Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[pe.non.ton] | ڤنونتون

Definisi : 1. orang yg menonton (pertun­jukan dll): para ~ bertepuk tangan; 2. ki orang yg hanya menengok saja (tidak ikut serta): biarlah kita jadi ~ saja. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pe.non.ton] | ڤنونتون

Definisi : orang yg menonton (pertunjukan dll). (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tonton
Kata Terbitan : menonton, mempertontonkan, menontonkan, penonton,


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
15/2008 11:09:04 AM น 213 dengan ketat. 2 (สถานที ่ ยานพาหนะ) pa- dat: สนามกีฬาแห ่ งชาติแน ่ นไปด ้ วยผู ้ ชม Sta- dium Negara padat dengan penonton. แน ่ นหนา [-na:] ว 1 kukuh: เขาสร ้ างรั ้ ว ที่ แน ่ นหนารอบบ ้ านของเขา Dia membina pagar yang kukuh di keliling rumah- nya. 2 ketat: รัฐบาลจัดให ้ านกับการแก ้ ปัญหา สังคม Kerajaan masih gelap untuk menyelesaikan masalah sosial. มืดฟ ้ ามัวดิน [-fa:muadin] ว menye­ mut, meremut: ผู ้ ชมมืดฟ ้ ามัวดินที่ สนามกีฬา เพื่ อชมการแสดงของซีตี Para penonton menyemut di stadium untuk menonton persembahan Siti. มืดมน [-mon] ว gelap gelita, gelap gulita: บ ้ านของเขามืดมนเพราะไฟฟ ้ าดับ Rumahnya gelap gelita kerana putus bekalan elektrik. มืดมัว [-mua] ว suram
Kamus Thai 2.indb
น karat: สนิมที่ เหล็กต ้ อง เอาออก Karat besi itu perlu dikikis. สนุก [sanuk] ว seronok, gembira: ผู ้ ชม รู ้ สึกสนุกเมื่ อได ้ ชมภาพยนตร ์ เรื่ องนั้ น Penonton berasa seronok apabila dapat menon- ton filem itu. สนุกเกอร ์ [sanukk:] น snuker สบตา [sopta:] ก bertentang mata: นัก เรียน ไม ่ กล ้ าสบตาคุณครูเพราะทำการบ ้ านยังไม ่ เสร็จ Murid itu riuh- rendah ketika ketiadaan orang tua. อลหม ่ าน [onlama:n] ว kelam ka- but: ผู ้ ชมวิ่ งอลหม ่ านเมื่ อตำรวจแจ ้ งว ่ ามีระเบิด อยู ่ ในสนามกีฬา Penonton berlari kelam kabut apabila polis memberitahu ba- hawa ada bom di stadium. อภิสิทธิ์ อลหม ่ าน Kamus Thai 2.indb 407 4/15/2008 11:13:20 AM อ 408
Kamus Thai 2.indb
น [klan] ก menahan: ท ่ าทางของ น ั กแสดงคนน ั ้ นตลกมากจนผู ้ ชมกล ั ้ นห ั วเราะ ไม ่ ไหว Gelagat pelakon itu sangat lucu sehing­ga penonton tidak dapat mena- han ketawa. กลับ [klap] ก balik, pulang กลับกลอก [-kl:k] ว dolak-dalik: เพื่ อนบ ้ านของฉ ั นชอบพูดจากล ั บกลอก Jiran saya suka bercakap dolak-dalik mengemukakan hujah-hujah yang bernas untuk membangkang pihak lawan. ค ้ านสายตา [-sa:yta:] ก bercanggah: การต ั ดสินของกรรมการค ้ านสายตาคนดู Ke­ pu­tusan yang dibuat oleh pengadil bercanggah dengan penonton. คาบ 1 [ka:p] น waktu: ครูส ่ วนใหญ ่ สอน ส ิ บห ้ าคาบต ่ อส ั ปดาห ์ Kebanyakan guru mengajar murid-muridnya lima belas waktu seminggu
Kamus Thai 2.indb
menggantikan pen yang lama itu. ชดช ้ อย [-c:y] ว lemah gemalai: การร ่ ายรำอ ั นงามชดช ้ อยม ั ดใจผู ้ ชม Tarian yang lemah gemalai menawan hati penonton. ชดเชย [-c:y] ก menebus: เราเร ่ งทำงาน เพื่ อชดเชยเวลาที่ สูญเสียไป Kami bekerja keras untuk menebus waktu yang kami sia-siakan. ชดใช ้ [-cai] ก mengganti rugi, mem­ bayar pampasan ้นช ั กดาบออกจากฝัก Pahlawan itu menghunus pedang dari sarungnya. 3 memainkan: น ั กดนตรีช ั กหีบเพลงเพื่ อกล ่ อม ผู ้ ชม Ahli muzik itu memainkan akor­ dian untuk menghibur penonton. 4 tarik: เด็กคนน ั ้นเป็นไข ้ ต ั วร ้ อนจนช ั ก Budak itu demam panas sehingga tarik. ชักโครก [-kro:k] น tandas ชักจูง [-cu:] ก 1 mengajak

Kembali ke atas