Kamus Thai 2.indb
Dia telah menunjukkan kebolehannya de ngan jelas. ประจัญ [pracan] ดู ประจัญบาน ประจัญบาน [-ba:n] ก bertempur: ทหารไทยประจัญบานกับกองกำลังว ้ าแดงที่ ชายแดนภาคเหนือ Askar Thai bertempur dengan angkatan Wa Daeng di sem- padan bahagian utara. ประจันหน ้ า [pracanna:] ก berhadap- hadapan: ตำรวจประจันหน ้ ากับผู ้ ร ้ าย Polis berhadap-hadapan dengan penjahat. ประจาน [praca:n] ก mencela, menis ta: หัวหน ้ ini. ปรารถนา [pra:ttana:] ก berhasrat ปรารภ [pra:rop] ก menyebut: นายก รัฐมนตรีปรารภเกี่ ยวกับวิธีการแก ้ ปัญหาจังหวัด ชายแดนภาคใต ้ ในที่ ประชุมคณะรัฐมนตรี Per- dana Menteri menyebut tentang cara penyelesaian masalah wilayah sem- padan selatan Thai dalam mesyuarat kabinet. ปราศจาก [pra:tsaca:k] ว tanpa ปราศรัย [pra:sai] ก 1 berceramah: หัวหน ้ าพรรคสังคมประชาธิปไตยจะปราศรัยที่ สนามกีฬาแห ่ งชาติในวันอาทิตย ์ Ketua Parti Demokratik Sosial akan berceramah
|
Kamus Thai 2.indb
วมมือก ั นทำถนน Datuk penghulu mengerahkan pen- duduk kampung bekerjasama membina jalan. กะแช ่ [kacε:] น tuak กะต ๊ าก [kata:k] ก berketak กะทัดรัด [katatrat] ว sesuai, sedang elok, padan: รถค ั นนี้ กะท ั ดร ั ดสำหร ั บน ั ่งสองคน Kereta itu sesuai untuk dua orang. กะทันหัน [kat anhan] ว secara (dengan) tiba-tiba, secara mengejut: เขาเป็นลมอย ่ helang memuntahkan makanan untuk anaknya. ค ่ าย [ka:y] น kem: นายกร ั ฐมนตรีค ้ างคืน ในค ่ ายทหารที่ ชายแดน Perdana Menteri bermalam dalam kem tentera di sem- padan. ค ่ ายกักกัน [-kakkan] น kem tahanan: ผู ้ ลี้ ภ ั ยชาวเวียดนามถูกนำเข ้ าในค ่ ายก ั กก ั น ก ่ อนจะถูกส ่ งต ั วไปย ั งประเทศที่ |
Kamus Thai 2.indb
์ [sampa:t] ก mewawan- cara: บรรดาผู ้ สื่ อข ่ าวสัมภาษณ ์ รัฐมนตรีว ่ าการ กระทรวงกลาโหมเรื่ องสถานการณ ์ ที่ ชายแดน Para pemberita mewawancara Menteri Pertahanan tentang peristiwa di sem- padan. สัมมนา [sammana:] น seminar สัมมาชีพ [samma:ci :p] น pekerjaan halal สัสดี [satsadi:] น pegawai pengam- bilan tentera: ชายหนุ ่ มไทยต ้ องรายงานตัวต ่ อ สัสดีเมื่ ออายุย ่ างเข lala:y] น larutan สารส ้ ม [-som] น tawas สารหนู [-nu:] น racun arsenik สารพัด [sa:rapat] ว serba: พวกเขาซื้ อ ของสารพัดชนิดจากชายแดนกัมพูชา Mereka membeli serba jenis barang dari sem- padan Kampuchea. = สารพัน สารพัน [sa:rapan] ดู สารพัด สารภาพ [sa:rapa:p] ก 1 mengaku salah: เยาวชนกลุ ่ มหนึ่งสารภาพกับกำนัน Se- kumpulan belia mengaku salah dengan สาม ั ญ สารภาพ Kamus Thai
|