Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[o.léh.o.léh] | اوليه٢

Definisi : sesuatu yg dibawa dr berpergian; buah tangan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
oleh-oleh (kata nama)
Bersinonim dengan cenderamata, buah tangan, pemberian, hadiah, cenderahati, tanda mata, ompang-ompang, sagu hati, kurniaan, anugerah.,

Puisi
 

Sapu tangan bersiring hijau,
     Oleh membeli kedai Yahudi;
Luka di tangan kerana pisau,
     Luka di hati kerana budi.


Lihat selanjutnya...(39)
Peribahasa

Tak kuning oleh kunyit,
     tak putih oleh kapur.

Bermaksud :

Tak mudah dihasut atau dipuji; keras hati. (Bandingkan dengan: Kuning oleh kunyit, hitam oleh arang).

 

Lihat selanjutnya...(118)

26

Great barkers are not biters

Orang yang menengking-nengking marah lazimnya tidaklah sampai mengambil tindakan atau mendatangkan kecederaan. Oleh itu kita tidak perlu takut padanya.

Anjing yang menyalak (menggonggong) tak akan menggigit

"I thought you were seriously beaten up by that burly man. I was really scared when he started shouting and threatening you. The whole block could hear him," I said. "A barking dog never bites, and this was not the first time," replied Ali calmly.

"Aku ingatkan kau teruk dibelasah oleh lelaki sasa itu. Aku takut betul apabila dia menjerit-jerit dan mengancam-ancam kau. Seluruh blok bangunan ini boleh mendengar suaranya," kataku. "Anjing yang menyalak tak akan menggigit," jawab Ali dengan tenang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(22)

Glosari Dialek Negeri Sembilan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
uca I[u.tSA]kata namakelebihan pada pihak lawan.Oleh sobab dio nak bolawan dongan polari yang kuek tu, dio bori uca sopuloh mito ko dopan.[o.leh s.bAb di.j nA/ b.lA.wAn d.NAn p.lA.Äi jAN ku.wE/ tu di b.Äi u.tSA s.pu.lh mi.t k.d.pAn]Oleh sebab dia hendak berlawan dengan pelari yang kuat itu, dia beri kelebihan sepuluh meter ke depan.
roto carian[č.t tSA.Äi.An] harta yang diperoleh oleh pasangan suami isteri.   
   2. sasau, mereng.Lopeh kono tingga dek tunange meonglah deh.[l.pEh k.n tiN.gA de/ tu.nAN.E mEN.lAh dEh]Lepas kena tinggal oleh tunangnya, sasaulah dia.
sotai[s.tAj]kata adjektifberkenaan kain yang koyak rabak.Kaen ni sotai dimakan dek nanai.[kAen ni s.tAj di.mA.kAn de/ nA.nAj]Kain ini koyak rabak dimakan oleh anai-anai.
sopan[s.pAn]kata adjektifhabis.Sopan ikan tu dimakan dek kuceng.[s.pAn i.kAn tu di.dA.lAm de/ ku.tSeN]Habis ikan itu dimakan oleh kucing.
tuyong[tu.joN]kata kerja2. tumbuk.Tukang ubek tu kono tuyung dek orang ramai.[tu.kAN u.bE/ tu k.n dE/ .ÄAN ÄA.mAj]Tukang ubat itu kena pukul oleh orang ramai.
bulek[bu.lE/]kata namakeputusan sebulat suara, persetujuan bersama.Putuihe dah bulek, jangan ditontang lai.[pu.tuih.E dAh bu.lE/ dZA.NAn di.tn.tAN lAi:]Keputusannya adalah dengan persetujuan bersama. Oleh itu jangan ditentang lagi.
dodak[d.dA/]kata kerjapukul.Budak ni toruk kono dodak dek kengkawane.[bu.dA/ ni t.Äu/ k.n d.dA/ de/ k«N.kA.wAn.E]Budak ini teruk kena pukul oleh kawan-kawannya.
ledong[lE.dN]kata kerjaambil dengan banyak (tentang makanan).Samba tu tak podeh, dek tu abih diledonge.[sAm.bA tu tA/ p.dEh dE/ tu A.beh di lE.dN.E]Sambal itu tidak pedas, oleh itu habis diambilnya.
sobun[s.bun]kata tugasterkambus sendiri oleh tanah, pasir.Pigi tu dah sobun tak digunoan lai.[pi.gi tu dAh s.bun tA/ di.gu.n.An lAi:]Perigi itu sudah terkambus, tidak digunakan lagi.
123

Kembali ke atas