Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata p

Puisi
 

Petang-petang ribut berdengung,
     Kilat menyambar pucuk pauh;
Petang-petang duduk melengung,
     Orang nak balik tempat jauh.


Lihat selanjutnya...(1000)
Peribahasa

Biduk pecah nakhoda mati,
     anak buah bercerai-berai.

Bermaksud :

Apabila perusahaan yang besar mengalami kerugian maka pekerja-pekerjanya pun bercerai-berai.

 

Lihat selanjutnya...(1000)

42

A bird in the hand is worth two in the bush

Sesuatu yang sudah dimiliki adalah lebih baik. Oleh itu, jangan dikejar sesuatu yang meskipun lebih baik tetapi belum pasti kita mendapatnya kerana takut-takut yang ada terlepas pula.

Pelanduk yang dekat ditinggalkan, rusa yang jauh yang dikejar

We decided simply to accept the offer even though it was not what we expected. People said that we might get better offers if we waited a little longer, but a bird in the hand is worth two in the bush. Since the economy was in a bad shape, it was unwise

Kami memutuskan untuk menerima sahaja tawaran itu meskipun tidaklah seperti yang kami harapkan. Kata orang, kemungkinan ada tawaran yang lebih baik jika kami menunggu sedikit masa lagi, tetapi kami tidak mahu pelanduk yang dekat ditinggalkan, rusa yang

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(49)

Bahasa Sukuan Bajau

EntriSinonimTakrifContoh AyatTerjemahan Bahasa MelayuTemaBahasa
ngelente lawatan balas pihak pengantin perempuan ke rumah pengantin lelaki selepas majlis persandinganMaidan ngelente peneruun bei jo maidan seganding.Majlis lawatan balas pengantin perempuan diadakan selepas majlis persandingan.budayaBajau
putar naga pengantin lelaki dikehendaki membuat pusingan sebanyak 7 kali di halaman rumah pengantin perempuan sebelum persandingan.lopos jo putar naga, baru ni pengantin dela seno' meniik setanding.Selesai sahaja acara putar naga, pengantin lelaki disuruh naik ke rumah untuk majlis bersanding.adat resam dan yang berkaitanBajau
pelekat rombongan pengantin lelaki bertolak ke rumah pengantin perempuanDela pelekat ta’ ruma’ dendo bei jo waktu Zohor.Pengantin lelaki bertolak ke rumah pengantin perempuan setelah waktu Zohor.budayaBajau
adat pemberian atau permintaan keluarga perempuan dlm majlis perkahwinan (kerbau)Seiko 2 kerbau bei penaku sebagai adat.Sebanyak 2 ekor kerbau permintaan keluarga perempuan utk majlis perkahwinan.budayaBajau
pesa pecahPesa’ gelas aa, nya’ teau ta’ panas.Gelas itu pecah tidak tahan panas.keadaan benda dan permukaanBajau
manaw pengantin perempuan menjemput/ menunggu pengantin lelaki di lapanganDendo ngeliin nia mangau entelo 40 bangi.Perempuan baru bersalin memanaskan badannya di dapur.adat resam dan yang berkaitanBajau
pendok pendekPasut bua’ aa pendok.Rotan itu pendek.keadaan benda dan permukaanBajau
penganan kuih cincinPenganan papar lemah alap reso ni.Kuih cincin daerah papar lembut dan sedap rasanya.makanan dan minumanBajau
pelambung melambungAdik nei pelambung pejata.Adiknya melambung ke atas.keadaan benda dan permukaanBajau
penetad tepung beras digaul dgn gula dan kelapa parut digoreng tanpa minyakDedaau penetad pebaun lamak.Masa dahulu penetad menjadi bekalan mengembara.makanan dan minumanBajau
12345678910...

Kembali ke atas