Kamus Thai 2.indb
ko] ก 1 melenturkan: นายพราน ก ่ งค ั นธนูของเขาแล ้ วผูกเชือกที่ ปลายอีกข ้ างหนึ่ ง ของค ั นธนู Pemburu melenturkan bu- surnya kemudian mengikat tali pada hujung busur yang sebelah lagi. ว 2 melengkung: คิ้ วของน ั กแสดงคนน ั ้นก ่ งด ั งวง พระจ ั นทร ์ Kening pelakon itu meleng- kung macam bulan sabit. ก ๊ ง [ko งโค ้ งแล ้ วให ้ ผู ้ เล ่ น คนอื่ น ๆ กระโดดข ้ ามต ั วของเขา Jurulatih bola sepak menyuruh seorang pemain membongkok kemudian pemain-pe- main lain melompatinya. กงสี [kosi :] น 1 barang kongsi: คนงาน ทุกคนกินกงสีที่ นายจ ้ างจ ั ดไว ้ ให ้ Semua pekerja makan barang kongsi yang disediakan oleh majikan. 2 syarikat: คนจีนร
|
Kamus Thai 2.indb
อนเร ่ [-rnre:] ดู พเนจร ร ้ อน [r:n] ว panas: วันนี้ อากาศร ้ อน Cua- ca hari ini panas. รอบ [r:p] น 1 ( กีฬา ) pusingan 2 (เวลา) sebelah ลน 3 pusingan: นักฟุตบอลวิ่ งรอบ สนามสองรอบก ่ อนฝึกซ ้ อม Pemain bola sepak berlari mengelilingi padang se- banyak dua pusingan padang sebelum memulakan latihan. รอบก ่ อนรองชนะเลิศ [-k:nr:ca- nal:t] ว pusingan suku akhir รอบเช ้ า [-ca :w] ว sebelah pagi รอบบ ่ าย [-ba:y] ว sebelah petang รอบชิงชนะเลิศ [-cicanal:t] ว pusingan akhir รอบรองชนะเลิศ [-r:canal:t] ว pusingan separuh akhir รอบคอบ [-r:pk:p] ว 1 teliti |
Kamus Thai 2.indb
ฉาตกภัย [ca:takapai] น kebuluran ฉาน 1 [ca:n] ว terang: อรุโณท ั ยได ้ โผล ่ ขึ้ น ทางทิศตะว ั นออกแล ้ วสาดแสงฉานไปท ั ่ว Sang suria terbit dari sebelah timur dan me mancarkan cahayanya dengan terang. ฉาน 2 [ca:n] น negeri Chan ฉาบ 1 [ca:p] น simbal ฉาบ 2 [ca:p] ก (ก ่ อสร ้ าง zip ซิฟิลิส [sifili t] น sifilis ซิลิคอน [silik:n] น silikon ซี่ [si :] ลน bilah ซี่ โครง [-kro:] น tulang rusuk ซีก [si :k] น 1 sebelah: เขานั่ งอยู ่ ซีกขวาของ ท ่ านประธานที่ ประชุม Dia duduk di sebelah kanan pengerusi mesyuarat. ลน 2 belah: เขาให ้ แตงโมแก ่ ฉันสองซีก Dia memberi saya dua belah tembikai. ซีด
|
Kamus Thai 2.indb
hati ibunya. ประจบสอพลอ [-s:pl:] ก membodek, mengampu: คุณอาหวังประจบสอพลอ หัวหน ้ าของเขาด ้ วยการให ้ ร ้ ายผู ้ อื่ น Si Awang selalu membodek ketuanya dengan memburuk-burukkan orang lain. ประจวบ [pracuap] ก berkebetulan: เที่ ยวบินของคุณแม ่ ประจวบกับเที่ ยวบินของทีม นักกีฬาโอลิมปิกไทย Penerbangan emak berkebetulan dengan kepulangan kum- pulan atlet olimpik Thai. ประจักษ์ [pracak] ว jelas, ketara: เขาได ้ แสดงความสามารถจนเป็นที่ ประจักษ Dia sampan tunda พ ่ วงแบตเตอรี ่ [-bεtt:ri :] ก menyam- bungkan bateri: ฉันพ ่ วงแบตเตอรี่ รถของฉัน กับแบตเตอรี่ ของรถคันอื่ น Saya telah me- nyambungkan bateri kereta saya dengan bateri kereta lain. พวย [puay] น pancuran พสกนิกร [pasoknik:n] น rakyat jelata พสุธา [pasuta:] น bumi พหุพจน ์ [pahupot] ว jamak พอ [p:] ว cukup: เงินของฉันยังไม ่ พอที่ จะซื้ อรถคันใหม ่ Wang |