Kamus Thai 2.indb
rake:] น buaya จราจร [cara:c:n] น lalu lintas, trafik จริง, จริง ๆ [ci, cici] ว 1 sungguh: บ ้ านนี้ สวยจริง ๆ Rumah ini cantik sung guh. 2 benar-benar: พ ่ อเขารวยจริง ๆ Bapa nya benar-benar kaya. จริงจัง [-ca] ว bersungguh-sungguh: ลูกจ ้ างของเขาทำงานอย ่ างจริงจัง Pekerjanya bekerja dengan bersungguh-sungguh. จริงใจ [-cai] ว ikhlas, tulus
|
Kamus Thai 2.indb
ว Penjenayah yang lengkap dengan senjata itu akhirnya menyerah diri. ครรภ ์ [kan] น rahim ครรลอง [kanl:] น 1 jalan: ดำเนิน ไปตามครรลองที่ ถูกต ้ อง mengikuti jalan yang benar 2 cara: ครรลองประชาธิปไตย cara demokrasi ครวญ [kruan] ก meratapi: นางครวญ ถึงสามีที่ ตายไป Wanita itu meratapi ke- matian suaminya. ครวญคราง [-kra:] ก mengerang: เขาครวญครางด ้ วยความเจ็บปวด Dia me ngerang ่ า อะไรจะเกิดขึ้ นสุดท ้ ายความจริงก็ต ้ องปรากฏ Walau apapun yang berlaku, akhirnya kebenaran terserlah jua. 2 kenyataan: ความฝ ั นของเขากลายเป็นความจริงแล ้ ว Im- piannya sudah menjadi kenyataan. 3 yang benar: จงพูดความจริง Bercakap lah yang benar. ความจำ [-cam] น ingatan: ความจำของ เด็กคนนี้ ดีมาก Ingatan budak ini sangat baik. ความจำเป็น [-campen] น keperluan: ผมไม ่ มีความจำเป็นใด ๆ ที่ จะต ้ องพบก ั |
Kamus Thai 2.indb
้ งเฟ ้ อ [-f:] ว berangin: ชายหนุ ่ มคนนั้ น เป็นคนฟุ ้ งเฟ ้ อจริง ๆ ทั้ ง ๆ ที่ พ ่ อแม ่ ของเขามิได ้ เป็นคนร่ำรวย Pemuda itu benar-benar berangin walhal ibu bapanya bukan orang yang kaya raya. ฟุ ้ งเฟื ่ อง [-fa] ก tersebar: ชื่ อเสียงของ นายกรัฐมนตรีคนนั้ นฟุ ้ งเฟื่ องไปทั่ วทั้ งเอเซีย Nama baik Perdana Menteri
|