Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ta.pi] | تاڤي

Definisi : bp tetapi;bertapi-tapi memberi alasan utk menolak, berdalih, berhelah: tak usahlah ~, esok kau boleh pergi ke sekolah.tapian Mn tepian. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata tapi

Puisi
 

Rumah baru sudahlah siap,
     Tapi dapurnya amat sempit;
Kuat burung kerana sayap,
     Kuat ketam kerana sepit.


Lihat selanjutnya...(21)
Peribahasa

423

News lords, new laws

Apabila perintah baharu atau orang lain berkuasa, maka peraturan baharu pula diperkenalkan.

Sekali air besar (gedang), sekali tepian beranjak (beralih)

''Last year, we didn't even have to pay a single cent for our quit rent. But now, wea are told to pay up,'' I said ''Well, that was last year. Now we have a new government. News lords, new laws,'' replied my boss.

''Tahun lepas kita tak perlu bayar satu sen pun cukai tanah. Tapi sekarang kita kena bayar pula,'' kataku. ''Itu tahun lalu, sekarang kerajaan baharu. Sekali air besar (gedang), sekali tepian beranjak (beralih),'' jawab ketuaku.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(13)

Glosari Dialek Negeri Sembilan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
sede I[sE.dE]kata adjektifbiasa, tidak rasmi.Dio tu pangkek bosa tapi pakaiane sede yo.[di.j tu pAN.kE/ b.sA tA.pi pA.kAj.jAn.E sE.dE j]Dia itu pangkat besar tapi pakaiannya biasa saja.
solotuih[s.l.tuih]kata tugassekali-sekali (tentang bercakap).Cakape solotuih-solotuih yo tapi podeh tolingo dibuweke.[tSA.kAp.E s.l.tuih.s.l.tuih j tA.pi p.dEh t.li.N di.bu.wE/.E]Cakapnya sekali-sekali saja tapi pedih telinga dibuatnya.
tiek[tiE/]kata adjektiftempang.Dio maren kakie patah, jam ni dah elok tapi jalane tiyek.[di.j mA.ÄEn kA.ki.E pA.tAh dZAm ni dAh E.l/ tA.pi dZA.lAn.E ti.jE/]Dulu kelmarin kakinya patah, kini sudah baik tapi jalannya tempang.
colonga[tS.l.NA]kata adjektifberkenaan buah yang berbau kuat.Kok lalu kek situ colonga boto bau dian, tapi cari tak jumpo.[ko/ lA.lu kE/ si.tu tS.l.NA b.t bAu: di.jAn tA.pi tSA.Äi tA/ dZum.p]Kalau lalu di situ, kuat bau durian tapi dicari tidak berjumpa.
bogendeng[b.gEn.dEN]kata kerjaberselisih faham, sengketa.Dio tu adek boradek tapi bogendeng yo nampake.[di.j tu A.de/ b.ÄA.dE/ tA.pi b.gEn.dEN j nAm.pA/.E]Mereka itu adik-beradik, tetapi kelihatan tidak bersefahaman.
bobenta[b.bEn.tA]kata adjektifberiya-iya, berusaha bersungguh-sungguh.Dari sonjo sampai tongah malam bobenta kita bocarian tapi tak yo solosai.[dA.Äi sn.dZ sAm.pAj k.t.NAh mA.lAm b.bEn.tA ki.t b.tSA.Äi.An tA.pi tA/ j s.l.sAj]Dari senja hingga ke tengah beriya-iya kita mencari jalan penyelesaian, tetapi tidak juga selesai.
bolaeh[b.lAEh]kata namatulang atap di sebelah luar biasanya daripada belahan.Camano nak cucuk atap ni, bolobeh ado, bolaehe pulak tak do![tSAm.mA.n nA/ tSu.tS/ A.tAp ni b.l.bEh A.d b.lAEh.E pu.lA/ tA.d]Macam mana hendak mencucuk atap ini, bolobeh ada, tapi bolaeh tidak ada.

Kembali ke atas