| المدعى | dakwaan/kes | Agama Islam | Fiqh | Kes yang dikemukakan kepada pihak mahkamah. |
| false pretence | dakwaan palsu | Undang-undang | Tiada | Tiada |
| chiropractic | kiropraktik | Perubatan | Tiada | Suatu sistem terapeutik yang didasarkan pada dakwaan bahawa penyakit disebabkan oleh fungsi tak normal sistem saraf. |
| exonerate | melepaskan | Sejarah | Tiada | Perbuatan membebaskan seseorang daripada tuduhan atau dakwaan atau kesalahan daripada segi undang-undang. |
| convict | banduan | Sejarah | Tiada | 1. Orang yang didapati oleh mahkamah bersalah atas dakwaan atau tuduhan serta dihukum penjara.,2. Perbuatan membuktikan atau menunjukkan secara jelas kesilapan biasanya kejahilan dalam sejarah, terlihat dalam penulisan yang dihasilkan. |
| judiciary bond | bon judisiari | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Bon yang diperlukan oleh seseorang yang terlibat dalam dakwaan untuk membolehkannya mendapatkan haknya di mahkamah. |
| common law defenses | pembelaan common law | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Alasan atau rayuan yang boleh menggagalkan dakwaan seseorang pekerja yang tercedera terhadap majikannya melainkan ada undang-undang pampasan pekerja atau liabiliti majikan. Tiga pembelaan atau alasan itu ialah kecuaian sertaan, risiko tertanggung dan peraturan kecederaan disebabkan oleh rakan sekerja. |
| court bond | bon mahkamah | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Bon yang diperlukan oleh seseorang yang terlibat dalam dakwaan untuk membolehkannya mendapatkan haknya di mahkamah. |
| malpractice insurance | insurans salah amalan | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Polisi insurans bagi seseorang profesional yang memberi perlindungan ke atas: 1. Dakwaan yang timbul akibat kecuaiannya, dan 2. Amaun yang ditetapkan oleh mahkamah ke atas sebarang ganti rugi tertakluk kepada had yang ditetapkan dalam polisi. |
| beyond a reasonable doubt | melampaui keraguan munasabah | Sains Forensik | Tiada | Tahap pembuktian yang akan meyakinkan mahkamah dengan kepastian yang sangat tinggi bahawa sesuatu dakwaan itu adalah benar. |