Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ka.la.ngan] | کالڠن

Definisi : 1. lingkungan, golongan: sajak ‘Sidang Roh’ oleh Kassim Ahmad mendapat reaksi yg keras drpd berbagai-bagai ~; di ~ orang Melayu; di ~ mahasiswa; di ~ negara Barat hanya Peranchis berusaha mencapai matlamat dasar luar negeri; bahasa ~ bahasa (kata-kata) yg biasa dipakai dlm sesuatu golongan tertentu: ~ atas golong­an atas; 2. lingkaran, gelanggang; ~ ayam gelanggang ayam; ~ bulan lingkaran bulan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ka.la.ngan] | کالڠن

Definisi : 1 kelompok orang atau kelompok bangsa tertentu; golongan; lingkungan: ~ atasan golongan orang-orang yg berpangkat tinggi; orang-orang besar. 2 lingkaran di keliling bulan, matahari dll; gelanggang. ~ ayam tempat menyabung ayam; gelanggang ayam. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kalang (kata nama)
Bersinonim dengan galang, landasan, penyangga, ganjal, penopang, penunjang;,
Kata Terbitan : kalangan,

Peribahasa

Kalau digali tanah berbingkah,
     tanah berderai yang akan bertemu.

Bermaksud :

Sesuatu perselisihan dalam kalangan keluarga, usahlah dicari siapa yang benar dan siapa yang salah, tetapi carilah jalan untuk menyelesaikannya dengan baik.

 

Lihat selanjutnya...(3)


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
Selain menjadi rujukan kepada para pelajar kedua-dua bahasa, kamus ini juga sangat bermakna bagi orang awam khususnya penutur asli bahasa Thai. Dengan adanya kamus ini, penguasaan bahasa Melayu dalam kalangan penutur bahasa Melayu di Thailand dapat ditingkatkan. Saya berharap Bahagian Perkamusan akan mengambil langkah selanjutnya untuk menyusun pula Kamus Melayu-Thai, khusus bagi masyarakat Malaysia yang ingin mempelajari bahasa Thai ini akan memberikan sejuta manfaat kepada rakyat kedua-dua buah negara. Saya juga berharap hubungan dua hala antara Malaysia dengan Thailand, khususnya dalam bidang kebahasaan akan terus berkembang, terutamanya dalam kalangan peminat bahasa Melayu dengan lahirnya kamus ini. Dato’ Dr. Firdaus Hj. Abdullah Ketua Pengarah Dewan Bahasa dan Pustaka 2008 Kamus Thai 2.indb 9 4/15/2008 10:58:36
Kamus Thai 2.indb
n] ก semerbak = กำจร ขจ ั ด [kacat] ก 1 membasmi: ร ั ฐบาล พยายามขจ ั ดความไม ่ รู ้ หน ั งสือของประชาชน Ke­ rajaan berusaha membasmi buta huruf di kalangan rakyat. 2 menghilangkan: ผงซ ั กฟอกนี้ สามารถขจ ั ดคราบสกปรกออกได ้ Serbuk pencuci ini dapat menghilang- kan kekotoran. 3 menghapuskan: ร ั ฐบาล วางแผนขจ ั ดอิทธิพลของผู ้ ค ้ ายาเสพติด Kera ั ก Kebakaran rumah itu menga­ kibatkan kemusnahan besar. ความเสื ่ อมโทรม [-samso:m] น ke- merosotan: ความเสื่ อมโทรมทางจริยธรรม ของเยาวชนทำให ้ เกิดป ั ญหาส ั งคม Kemero- sotan akhlak di kalangan remaja me­ nimbulkan masalah sosial. ความหนาแน ่ น [-na:nεn] น kepada- tan: ร ั ฐบาลพยายามควบคุมความหนาแน ่ น ของประชากรในเมืองหลวง Kerajaan beru- saha mengawal kepadatan penduduk di ibu kota. ความหลัง [-la
Kamus Thai 2.indb
จอห ์ นชอบเล ่ น สกีน ้ ำ John suka bermain luncur air. สกุณา [sakuna:] น burung สกุล [sakun] น keturunan: สกุลของเขา เป็นที่ รู ้ จักโดยทั่ วไปในเมืองไทย Keturunannya terkenal di kalangan masyarakat Thai. สเกต [ske:t] น 1 kasut luncur: เพื่ อนของ เขาซื้ อสเกตมาจากกรุงเทพฯคู ่ หนึ่ ง Kawannya telah membeli sepasang kasut luncur dari Bangkok. 2 (น ้ ำแข็ง) luncur ais
Kamus Thai 2.indb
dalam pemerinta­han demokrasi. บทประพันธ ์ [-prapan] น karya sastera: บทประพันธ ์ ของ เอ ซามัด ซาอิด เป็นที่ รู ้ จักมากในหมู ่ นักศึกษา Karya sastera A. Samad Said sangat terkenal dalam kalangan pelajar. บทเพลง [-ple:] น lirik, seni kata: สุนทราภรณ ์ เป็นผู ้ สร ้ างสรรค ์ บทเพลงนี้ Sun- traborn ialah pencipta lirik lagu ini. บทเรียน [-ri:an] น 1 (หน

Kembali ke atas