Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.bé.za] | بربيذا

Definisi : berlainan: pemerintahan mengikut kaedah persekutuan itu ~ drpd pemerintahan mengikut kaedah persatuan; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.bé.za] | بربيذا

Definisi : 1 tidak sama antara satu dgn yg lain; berlain: Segala perbuatannya ~ drpd yg dikatakannya. 2 tidak sama ukurannya; berselisih sukatannya: Waktu ketibaan mereka ~ lebih kurang dua puluh minit. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata berbeza

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (295)

Kamus Bahasa Inggeris (93)

Istilah MABBIM (2)

Istilah Bahasa Melayu (1000)

Glosari Leksikal Bahasa Sukuan (7)

Kamus Melayu Parsi (1)

Kamus Sains (1)

Kamus Teknologi Maklumat (1)

Kamus Thai Melayu Dewan (3)

Kamus Parsi(Beta) (2)

Glosari Sains Untuk Sekolah (26)

Glosari Matematik Untuk Sekolah (12)

Kamus Dewan Perdana (4)

Glosari Linguistik Korpus (3)

Pengesahan Bahasa (22)

Khidmat Nasihat (680)

Artikel Akhbar (74)

Artikel Majalah (48)

Ensiklopedia (226)

Buku (4)

Pantun (5)

Glosari Dialek Kelantan (1)

Perkhidmatan +

Puisi
 

Dari dahulu Jawa Semarang,
     Ungai-ungai di atas bukit;
Macam dahulu juga sekarang,
     Tidak berbeza barang sedikit.


Lihat selanjutnya...(2)
Peribahasa

Rebung tidak jauh dari rumpun.

Bermaksud :

Tabiat anak tak akan jauh berbeza dengan orang tuanya.

 

Lihat selanjutnya...(4)


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
masalah anisomorfisme antara bahasa sumber dengan bahasa sasaran merupakan cabaran utama yang dihadapi dalam penyusunan kamus ini. Oleh sebab bahasa Thai dan bahasa Melayu tergolong dalam dua keluarga bahasa yang berbeza, maka terdapat perbezaan bentuk, nilai dan budaya penutur kedua- dua bahasa. Sesungguhnya perbezaan ini menyulitkan kami mencari padanan bagi sesuatu kata entri bahasa Thai. Kes satu kata Thai yang mempunyai walaupun dalam banyak hal kami mencuba sedaya upaya untuk mencari padanan yang setara kelas katanya. Keadaan ini memang sudah dijangkakan dalam penyusunan kamus dwibahasa yang melibatkan dua bahasa yang jauh berbeza. Ini bermakna, dalam kes tertentu, penyusun terpaksa memaparkan padanan bahasa Melayu yang tidak setara kelas katanya dengan kelas kata bagi kata Thai yang berkenaan. ตาบอด [ta:b:t] น buta
Kamus Thai 2.indb
น 1 suasana: บรรยากาศของงานต ้ อนรับปีใหม ่ ครั้ งนี้ ครื้ นเครง มาก Suasana majlis menyambut tahun baru kali ini sangat meriah. 2 atmos- fera: บรรยากาศของโลกแตกต ่ างจากบรรยากาศ ของดาวอังคาร Atmosfera bumi berbeza daripada atmosfera planet Marikh. บรรยาย [banya:y] ก 1 bersyarah, ber- ceramah: ฮัจญีฮัมดันกำลังบรรยายถึงลักษณะ ของภาษามลายูถิ่ นปัตตานี Tuan Haji Ham- dan sedang bersyarah tentang ciri-ciri bahasa Melayu dialek Pattani. 2 meng เขาใช ้ ไม ้ แยงเข ้ า ไปในรูปลาไหล Dia menggunakan kayu untuk menjolok lubang belut. แย ่ ง [yε:] ก merebut แย ้ ง [yε:] ก 1 berselisih, berbeza: ทัศนะของเขาแย ้ งกันในประเด็นดังกล ่ าว Pan- dangan mereka berselisih tentang isu tersebut . 2 membantah: หนึ่ งในคณะกรรมการ แย ้ งคำชี้ ขาดของประธาน Salah seorang ahli jawatankuasa membantah keputusan pengerusi. แยบคาย [yε:pka
Kamus Thai 2.indb
AM ต 175 ตากอากาศ [-a:ka:t] ก makan angin: คณะนักเรียนโรงเรียนนั้ นไปตากอากาศที่ หัวหิน Rombongan pelajar sekolah itu pergi makan angin di Hua Hin. ต ่ าง [ta:] ว 1 berbeza: สีของรถยนต ์ คันนั้ นต ่ างจากคันอื่ น ๆ Warna kereta ini ber­ beza dengan yang lain. 2 lain: ต ่ างคนก็ ต ่ างความคิด Lain orang lain pendapat. ส 3 ca:nsa:nsen] ก bertempiaran, bercempera: หลังจาก เมืองหลวงถูกโจมตีประชาชนก็แตกฉานซ ่ านเซ็น ไปอยู ่ ตามชนบท Setelah ibu kota dise­ rang, rakyat pun bertempiaran ke luar bandar. แตกต ่ าง [-ta:] ก berbeza: ภาษาไทย แตกต ่ างจากภาษามลายู Bahasa Thai ber­ beza daripada bahasa Melayu. แตกแยก [-yε:k] ก berpecah-belah: เต ่ า แตก Kamus Thai 2.indb 182 4/15/2008 11

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.