Biasa di sayak dibawa ke dulang,
biasa kepada awak dibawa kepada orang.
Bermaksud :
Kejahatan diri sendiri janganlah diukur dengan kejahatan orang lain. (Peribahasa lain yang sama makna: Ukur baju di badan sendiri).
131
Strech your arm no further than your slave will reach
Berbelanjalah mengikut kemampuan
Ukur baju di badan sendiri
We are facing a difficult moment in our lives. So, we must be prudent and strech your arm no further than your slave will reach .
Kita kini menghadapi saat-saat sukar dalam hidup kita. Jadi, berjimat cermatlah. Ukur baju di badan sendiri.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
|