Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.ma.lu.kan] | ممالوکن

Definisi : 1. memberi malu, menyebab­kan malu: akibatnya nanti bukan hanya ~ tetapi juga merugikan; 2. malu kerana sesuatu (pakaian dll): tak usah dimalukan rumah buruk; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ma.lu.kan] | ممالوکن

Definisi : menyebabkan berasa malu; memberi malu: Kelakuannya sangat-sangat ~ kami. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
malu (adjektif)
Bersinonim dengan segan, aib, silu, bera, canggung, janggal, segok, meleng, kanyor, wirang;,
Kata Terbitan : malu-malu, memalukan, termalu-malu, kemaluan, pemalu,

Peribahasa

632

Don't wash your dirty linen in public

Jangan dedahkan hal ehwal berbentuk peribadi atau masalah keluarga yang memalukan kepada orang luar.

Menepuk air di dulang

The reality programme managed to get those involved to air their personal grievances against family and friends in front of the audiences. Perhaps somebody should remind them this : don't wash your dirty linen in public

Rancangan reality tersebut Berjaya membuatkan orang yang terlibat menghebahkan rasa tidak puas hati mereka terhadap kawan dan keluarga di hadapan penonton. Barangkali kita perlu mengingatkan mereka peribahasa ini : jangan menepuk air di dulang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)

Artikel Akhbar

JudulPengarangAkhbarKeluaran
Belia Melayu memalukanMarzuki YusoffUtusan Malaysia22.03.1997
Sari kata memalukanKhairana SabtuBerita Minggu07.07.1996
Ikhtibar yang memalukan (Salju Sakinah)Zaid AkhtarUtusan Malaysia (Mega)22.11.2005
Melayu derhaka memalukan bangsaAzhar Abu SamahBerita Harian03.11.2000
Karya cerpenis Indonesia tidak memalukanRazali YahyaBerita Harian17.07.1995
Program IWP: sikap Amerika memalukanSalbiah AniBerita Harian24.01.1996
Pencemaran bahasa yang boleh memalukanTiadaNusantara15.10.1989
Menjadi penulis, karyawan seni 'memalukan?'Wan Hanafi SuMingguan Malaysia22.05.1994
Krisis intelektual di universiti memalukanRustam A. SaniUtusan Malaysia21.01.1991
Sikap Mohamad Sabu, Shahnon Ahmad memalukanAkhbar:  Utusan Malaysia05.07.2002
12

Kembali ke atas