Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ku.cing] | کوچيڠ

Definisi : sj binatang yg kecil, berbulu lembut dan tebal, dipelihara sbg binatang kesayangan, biasanya utk menangkap tikus, Felis catus (F. domesticus); ~ belanda sj binatang mengerip (mengunggis), arnab, kelinci; ~ batu sj kucing liar, Felis bengalensis; ~ emas = ~ tulap, Felis temminckii; ~ hutan sj kucing liar, Felis planiceps; ~ jalang kucing yg terbiar (tidak dipelihara); ~ kerung Kl a) kucing yg kuat (keras) bunyinya; b) ki orang yg berani dan ganas; ~ kurap ki orang yg dipandang hina; ~ negeri kucing yg dipelihara orang; ~ pekak (tuli) sj perangkap tikus; (menantikan) ~ bertanduk prb menantikan perkara yg tidak mungkin berlaku; ~ lalu, tikus tiada berdecit lagi prb apabila orang yg ditakuti datang maka diamlah mereka yg bising; ~ melompat, orang terkejut drpd tidurnya, ayam berkokok hari pun siang prb kesusahan dan kesukaan orang yg terasa sampai kpd kita; anak ~ menjadi harimau prb perihal anak orang miskin menjadi kaya atau anak rakyat menjadi orang besar atau anak orang bodoh menjadi pandai; bagai ~ dgn panggang prb dikatakan kpd laki-laki dan perempuan yg selalu berdekatan serta lambat-laun terjadi juga perkara yg sumbang; bagai ~ dibawakan lidi prb terlalu (amat) ketakutan; bagai ~ kehilangan anak prb peri­hal orang yg hilang akal atau kebingungan; bagai ~ lepas senja prb a) susah (sukar) hendak dicari; b) berasa lapang (senang); bagai ~ main daun perihal kehebatan rupa dll seseorang (pahlawan); bagai ~ menjemput api prb yg diusahakan tidak berhasil sedangkan alat dlm pengusahaan itu hilang pula; bagai ~ takut akan balur prb laki-laki yg takut atau malu kpd perempuan; bagai ~ tidur di bantal prb perihal kehidupan yg senang dan mewah; bagai mengail ~ hanyut prb perbuatan yg sia-sia; berburu ~ di dapur prb perihal anak muda dan gadis yg tinggal serumah dan membuat perhubungan haram; biar pun ~ naik haji, pulangnya mengeong juga prb pem­bawaan atau tabiat seseorang tidak dapat diubah; duduk spt ~, melompat spt harimau prb perihal orang yg pendiam tetapi cepat dan tangkas membuat sesuatu; kalau ~ tidak bermisai, takkan ditakuti tikus lagi prb orang besar yg hilang martabatnya (pang­katnya) tidak disegani orang lagi; membeli ~ dlm karung prb membeli sesuatu dgn tidak melihatnya; memukul ~ di dapur prb meng­aniaya sanak saudara atau orang yg karib dgn kita; mengadu ~ dgn babi prb bermain ceki; spt ~ berakkan rambut prb keluh-kesah kerana kesakitan atau gelisah kerana sesuatu kesusahan; spt ~ biang prb berkeluh-kesah; spt ~ di atas tampuk prb perihal orang yg mempunyai dua tugas dan tiada tahu yg mana harus diberikan perhatian; spt anjing dgn ~ prb selalu berkelahi (bergaduh); terkejar-kejar bagai ~ jatuh anak prb tergopoh-gopoh (tergesa-gesa) kerana sesuatu kesusahan; kucing-kucing, kucing-kucingan otot di lengan atau di kaki; berkucing-kucing 1. sj permainan kanak­-kanak; 2. ki berlaku sumbang (laki-laki dan perempuan). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ku.cing] | کوچيڠ

Definisi : 1. sj ikan laut, kasa janggut, Setipinna (Engraulis) melanocir; 2. sj ikan laut, biang­-biang, kasai janggut, Setipinna (Engraulis) taty. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ku.cing] | کوچيڠ

Definisi : ; akar ~ sj tumbuhan, Toddalia acuclata; ekor ~ a) = buntut ~ sj tumbuhan (herba), Acalypha hispida; b) sj tumbuhan (herba), awi tanah, ketumpang, buntut ucing, Dysophylla auricularia; c) = buntut ~ sj tumbuhan (herba) kacang kayu, kududung padang, pemati ulat, serengan hutan, Uraria crinita; d) sj tumbuhan (herba), angkup merah, bayam pasir, bayam rusa, penjarang ayam, Cyathula prostrata; kucing-kucing; pokok ~ sj tumbuhan (pokok renek) cemperai, cipreh, cimpri, Champereia griffithii; rumput ~ sj tumbuhan (herba), ruku hutan, rumput talan, tasik-tasik, timba tasik, Adenosma capitatum. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ku.cing] | کوچيڠ

Definisi : beberapa jenis binatang yg seakan-akan harimau tetapi jauh lebih kecil dan biasanya dipelihara, Felis domestica. (menantikan) ~ bertanduk (menantikan) perkara mustahil yg tidak mungkin berlaku. ~ kurap ki orang yg dipandang hina. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata kucing

Puisi
 

Ambil limau di tepi beting,
     Beting ada di kebun limau;
Kalau rimau gurunya kucing,
     Kenapa kucing takutkan rimau?


Lihat selanjutnya...(35)
Peribahasa

Kucing lalu,
     tikus tiada berdecit lagi.

Bermaksud :

Apabila ada orang yang ditakuti, maka diamlah orang yang sedang berbuat bising.

 

Lihat selanjutnya...(45)


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
sa:n] น penyakit kuning ดี 2 [di:] ว baik, bagus ดีเซล [di:sel] น diesel ดีด [di  :t] ก 1 menjentik: ลุงเติมดีดนหูแมวที่ ขโมยปลา Pak Cik Tem menjentik telinga kucing yang mencuri ikan. 2 (เครื่ องดนตรี) memetik: ยามค ่ ำคืนเงียบสง ั ดลุงอาหว ั งดีด กีตาร ์ ที่ เฉลียงบ ้ านของเขา Ketika malam sepi, Pak Awang memetik gitar di an­ jung ต 163 แต ่ งงานกับผู ้ หญิงที่ คุณแม ่ เขาเลือกให ้ Halim bersetuju untuk berkahwin dengan gadis yang dipilih oleh ibunya. ตกลูก [-lu:k] ก beranak: แมวตัวนั ้ นตกลูก สามตัว Kucing itu beranak tiga ekor. ตกเลือด [-lat] ก keguguran: สุดา ตกเลือดหลังจากตั ้ งครรภ ์ ได ้ ห ้ าเดือน Suda keguguran setelah mengandung lima bulan. ตกสะเก็ด [-saket] ก berkeruping, berkuping: แผลที่
Kamus Thai 2.indb
น meriam ปื้น [p:n] ลน bilah ปุกปุย [pukpui] ว gebu: ขนแมวตัวนั้ นปุกปุย ปาหนัน ปุกปุย Kamus Thai 2.indb 245 4/15/2008 11:09:28 AM ป 246 Bulu kucing itu gebu. ปุ ้ งกี๋ [punki  :] น pongkes ปุถุชน [putucon] น orang keba­ nyakan ปุ ่ ม [pum] น butang ปุ ่ มป ่ ำ [-pam] ว menggerutu ปุ๋ย แมลงปอ [-p:] น patung-patung, se- patung, sibur-sibur, sesibur แมลงภู ่ [-pu:] น kumbang แมลงสาบ [-sa:p] น lipas แมลงหวี ่ [-wi:] น bari-bari แมว [mε:w] น kucing แมวน ้ ำ [-na:m] น anjing laut แมวมอง [-m:] น pencari bakat แม ้ ว [mε:w] น orang Meow (suku kaum orang bukit di utara Thai) โม
Kamus Thai 2.indb
ก tekun berusaha: พ ่ อค ้ าคนน ั ้นขวนขวายหาทุนเพิ่ มเติม Peniaga itu tekun berusaha mendapat­ kan modal tambahan. ข ่ วน [ku:an] ก mencakar: แมวข ่ วนพื้ นกระดาน Kucing mencakar lantai papan. ขวบ [ku:ap] น tahun: ลูกคนสุดท ้ องของเขา อายุสี่ ขวบ Anak bongsunya berumur em- pat tahun. ขวย [kuay] ก malu ขวยเขิน [-k:n] ก tersipu-sipu ขว ของเขา Dia selalu mengatai kawan-kawannya. ครอก [kr:k] น 1 kumpulan (anak binatang): ลูกครอกปลาช ่ อน kumpu- lan anak haruan ลน 2 kali: แมวของฉ ั น ตกลูกสองครอกแล ้ ว Kucing saya telah dua kali beranak. ครอง [kr:] ก 1 memerintah: กษ ั ตริย ์ พระองค ์ น ั ้นครองเมืองสุโขท ั ยอย ่ างสงบสุข Raja itu memerintah negeri Sukhothai dengan
Kamus Thai 2.indb
keluarga mereka. ลำพัง [lampa] ว seorang diri, sendi- rian: ลูกของเขาอยู ่ บ ้ านตามลำพัง Anaknya seorang diri di rumah. ลำโพง [lampo:] น pembesar suara ลำไย [lamyai] น buah mata kucing, longan ลำเลิก [laml:k] ก mengungkit: อดีต กำนันลำเลิกบุญคุณทั้ งหลายที่ เคยช ่ วยเหลือ ชาวบ ้ าน Bekas penghulu mengungkit segala pertolongan yang pernah dibe­ rikan kepada orang kampung. ลำเลียง [lamlia] ก perhentian. 3 melebihi: อายุฉันเลย 60 ปีแล ้ ว Umur saya sudah melebihi 60 tahun. สัน 4 lang-­ sung: ฉันไปเชียงใหม ่ เลยซื้ อลำไยมาฝาก Saya pergi ke Chiangmai langsung membeli buah mata kucing. เลว [le:w] ว jahat: อย ่ าคบกั บคนเลว Ja­ ngan berkawan dengan orang jahat. เล ่ ห ์ เหล ี ่ ยม [le:liam] น tipu daya เลหลัง [le

Kembali ke atas