Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : ~ up with /so., st/, mengejar /sso, sst/; (in work, progress) mengejar kemajuan /sso, sst/; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ up on, a. (new development, trend) mengikuti: to ~ up on the latest fashion from Paris, mengikuti fesyen terbaru dr Paris; b. (neglected work, correspondence, etc) menyiapkan: she went to the office an hour early to ~ up on the work she had not done, dia pergi ke pejabat sejam lebih awal utk menyiapkan kerja yg belum dibuatnya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ up, mengejar; (in work, progress) mengejar kemajuan; ~ so. up, a. reach so. who is walking or running ahead of one, menyaingi sso: I had to run to ~ him up, saya terpaksa berlari utk menyainginya; b. reach the same standard as so. is, mengejar sso: our competitor in the business is too far ahead of us; we won’t be able to ~ them up yet, pesaing kita dlm perniagaan ini terlalu maju berbanding dgn kita; kita tdk mungkin dapat mengejar mereka lagi; ~ (st) up, a. seize st hurriedly, menyambar sst: she caught up the package and ran off with it, dia menyambar bungkusan itu dan membawanya lari; b. trap st, sst tersangkut: her scarf was caught up in the spokes of the bicycle, selendangnya tersangkut pd jejari basikal; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ /so., st/ to os, memeluk /sso, sst/; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ so. out (in st), mendapati sso [+ approp v]: he was caught out telling a deliberate lie, dia didapati sengaja berbohong; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ on, (colloq) a. become popular, (menjadi) popular, mendapat sambutan: his ideas have not caught on, idea-ideanya belum popular lagi; b. understand what is meant, menangkap; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ in (at), mengecilkan: to ~ in at the waist, mengecilkan bahagian pinggang (baju); (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ so. /by surprise, unawares/, mendapati sso /tdk, belum/ bersedia; ~ so. /red-handed, in the act/, menangkap sso sewaktu sso sedang + approp v: the headmaster caught them red-handed, guru besar itu menangkap mereka sewaktu mereka sedang mencuri; ~ the imagination, menangkap imaginasi; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 12. contract, mendapat; (infectious disease) dijangkiti: he ~es cold easily, dia mudah mendapat selesema; he caught the disease from his classmate, dia dijangkiti penyakit itu drpd kawan sedarjahnya; 13. perceive and reproduce, berhasil memaparkan: the novel caught the mood of a country at war, novel itu berhasil memaparkan suasana sebuah negara dlm keadaan perang; 14. trap (act.) memerangkap; (pass.) terperangkap: he won’t be caught with a question like that, dia tdk akan terperangkap dgn soalan spt itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 8. be in time to do st, sempat + approp v: you won’t be able to ~ the bus, kamu tdk akan sempat menaiki bas itu; I hope the telegram ~es him before he leaves, saya harap telegram itu sempat diterimanya sebelum dia pergi; 9. be exposed to, mendapat, menerima: the living room ~es the morning sun, bilik rehat itu mendapat cahaya matahari pagi; 10. grasp, menangkap, menanggap: I didn’t ~ what he said, saya tdk dapat menangkap apa yg dikatakannya; 11. discover, mendapati: he was caught telling lies, dia didapati berbohong; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt 1. capture, menangkap: the thief has been caught, pencuri itu sudah ditangkap; to ~ butterflies with a net, menangkap rama-rama dgn tangguk; 2. attract and hold, menarik: the speaker was able to ~ the attention of the audience, penceramah itu telah dapat menarik perhatian para pendengar; 3. grasp st moving, menangkap: he caught the ball easily, dia menangkap bola itu dgn mudah; 4. receive falling object, menyambut: the fireman caught the child as she jumped from the window, ahli bomba itu menyambut kanak-kanak tersebut ketika dia terjun dr tingkap; 5. take in, retain, menadah: small bowls are used to ~ the latex, mangkuk-mangkuk kecil digunakan utk menadah susu getah; 6. hit, kena: the blow caught him in the ribs, tumbukan itu kena pd rusuknya; 7. board, menaiki: to ~ the 8.30 train, menaiki kereta api pukul 8.30; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi 1. become entangled, tersangkut: her long scarf caught in the branches, selendangnya yg panjang itu tersangkut pd ranting; 2. be, get wedged in, tersepit, terapit, terkepit: her finger caught in the door, jarinya tersepit pd pintu; 3. ignite, menyala: the kindling caught immediately, ranting-ranting itu segera menyala; 4. (of fire) menyala; 5. become fastened, terkancing, masuk: the latch did not ~, selak itu tdk terkancing; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. act of catching, penangkapan, menangkap: an easy ~, penangkapan yg mudah; 2. st caught, tangkapan; 3. amount or number caught, tangkapan, banyaknya tangkapan: a good ~ of fish, tangkapan ikan yg banyak; 4. (colloq) so. worth marrying, calon /suami, isteri/ (yg baik); 5. (colloq) concealed drawback, ruse, muslihat: there must be a ~ in it somewhere, tentu ada sst muslihat; 6. device for fastening, a. (in the form of a bar) palang; (in the form of a latch) selak, penyelak; b. (in the form of a hook) kancing; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata catch


Artikel Akhbar

JudulPengarangAkhbarKeluaran
Prize catchVerniere, JamesNew Straits Times28.10.1998
"Bahasa in courts: Sabah must catch upTiadaBorneo Mail13.03.1991

Kembali ke atas