bongka | [bN.kA] | kata kerja | bangun dari duduk atau tidur, bangkit. | Dah moninggi ari, dio bolom yo bongka lai. | [dAh m.niN.gi A.Äi di.j b.lum j bN.kA lAi:] | Matahari pagi telah pun tinggi, dia belum juga bangun dari tidur. |
muapakat | [mu.wA.pA.kAt] | kata kerja | menyelesaikan sesuatu masalah secara berkampung, bercarian, kebulatan, kerapatan. | Kato muapakat dah diambek apo lai jalanan la. | [kA.t mu.wA.pA.kAt dAh di.Am.be/ A.p lAi: dZA.lAn.An lA] | Keputusan muafakat telah diambil, apa lagi laksanakanlah. |
lulok | [lu.l/] | kata kerja | memijak rumput-rumput sawah yang telah dicangkul ke dalam lumpur bagi persiapan mengubah atau menanam benih padi. | Sawah dah kono lulok, bilo lai nak ngubah. | [sA.wAh dAh k.n lu.lo/ bi.l lAi: nA Nu.bAh] | Sawah sudah lulok, bila lagi hendak mengubah? |
niang | [ni.jAN] | kata nama | panggilan untuk orang Islam yang telah meninggal dunia, arwah, allahyarham. | Niyang omak ni, maso idupe dulu suko sodokah. | [ni.jAN .mA/ ni mA.s i.dup.E du.lu su.k s.d.kAh] | Arwah emak ini, masa hidupnya dulu, suka bersedekah. |
langgak | [lAN.gA/] | kata adjektif | berkenaan sesuatu yang dapat dilihat dengan jelas dari jauh. | Langgak boto nampake rumah kau bilo dah ditobeh tobang pokok gotah tu. | [lAN.gA/ bo.to nAm.pA/.E Äu.mAh kAw bi.l dAh di.t.bEh t.bAN p.k/ g.tAh tu] | Jelas betul nampaknya rumah kau, apabila pokok itu telah ditebang tebas. |
motan I | [m.tAn] | kata nama | bekas dahan yang terdapat pada kayu yang telah digergaji, mata kayu. | Kok boli papan usah boli yang ado motan, nanti kok bolobang. | [k/ b.li pA.pAn u.sAh b.li jAN A.d mtAn nAn.ti k/ b.l.bAN] | Kalau beli papan jangan beli yang ada tanda bekas dahan, nanti berlubang. |