Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : khalayak ramai, orang banyak, umum; (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : a) orang biasa (kebanyakan); b) orang yg banyak (umum); (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : khalayak ramai; umum. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)


Definisi : orang kebanyakan; (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Puisi
 

Daun cenalu berbalik-balik,
     Gugur ke tanah berderai-derai;
Pengantin baru masuk ke bilik,
     Orang ramai mula bersurai.


Lihat selanjutnya...(28)
Peribahasa

Tiada terkajang batu di pulau.

Bermaksud :

Tiada terlayan kehendak orang ramai.

 

Lihat selanjutnya...(11)

303

Don't set a wolf to watch the sheep

Jangan berikan tanggungjawab atau kepercayaan kepada orang yang tidak patut dipercayai.

Memberi barang kepada tangan kera

The people were really angry when it was discovered that a known swindler had been elected as the treasurer of the village. It was unbecoming to set a wolf to watch the sheep. We feared that he might exploit his position for his own interests.

Orang ramai naik marah apabila mendapat tahu bahawa seorang lelaki yang diketahui kaki putar belit dipilih menjadi bendahari kampong itu. Tidak wajar untuk memberi barang kepada tangan kera. Kami khuatir dia mungkin menggunakan kedudukannya demi kepentin

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(18)

Glosari Dialek Negeri Sembilan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
tuyong[tu.joN]kata kerja2. tumbuk.Tukang ubek tu kono tuyung dek orang ramai.[tu.kAN u.bE/ tu k.n dE/ .ÄAN ÄA.mAj]Tukang ubat itu kena pukul oleh orang ramai.
tok paroi[t/ pA.čj] gelaran untuk harimau.Ramai orang tosorompak tok paroi kek gunung angsi.[ÄA.mAj .ÄAN t.s.čm.pA/ t/ pA.čj kE/ gu.nuN AN.si]Ramai orang terserempak harimau, di Gunung Angsi.
balok[bA.lo/]kata adjektifberkenaan bunyi orang ramai bercakap, bising.Dek tolampau balok kek dapo, Pak Doreh tak donga apo kau kato.[dE/ t.lAm.pAw bA.lo/ kE/ dA.po pA/ d.ÄEh tA/ d.NA A.p kAw kA.t]Disebabkan terlampau bising di dapur, Pak Deris tidak dapat mendengar engkau cakap.
lukuih I[lu.kuih]kata kerjabertungkus lumus.Orang-orang ponanggah lukuih bokojo kek dapo sobab totamue ramai.[.ÄAN..ÄAN p.nAN.gAh lu.kuih b.k.dZ kE/ dA.po s.bAb t.tA.mu.E ÄA.mAj]Orang-orang penanggah bertungkus lumus bekerja di dapur kerana tetamunya ramai.
bodayah[b.dA.jAh]kata adjektifberkenaan makanan yang banyak.Makanan kek rumah orang kawen tu bodayah sobab ramai yang tak datang dek ujan lobek.[mA.kA.nAn kE/ Äu.mAh .ÄAN kA.wen tu b.dA.jAh s.bAb ÄA.mAj .ÄAN tA/ dA.tAN de/ u.dZAn l.bE/]Makanan di rumah orang kawin itu banyak sebab ramai yang tidak datang kerana hujan lebat.

Kembali ke atas