Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[u.sa.ha] | اوسها

Definisi : daya upaya (ikhtiar, kegiatan, per-buatan, dll) utk mencapai (melaksanakan, menyempurnakan) sesuatu: rajin dan ~ adalah tangga kejayaan; sebelum Marsden, belum ada ~-~ utk menerbitkan teks dr naskhah Melayu lama secara ilmiah; badan ~ badan yg melaksanakan sesuatu (usaha) utk memperoleh hasil; ~ bersama pekerjaan yg dilakukan bersama; ~ campuran usaha oleh beberapa pihak yg tergabung; ~ kerajinan tangan pekerjaan tangan (spt membuat tikar, mengukir, dll); ~ niaga usaha atau kegiatan perniagaan; ~ perladangan (perlombongan) pekerjaan perladangan (perlombongan); berusaha bekerja dgn giat utk mencapai (melaksanakan, menyempurnakan) sesuatu, berikhtiar, sedaya upaya (utk mencapai sesuatu), mengerjakan sesuatu usaha: mereka ~ dgn sungguh-sungguh utk mencapai matlamat mereka; kerajaan ~ utk menambah hasil pengeluaran getah; mengusahakan 1. melakukan (membuat) segala yg perlu (spt pekerjaan, kegiatan, ikhtiar, dll) utk mencapai (melaksanakan, menyempurnakan, dsb) sesuatu, mengerjakan sesuatu dgn sungguh-sungguh (supaya tercapai sesuatu), menyelenggarakan: dia sendiri ~ terbitnya sebuah edisi Sejarah Melayu atas perhitungan bahasa semata-mata; kemajuan dan kemakmuran di pulau itu mestilah diusahakan bersama oleh kedua-dua bangsa itu; 2. mencari jalan (daya usaha dll) utk menyampaikan maksud (memperoleh sesuatu dsb), mengikhtiarkan, mengupayakan: kita tidak lama lagi akan hidup spt orang baik-baik, aku sedang ~ wangnya; 3. = ~ dirinya bekerja (bergiat) dgn sungguh-sungguh (segenap tenaga), berusaha keras: dia terlalu sangat rajin ~ dirinya dlm pelajaran; 4. mengurus sesuatu (pertubuhan dll) supaya berjalan dgn baik, menyelenggarakan: jikalau perkara itu berkenaan dgn cukai maka Kementerian Kewanganlah yg akan ~nya; 5. menghasil-kan, membuat, mengarang (buku dll), menye-lenggarakan sehingga (selesai): terjemahan ini telah diusahakan oleh saya sendiri; perusahaan 1. pekerjaan (kegiatan dsb) secara besar-besaran utk membuat (meng-hasilkan, mengeluarkan) barang-barang, industri: ~ batik di Kelantan; ~ gula; 2. pekerjaan ber-niaga secara besar-besaran, pekerjaan yg dilaku-kan utk mencari keuntungan: oleh sebab kedai itu terlampau kecil, dia sekarang membuka ~ di gedung yg lebih besar; ~ berat perusahaan secara besar-besaran yg menghasilkan barang berat-berat spt bahan dasar utk perusahaan-perusahaan lain dll; ~ kecil perusahaan yg dikerjakan secara kecil-kecilan (tidak memerlukan modal atau alat kelengkapan yg banyak dsb); pengusahaan perihal mengusahakan, pengerja-an, penyelenggaraan: ~ tanah; pengusaha 1. orang yg mengusahakan se-suatu (perusahaan, kegiatan penghasilan, dsb): ~-~ barang-barang kecil akan dapat men­jual barang-barang mereka dgn harga pasaran yg agak lumayan; 2. = pengurus (sekolah dll), pengelola. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[u.sa.ha] | اوسها

Definisi : daya upaya atau ikhtiar utk mencapai sesuatu maksud: ~nya utk mendirikan surau itu disanjung tinggi oleh orang ramai. berusaha bekerja dgn giat; berikhtiar dgn sedaya upaya: Utk mencapai kemajuan, kita mestilah ~. mengusahakan 1 mengerjakan sesuatu dgn bersungguh-sungguh; menjalankan sesuatu usaha: Ayahnya seorang saja yg ~ sawah itu. 2 mencari jalan utk mencapai sesuatu maksud; mengikhtiarkan. 3 mengurus sesuatu pertubuhan dll supaya berjalan dgn licin: Ada tiga orang pegawai yg ~ syarikat perumahan itu. perusahaan 1 pekerjaan secara besar-besaran utk membuat atau utk mengeluarkan barang-barang spt kain, baju; industri: ~ gula. 2 pekerjaan berniaga secara besar-besaran: Ia sudah kaya sekarang kerana ~nya sangat maju. pengusahaan perbuatan atau hal mengusahakan sesuatu. pengusaha orang yg mengusahakan sesuatu badan perusahaan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
usaha (kata nama)
Bersinonim dengan daya upaya, ikhtiar, kegiatan, perbuatan, tenggang;,
Kata Terbitan : berusaha, mengusahakan, perusahaan, pengusaha,

Peribahasa

Lulus (= lalu) jarum,
     lulus (= lalu) kelindan.

Bermaksud :

Apabila usaha yang pertama telah berhasil, maka usaha yang berikutnya pun akan tercapai juga. (Peribahasa lain yang sama makna: Lalu penjahit, lalu kelindan). lulus = masuk

 

Lihat selanjutnya...(38)


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
Saya percaya impaknya kepada bidang keilmuan dan perdagangan kedua-dua buah negara pastinya cukup besar. PRAKATA Kamus Thai 2.indb 8 4/15/2008 10:58:36 AM ix Semoga usaha DBP yang tidak seberapa ini akan memberikan sejuta manfaat kepada rakyat kedua-dua buah negara. Saya juga berharap hubungan dua hala antara Malaysia dengan Thailand, khususnya dalam bidang kebahasaan akan Melayu yang mengandungi 10 311 entri ini dapat membantu memenuhi hasrat untuk meningkatkan penguasaan bahasa Melayu para pelajar Thai, terutamanya yang berketurunan Melayu. Sesungguhnya masih banyak lagi ruang penambahbaikan terhadap usaha pertama kami untuk menghasilkan Kamus Thai-Melayu yang jauh lebih lengkap. Dengan itu, sebarang pandangan dan komen amat dialu-alukan untuk edisi akan datang. Hajah Noresah Baharom Ketua Editor 2008
Kamus Thai 2.indb
่ เลข Kamus Thai 2.indb 338 4/15/2008 11:12:21 AM ล 339 เลขหมาย [-ma:y] น nombor เลขาธิการ [le:ka:ti  ka:n] น setia­ usaha agung เลขานุการ [le:ka:nu:ka:n] น setia­usaha เลขานุการิณี [le:ka:nuka:rini:] น setia­usaha wanita เล็ง [le] ก membidik: เขาเล็งไปที่ หน ้ าผาก ของศัตรูของเขาก ่ อนลั่ นไกยิง Dia membidik dahi musuhnya sebelum melepaskan tembakan. เลเซอร ์
Kamus Thai 2.indb
dalam Perang Dunia Kedua. ปราดเปรื่ อง [pra:tpra] ว arif ปราบปราม [pra:ppra:m] ก 1 mem- banteras: รัฐบาลได ้ ดำเนินการหลายวิธีเพื่ อ ปราบปรามการค ้ ายาเสพติด Kerajaan telah menjalankan berbagai-bagai usaha untuk membanteras kegiatan menge- dar dadah. 2 menghapuskan: รัฐบาลไทย และมาเลเซียร ่ วมมือกันปราบปราบการค ้ ามนุษย ์ Kerajaan Thai dan Malaysia beker­ jasama menghapuskan kegiatan per­ nia­gaan manusia. ปรามาส [pra:ma ปลัก [plak] น kubang ปลั ๊ ก [plak] ดู ปล ั ๊ กไฟ ปลั ๊ กไฟ [-fai] น plag, palam ปลัดกระทรวง [palatkrasua] น ketua setiausaha kementerian ปลัดจังหวัด [palatcawat] น setia­ usaha wilayah ปลัดอำเภอ [palatamp:] น peno- long pegawai daerah ปลา [pla:] น ikan ปลากระบอก [-krab:k] น ikan be- lanak ปลากระพง [-krapo] น ikan siakap ปลากัด [-kat] น ikan pelaga, ikan
Kamus Thai 2.indb
kawannya. ความพยาบาท [-payaba:t] น den- dam: เขาเก็บความพยาบาทต ่ อคนที่ ฆ ่ าพ ่ อของ เขาไว ้ ในใจ Dia menaruh dendam terha­ dap pembunuh bapanya. ความพยายาม [-paya:ya:m] น usaha: ความพยายามคือบ ั นไดสู ่ ความสำเร็จ usaha tangga kejayaan ความพอใจ [-p:cai] น kepuasan: คน ทุกคนต ่ างแสวงหาความพอใจในชีวิต Se- mua orang mencari kepuasan dalam hidup. ความแพ ่ ง [-pε:] ดู คดีแพ ่ ง ความมัธยัสถ ์ [-mattayat

Kembali ke atas