Maklumat Kata
Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
|
Tesaurus |
---|
| hadap (kata nama) | 1. Bersinonim dengan hala: arah, haluan, tuju, tala, tepas, paran,
2. Bersinonim dengan muka: depan, hadapan, haluan, Berantonim dengan belakang
| Kata Terbitan : berhadapan, berhadap-hadapan, menghadap, menghadapi, menghadapkan, terhadap, penghadapan, hadapan, |
|
|
Kamus Thai Melayu Dewan
Kamus Thai 2.indb Po lis Kebangsaan sengaja datang ber jumpa dengan rakyat di tiga wilayah Selatan Thai. จงรักภักดี [-rakpakdi:] ก taat setia: ประชาชนต ้ องจงรักภักดีต ่ อแผ ่ นดินเกิด Rakyat mesti taat setia terhadap tanah tum pah darahnya. จงอาง [coa:] น ular tedung selar จด 1 [cot] ก 1 bersempadan dengan: ภาคเหนือของประเทศไทยจดกับประเทศลาวและ พม ่ าที่ จังหวัดเชียงราย Bahagian Utara Ne gara Thai bersempadan dengan ้ Setiausahanya mencatat tarikh yang telah dipersetujui oleh kedua-dua pihak. = จดบันทึก จดจ ่ อ [-c:] ก menumpukan perhatian: จิตใจของเขาจดจ ่ ออยู ่ กับเนื้ อหาปาฐกถาธรรม วันตรุษอีดิลฟิตรี Dia menumpukan per hatian terhadap isi khutbah Hari Raya Aidilfitri. จดจำ [-cam] ก ingat: ชาวบ ้ านจดจำเหตุการณ ์ ในวันนั้ น Orang kampung masih i ngat akan kejadian pada hari itu. จดทะเบียน [-tabian] ก mendaftar- kan
|
Kamus Thai 2.indb ้ จ ั บกุมกบฏกลุ ่ มหนึ่ ง Polis telah menang- kap beberapa orang pemberontak. ก 3 memberontak: ทหารกลุ ่ มหนึ่ งกบฏต ่ อ พระมหากษ ั ตริย ์ Sekumpulan tentera memberontak terhadap raja. กบดาน [kopda:n] ก bersembunyi: กตัญญ ู กบดาน Kamus Thai 2.indb 3 4/15/2008 11:02:56 AM ก 4 น ั กรบเหล ่ าน ั ้นจะกบดานในเวลากลางว ่ ได ้ เลื่ อนข ั ้นเดี๋ ยวนี้ เขาจึง กระด ้ างกระเดื่ องต ่ อห ั วหน ้ า Oleh sebab ti dak dapat naik pangkat, dia kini ing- kar terhadap ketuanya. กระดาน [krada:n] น papan กระดาษ [krada:t] น kertas กระดิก [kradi k] ก menggedik- gedikkan: เขากระดิกเท ้ าขณะฟ ั งเพลงที่ เขาชื่ นชอบ Dia menggedik-gedikkan kaki semasa |
Kamus Thai 2.indb ้ ำ 2 ดู ล ่ วงเลย ล ่ วงเกิน [-k:n] ก berlaku biadab: ผมขอโทษที่ ได ้ ล ่ วงเกินท ่ าน Saya meminta maaf kerana telah berlaku biadab terhadap tuan. ล ่ วงประเวณี [-prawe:ni:] ก ber- zina dengan isteri orang: เขาถูกฟ ้ อง ในข ้ อหาล ่ วงประเวณี Dia didakwa di mah- kamah atas tuduhan berzina dengan isteri lapang: ที่ ว ่ าง kawasan lapang เวลาว ่ าง masa lapang ว ่ างงาน [-a:n] ก menganggur: อดีต นักศึกษาคนนั้ นว ่ างงานอยู ่ หลายปี Bekas pelajar itu menganggur buat bebera pa tahun. ว ่ างเว ้ น [-we:n] ก berhenti: เขาว ่ างเว ้ น จากการเป็นผู ้ แทนราษฎรไปหลายสมัย Dia berhenti menjadi wakil rakyat buat beberapa tempoh. วาจา
|
Kamus Thai 2.indb k] สัน kecuali: ทุกคนนอน หมดแล ้ วนอกจากฉัน Semua orang sudah tidur kecuali saya. นอกใจ [-cai] ก curang: สามีที่ ดีต ้ อง ไม ่ นอกใจภรรยา Suami yang baik mesti tidak curang terhadap isteri. นอกชาน [-ca:n] น pelantar นอกเหนือ [-na] ว lebih daripada: เขาทำงานนั้นนอกเหนือจากที่ ได ้ สั่งไว ้ Dia membuat kerja itu lebih daripada yang diarahkan. นอง [n:] ก berlinang: หลังจากฝนตก tidak dapat memberikan kebahagiaan yang sebenar. บันได [bandai] น tangga บันไดเลื ่ อน [-lwan] น eskalator บันทึก [bantk] น 1 catatan: ต ่ างคนต ่ าง ทำบันทึกของตนเอง Masing-masing mem- buat catatan sendiri. 2 rakaman: บันทึก วีดีโอนี้ ผมยืมมาจากห ้ องสมุด Rakaman vi deo ini saya pinjam dari perpustakaan. ก 3 mencatat: นักท ่ องเที่ ยวบันทึกบางอย ่ าง ลงในสมุดบันทึกของเขา Pelancong itu men |
Kamus Thai 2.indb t:nte:n] ก sangat gembira (adj): ลูกของฉ ั นตื่ นเต ้ นเมื่ อได ้ ข ึ้ น เครื่ องบินเป็นครั้ งแรก Anak saya sangat gembira apabila dapat menaiki kapal terbang buat kali pertama. Dalam contoh di atas, kata entri bahasa Thai ตาบอด [ta:b:t] dan ตื่ นเต ้ น [t:nte:n] mempunyai kelas kata, kata nama dan kata kerja Thai-Melayu yang mengandungi 10 311 entri ini dapat membantu memenuhi hasrat untuk meningkatkan penguasaan bahasa Melayu para pelajar Thai, terutamanya yang berketurunan Melayu. Sesungguhnya masih banyak lagi ruang penambahbaikan terhadap usaha pertama kami untuk menghasilkan Kamus Thai-Melayu yang jauh lebih lengkap. Dengan itu, sebarang pandangan dan komen amat dialu-alukan untuk edisi akan datang. Hajah Noresah Baharom Ketua Editor
|
Kembali ke atas
Thanks for clicking. That felt good.
Close