| Alice In Wonderland Pertunjukan dalam Bahasa Mandarin | 4601/2017 | Alice in Wonderland Persembahan dalam Bahasa Mandarin 17-26.03.2017, 4 petang* dan 8 malam Genting International Showroom Beli tiket anda sekarang daripada RM98 Penganjur : Resorts World Genting | Pihak Berkuasa Tempatan | Hiburan | Tiada | DBP/KPB/201701/14448 | Lulus | 23/01/2017 | 24/01/2017 | 12:00:49 |
| huan le resources | 24090/2017 | sila rujuk lampiran. semua perkataan dalam Bahasa Mandarin itu sudah di terjemahkan dalam Bahasa Malaysia. seperti Perkhidmatan sewaan dan transit, dan penjual alat tulis itu merupakan terjemahan bagi ayat dalam B.Mandarin dalam garis kuning. | Majlis Perbandaran Kluang | Hal-hal lain (nyatakan) | Tiada | DBP/KPB/201704/18039 | Lulus | 20/04/2017 | 21/04/2017 | 16:50:40 |
| PROMOSI BANNER | 3950/2015 | TULISAN DALAM BAHASA MELAYU "MENANGI EMAS TULEN BERNILAI SEHINGGA RM 100,000", TULISAN DALAM BAHASA CINA "MENANGI EMAS TULEN BERNILAI SEHINGGA RM 100,000", LOGO, DAN GAMBAR | Majlis Daerah Bentong | Perhiasan Wanita | Tiada | DBP/KPB/201502/04441 | Lulus | 29/01/2015 | 04/02/2015 | 13:58:25 |
| TERRA REVELASI ENGINEERING | 44965/2015 | Maksud: TERRA-BUMI (dalam bahasa Perancis). REVELASI-WAHYU (asal dalam bahasa Inggeris REVELATION). | Majlis Bandaraya Shah Alam | Pejabat Urusan dan Perkhidmatan | Tiada | DBP/KPB/201511/07423 | Lulus | 12/11/2015 | 12/11/2015 | 15:11:33 |
| CAWANAMAS | 12335/2015 | Challenge your taste - Ditulis dalam bahasa Inggeris kerana itu adalah moto syarikat Coffee & Tea - Ditulis dalam bahasa Inggeris kerana ia adalah logo asli yang telah diambil dari syarikat tersebut | Majlis Perbandaran Muar | Makanan dan Minuman | Tiada | DBP/KPB/201504/05701 | Lulus | 04/04/2015 | 08/04/2015 | 10:44:29 |
| Pesta Amal Antarabangsa | 12997/2015 | Pesta Amal Antarabangsa (dalam Bahasa Melayu, Bahasa Inggeris & Bahasa Cina) akan diadakan pada 5-9-2015 (Sabtu), dari 8 pagi hingga 2 petang di Taman Jaya, PJ. Untuk maklumat lanjut, sila lawat Facebook (MagnumCares) atau laman web (http://www.magnumc | Majlis Bandaraya Petaling Jaya | Makluman/Notis | Tiada | DBP/KPB/201504/06466 | Lulus | 13/04/2015 | 13/04/2015 | 16:08:32 |
| Kedai Dobi Layan Diri | 45293/2015 | Kedai Dobi Layan Diri (Tajuk dalam Bahasa Melayu) Self Service Laundry (Tajuk dalam Bahasa Inggeris) 24 Jam/Hours Cucian Bersih, Jimat dan Cepat | Majlis Perbandaran Port Dickson | Hal-hal lain (nyatakan) | Tiada | DBP/KPB/201511/07239 | Lulus | 11/11/2015 | 11/11/2015 | 12:14:09 |
| AEON MALL | 3335/2016 | 1. Keterangan perniagaan dalam bahasa Melayu; PUSAT BELI-BELAH telah ditambah pada papan iklan yang lain tetapi pada bangunan yang sama. 2. Perkataan MALL dalam bahasa Jawi telah diperbetulkan | Majlis Perbandaran Kota Bharu Bandar Raya Islam | Kedai/Pusat Beli-Belah | Tiada | DBP/KPB/201602/08940 | Lulus | 23/02/2016 | 24/02/2016 | 09:43:41 |
| Pusat Latihan Sentral | 55994/2016 | Nama pusat latihan kami sebelum ini adalah dalam bahasa inggeris yakni Central Training Centre. jadi kami ingin menukarkan nama pusat latihan kami ke dalam bahasa melayu. Jadi kami cadangkan Pusat Latihan Sentral. Harap dapat pengesahan dari pihak tuan. | Majlis Bandaraya Petaling Jaya | Hal-hal lain (nyatakan) | Tiada | DBP/KPB/201611/11940 | Lulus | 09/11/2016 | 11/11/2016 | 07:52:45 |
| CIMB Property Mart JAWI | 43521/2016 | CIMB nak gunakan perkataan bajet supaya iklan lebih senang difahami CIMB Auto & Property Mart kena dalam Bahasa English , ini adalah nama produk yang tidak boleh dijemah dalam Bahasa Malaysia | Pihak Berkuasa Tempatan | Pejabat Urusan dan Perkhidmatan | Tiada | DBP/KPB/201609/09517 | Lulus | 06/09/2016 | 06/09/2016 | 12:07:38 |