Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ja.wa.tan] | جاوتن

Definisi : 1. kedudukan dlm pekerjaan yg menentukan tugas seseorang (spt sbg Ketua Pengarah, Pegawai Penyelidik, Setiausaha, Pengerusi, dsb): dia memegang ~ Ketua Bahagian sejak lima tahun yg lalu; me­letakkan ~; 2. sl tanda atau alat kebesaran; payung ~ payung kebesaran; 3. sl pegawai istana, bentara, sida-sida: baginda dihadapi oleh sekalian ~nya; 4. Id bahagian sesuatu kementerian dll, jabatan; 5. Id segala sesuatu yg berhubungan dgn kerajaan, urusan kerajaan; 6. sl barang yg dipegang (dibawa dll); ~ tera Id jawatan metrologi (yg mengurus pengawasan dan pemeriksaan timbangan dll); (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ja.wa.tan] | جاوتن

Definisi : pangkat atau pekerjaan: Dia telah meletakkan ~nya minggu lalu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
jawat
Kata Terbitan : sejawat, berjawat, menjawat, jawatan, berjawatan, penjawat,


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
kaya tidak sepatutnya menindas orang miskin. กดดัน [-dan] ก mendesak: ฝ ่ ายค ้ าน กดด ั นร ั ฐบาลเพื่ อให ้ ลาออก Pihak pem- bangkang mendesak kerajaan supaya meletakkan jawatan. กดราคา [-ra:ka:] ก menekan harga: กลุ ่ มพ ่ อค ้ าคนกลางกดราคาร ั บซื้ อข ้ าวเปลือก ของชาวนา Kumpulan peraih menekan harga padi keluaran para petani. กตัญญู [katanyu:] ว arah mereka. กระอักกระอ ่ วน [kraakkrauan] ว serba salah: เขารู ้ สึกกระอ ั กกระอ ่ วนที่ จะร ั บ ตำแหน ่ งน ั ้น Dia berasa serba salah untuk menerima jawatan itu. กระอักเลือด [kraaklat] ก muntah darah: เขากระอ ั กเลือดเพราะถูกกระหน ่ ำตี Dia muntah darah akibat dipukul bertalu- talu. กรัง [kra] ว kering กราก [kra:k] ก 1 meluru: ชายแต ่
Kamus Thai 2.indb
Nakhorn Sawan. บรรจุ [bancu] ก 1 mengisi: รัฐบาล เกณฑ ์ บรรดาบัณฑิตใหม ่ ทั้ งหลายเพื่ อบรรจุ ตำแหน ่ งว ่ างของภาคราชการ Kerajaan me­ rekrut para graduan baru untuk me­ngi­si jawatan kosong sektor awam. 2 mema­ sukkan: ทหารไทยในอิรักบรรจุศพสองทหาร ไทยเข ้ าในโลง Tentera Thai di Iraq me- masukkan mayat dua orang perajurit Thai ke dalam keranda. บรรณาการ [banna:ka:n] น ufti ยาเสพติดบั ่ นทอนภูมิต ้ านทานร ่ างกายของผู ้ เสพ Dadah mengurangkan daya tahan pe­ nagihnya. 2 melemahkan: การลาออกจาก ตำแหน ่ งของหัวหน ้ าพรรคบั ่ นทอนกำลังใจของ ผู ้ สมัครพรรคนั้ น Peletakan jawatan ke­ tua parti melemahkan semangat calon- calon parti itu dalam pilihan raya. 3 me- mendekkan: การสูบบุหรี่ บั ่ นทอนอายุของผู ้ คน Me­rokok boleh memendekkan umur se­seorang. บั้ นท
Kamus Thai 2.indb
buhkan: ยานี้ ใช ้ รักษาโรคเริม Ubat ini digu- nakan untuk menyembuhkan penyakit kayap. รักษาการ [raksa:ka:n] ก memangku: รองผู ้ อำนวยการรักษาการในตำแหน ่ งผู ้ อำนวย การเป็นเวลาสองเดือน Timbalan pengarah memangku jawatan pengarah selama ระยับ รักษาการ Kamus Thai 2.indb 314 4/15/2008 11:12:03 AM ร 315 dua bulan. รักษาการณ ์ [-ka:n] ก berkawal: ทหาร ไทยรักษาการณ ์ อยู cuti sakit: เขาลาป่วยสามวันเพราะเป็นไข ้ หวัด Dia me­ ngambil cuti sakit selama tiga hari kerana demam selesema. ลาโลก [-lo:k] ดู ตาย ลาออก [-:k] ก 1 (ตำแหน ่ ง) meletakkan jawatan: ร ั ฐมนตรีที่ ถูกกล ่ าวหาว ่ ารับสินบน ลาออกแล ้ ว Menteri yang dituduh mene­ rima rasuah telah meletakkan jawatan. 2 (การเรียน) berhenti sekolah: แดนลาออก จากโรงเรียนเพราะตามพ ่ อที่ ย ้
Kamus Thai 2.indb
าภาควิชาตำหนิเจ ้ าหน ้ าที่ ของ เขาเพราะไม ่ สามารถทำงานให ้ แล ้ วเสร็จ Ketua jabatan menyalahkan pegawainya ke­ra­ na tidak dapat menyelesaikan tugas itu. ตำแหน ่ ง [tamnε] น jawatan ติ [ti  ] ก tegur: เมื่ อวานฉันถูกติเพราะมาสาย Saya kena tegur kerana datang lewat. ติเตียน [-tian] ดู ตำหนิความหมาย 3 ติง [ti] ก menegur: เมื่ อวานหัวหน ้ าติงฉัน เพราะใบเสนอโครงการของฉันไม ่ ค ก memparafrasa: คุณครูขอให ้ นักเรียนถอดความบทกวีนั้ น Cikgu meminta murid-murid memparafrasa puisi itu. ถอดถอน [-t:n] ก melucutkan: วุฒิสภา ถอดถอนวุฒิสมาชิกคนนั้ นออกจากตำแหน ่ ง ด ้ วยความผิดทางเพศ Dewan Negara me­ lucutkan jawatan senator itu kerana terlibat dengan skandal seks. ถอดรหัส [-rahat] ก mentafsirkan kod: เจ ้ าหน ้ าที่ ซี.ไอ.เอ.เองก็ไม ่ อาจถอดรหัสของ เค.จี.บี.นั้ นได ้ Pegawai

Kembali ke atas