| sampong | [sAm.pN] | kata kerja | berlubang, kesan gigitan. | Poho anak lombu tu sampong kono gigit anjeng. | [p.h A.nA/ lm.bu tu sAm.pN k.n gi.git An.dZeN] | Peha anak lembu itu berlubang kena gigit anjing. |
| moncolinak | [mn.tS.li.nA/] | kata adjektif | berkenaan bau yang terlalu kuat. | Ikan pokasam tu, moncolinak baue sampai ko sorambi. | [i.kAn p.kA.sAm tu mn.tS.li.nA/ bAu:.E sAm.pAj k s.ÄAm.bi] | Ikan pekasam itu terlalu kuat baunya sampai ke serambi. |
| ledong | [lE.dN] | kata kerja | ambil dengan banyak (tentang makanan). | Samba tu tak podeh, dek tu abih diledonge. | [sAm.bA tu tA/ p.dEh dE/ tu A.beh di lE.dN.E] | Sambal itu tidak pedas, oleh itu habis diambilnya. |
| dihogoh | [di.ho.goh] | kata kerja | digoyang-goyang. | Dihogoe tunggo tu sampai tocabot. | [di.h.g.E tuN.go tu sAm.pAj t.tSA.bot] | Digoyang-goyangnya tunggul itu sampai tercabut. |
| pengot | [pE.Nt] | kata adjektif | berkenaan cara berjalan yang terhenjut-henjut. | Jaoh bona bojalan, sampai pengot kaki den. | [dZAoh b.nA b.dZA.lAn sAm.pAj pE.Nt kA.ki dEn] | Jauh benar berjalan, sampai tempang kaki saya. |
| lancap | [lAn.tSAp] | kata kerja | 1. asah, mengasah. | Kau lancap parang tu, bia sampai tajam. | [kAw lAn.tSAp pA.ÄAN tu biA sAm.pAj tA.dZAm] | Kau asah parang itu, biar sampai tajam. |
| diburan | [di.bu.ÄAn] | kata kerja | ditembak bertalu-talu. | Diburane kominih tu sampai hancoe. | [di.bu.ÄAn.E k.mi.nih tu sAm.pAj hAn.tSo.E] | Ditembaknya bertalu-talu komunis itu hingga hancur. |
| baknyari | [bA/.øA.Äi] | kata nama | hari ini, sekarang. | Monunggu Minah sampai baknyari bolom yo tibo, pomongak. | [m.nuN.gu mi.nAh sAm.pAj bA/.øA.Äi b.lm j ti.b p.mo.NA/] | Menunggu Minah sampai sekarang belum sampai, pembohong. |
| digudah | [di.gu.dA/] | kata kerja | dijolok. | Digudake kolapo tu sampa luroh sumoe. | [di.gu.dA/.E k.lA.p tu sAm.pA lu.Äoh su.m.E] | Dijoloknya kelapa itu hingga luruh semuanya. |
| ditalak | [di.tA.lA/] | kata kerja | diberi makan banyak-banyak. | Ditalake nasik budak tu sampai hongeh. | [di.tA.lA/.E nA.si/ bu.dA/ tu sAm.pAj h.NEh] | Diberi makan banyak-banyak nasik budak itu, sampai terlalu kenyang. |