Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.las] | کلس

Definisi : 1. bilik (tempat) belajar, bilik darjah: murid-murid masuk ke ~ beramai-ramai; 2. perkumpulan utk mempelajari sesuatu; ~ lukisan (tarian, jahit-menjahit, masakan, dll) perkumpulan yg bertujuan mempelajari seni lukis (seni tari, jahit-menjahit, cara-cara me­masak, dll); ~ persediaan kelas tempat penuntut-penuntut diberi latihan khas sebelum mengikuti pelajaran yg khusus atau mendalam; 3. peringkat, tingkatan (pelajaran yg diikuti): pelajar-pelajar ~ rendah; 4. golong­an atau kumpulan (dlm masyarakat) yg berbeza antara satu sama lain atas ciri-ciri tertentu (spt taraf hidup, kedudukan sosial berdasarkan asal keturunan dll): beliau meramalkan berlakunya pertentangan ~ atau golongan-golongan dlm masyarakat; 5. golongan, kumpulan (berdasarkan per­samaan pelbagai sifat yg tertentu): manusia termasuk dlm ~ binatang mamalia; 6. baha­gian, kategori, kumpulan (berdasarkan ting­katannya yg tertentu): pemborong-pemborong ~ E; ~ atasan golongan orang yg menduduki taraf sosial yg paling tinggi, mis kaum bangsawan; ~ bawahan golongan orang yg menduduki taraf sosial yg paling rendah, mis buruh, petani dsb; ~ dewasa perkumpulan yg terdiri drpd orang-orang dewasa utk belajar membaca dan menulis; ~ ekonomi kelas dlm pengangkutan awam, mis kapal terbang dan kereta api, yg kadar tambangnya paling murah; ~ kambing bp tingkatan (taraf) yg paling rendah, kelas (bahagian) yg paling murah bayaran yg di­kenakan kpd penonton (di panggung wayang dll); ~ kata (Lin) golongan kata; ~ menengah golongan masyarakat antara kelas bawahan dan kelas atasan, termasuklah ahli perniagaan dan profesional spt peguam, akauntan, doktor dsb; ~ pertengahan kelas menengah; berkelas termasuk dlm kelas (golongan, kumpulan atau kedudukan sosial tertentu): memang terdapat jurang sosial yg agak ketara antara mereka yg ~ rendah dgn yg ~ menengah; berkelas-kelas berasing-asing dlm kedu­dukan (ada yg tinggi dan ada yg rendah tarafnya), berpangkat-pangkat, bertingkat­tingkat: yg menarik hatinya ialah masyarakat di situ masih ~; mengelaskan membahagi-bahagikan atau mengasing-asingkan kpd berbagai-bagai golongan (kumpulan, tingkatan, dll), menen­tukan kelas sesuatu: ahli-ahli kimia ~ bahan-bahan kimia mengikut suatu sistem tertentu; pengelasan perihal atau perbuatan me­ngelaskan, pembahagian (pengasingan) kpd kumpulan-kumpulan (golongan-golongan dll); ~ tanah (tumbuhan) pengasingan tanah (tumbuhan) kpd jenis (kumpulan) tertentu. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.las] | کلس

Definisi : antara pasang dan surut; mengelas pasang perbani. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.las] | کلس

Definisi : ; mengelas; ~ daging mengem­pukkan daging seketika (sebelum digoreng). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.las] | کلس

Definisi : 1 ruang (di sekolah dsb) tempat belajar; bilik darjah: Apabila guru masuk ke dlm ~, semua murid berdiri dan memberi hormat. 2 kumpulan bagi mempelajari sesuatu: ~ dewasa kumpulan orang dewasa yg belajar membaca dan menulis; ~ tarian kumpulan orang yg belajar seni tari. 3 kumpulan yg termasuk dlm sesuatu golongan (taraf, jenis, peringkat dll) tertentu: ~ menengah; ~ atasan. ~ ekonomi kelas dlm pengangkutan awam, mis kapal terbang dan kereta api, yg kadar tambangnya paling murah. ~ kata golongan kata. ~ kambing a. pangkat atau taraf yg paling rendah. b. bahagian (tempat) yg paling murah di panggung wayang. ~ sosial kelas (golongan) dlm masyarakat yg bertingkat-tingkat menurut taraf hidup, asal keturunan dsb. berkelas termasuk dlm kelas, golongan, kumpulan atau kedudukan sosial tertentu: Terdapat jurang yg agak ketara antara mereka yg ~ rendah dgn yg ~ menengah. berkelas-kelas berpangkat-pangkat; bertingkat-tingkat; berperingkat-peringkat: Tidaklah benar bahawa hanya di negara kapitalis saja manusia hidup ~. mengelaskan membahagi-bahagikan sesuatu kpd golongan atau kumpulan tertentu: Pustakawan ~ buku-buku kpd beberapa kumpulan. pengelasan perbuatan atau hal mengelaskan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kelas (kata nama)
Bersinonim dengan peringkat, tingkatan, golongan, kumpulan, bahagian, kategori;,
Kata Terbitan : sekelas, berkelas-kelas, mengelaskan, pengelasan,


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
ดเนื้ อที่ ) unit ukuran luas tanah yang bernilai 400 meter persegi, ngan Satu lagi masalah yang kerap dihadapi dalam penyusunan kamus ini ialah sukarnya mencari padanan bahasa Melayu yang setara kelas katanya Kamus Thai 2.indb 13 4/15/2008 10:58:39 AM xiv dengan kata entri bahasa Thai, walaupun dalam banyak hal kami mencuba sedaya upaya untuk mencari padanan yang setara kelas katanya. Keadaan ini memang sudah dijangkakan dalam penyusunan kamus dwibahasa yang melibatkan dua bahasa yang jauh berbeza. Ini bermakna, dalam kes tertentu, penyusun terpaksa memaparkan padanan bahasa Melayu yang tidak
Kamus Thai 2.indb
patibatka:n] น makmal ห ้ องประชุม [-pracum] น bilik me- syuarat ห ้ องรับแขก [-rapkε:k] น bilik tamu ห ้ องเรียน [-rian] น 1 (โรงเรียน) bilik dar- jah, kelas: 2 (อุดมศึกษา) bilik kuliah ห ้ องสมุด [-samut] น bilik perpusta- kaan ห ้ องส ้ วม [-suam] น tandas ห ้ องอาหาร [-a:ha:n] น bilik makan หอน
Kamus Thai 2.indb
่ มนักศึกษาหญิงที่ นั ่ งอยู ่ ข ้ างหน ้ าชั ้ นเรียน Kumpulan pelajar wanita yang duduk di belakang lebih suka mengumpat berbanding dengan yang duduk di ha- dapan kelas. นิพพาน [nippa:n] น nirwana นิ่ ม 1 [ni  m] น tenggiling นิ่ ม 2 [ni  m]ว lembut นิยม [niyom] ก 1 suka: คนอังกฤษนิยม ดื่ มชามากกว ่
Kamus Thai 2.indb
วยฉ ั นชนโต ๊ ะต ั วนี้ ก ั บโต ๊ ะต ั วน ั ้น Dia menolong saya merapatkan meja ini dengan meja itu. ชนชั ้ น [-can] น kelas sosial: ความแตกต ่ าง ทางชนช ั ้ นเป็นเหตุให ้ เกิดความไม ่ สงบต ่ าง ๆ ในส ั งคม Perbezaan kelas sosial telah menyebabkan berbagai-bagai pergo­ lakan dalam masyarakat. ชนชาติ [-ca:t] น bangsa: ชนชาติต ่ าง ๆ ในเอเช ี ยดำรงช ี วิตอย ่ างส ั นติสุข Berbagai- bagai bangsa
Kamus Thai 2.indb
pada keturunannya tetapi pada budi pekertinya. เกียรตินิยม [-ni  yom] ว kepujian: ลูกของเขาได ้ ร ั บปริญญาตรีเกียรตินิยม อ ั นด ั บสอง Anaknya mendapat ijazah sar- jana muda dengan kepujian kelas dua. เกียรติยศ [-ti  yot] น maruah: เขาร ั กษา เกียรติยศของเขาในฐานะนายกร ั ฐมนตรี Dia menjaga maruahnya sebagai Per- dana Menteri. เกี่ยว 1 [ki  :aw] ก mencangkuk: กรรมกรใช ้ ตะขอเกี่ คู ่ กรณี [-karani:] น dua pihak yang bertelingkah คู ่ กัน [-kan] ว berpasangan: พวกเขา เดินคู ่ ก ั นไปย ั งห ้ องเรียน Mereka berjalan berpasangan menuju ke kelas. คู ่ แข ่ ง [-kε] น 1 (กีฬา) lawan: ทีม แมนเชสเตอร ์ ยูไนเต็ดย ั งไม ่ สามารถขึ้ นนำคู ่ แข ่ ง ของเขาได ้ Pasukan Manchester United masih tidak

Kembali ke atas