[ga.tal] | ݢاتل
Definisi : 1. (be)rasa tidak enak pd kulit hingga menimbulkan keinginan utk menggaru (disebabkan oleh gigitan semut, nyamuk, dsb atau kudis, luka, dsb): jariku ~ benar, barangkali akan mendapat wang; 2. menyebabkan rasa gatal (kerana terkena ulat bulu dll); daun ~ jelatang; sakit ~ menderita penyakit kudis; semut ~ semut yg menimbulkan rasa gatal; 3. suka bergaul secara bebas dgn bernafsu (lelaki, perempuan), galak; 4. = gatal-gatal tidak dapat menahan keinginan utk membuat sesuatu, suka sekali hendak membuat sesuatu: kakiku sudah ~ hendak berjoget; ~ mulut suka menceritakan keburukan orang; ~ tangan sangat ingin hendak mengerjakan yg tidak-tidak; diturutkan, ~ tiba ke tulang prb sesiapa yg menurutkan nafsu akhirnya akan menyesal juga; kini ~ besok digaruk prb pertolongan yg terlambat; lain ~ lain digaruk prb lain yg disoal, lain yg dijawab; siapa ~ dialah menggaru prb siapa yg berkehendak, berusahalah sendiri; menggatal berkelakuan suka usik-mengusik antara lelaki dgn perempuan dgn tujuan utk menggoda, memikat, dsb: dah tua begini pun masih nak ~ lagi; lelaki ini makin tua makin ~;menggatalkan menjadikan gatal: getahnya kalau kena akan ~ badan; kegatalan perihal gatal, rasa gatal. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
[ga.tal] | ݢاتل
Definisi : 1 berasa atau perasaan tidak enak pd kulit hingga menimbulkan keinginan hendak menggaru: ~ benar kepalaku ini, banyak kelemumur agaknya. 2 menyebabkan berasa gatal: Ulat bulu ini ~, jangan dipegang. 3 suka atau ingin bersetubuh. 4 = gatal-gatal terlalu ingin hendak berbuat sesuatu: Tangannya ~ hendak menempeleng orang yg mencuri wangnya itu. ~ mulut sangat suka bercakap-cakap yg bukan-bukan; suka berleter atau suka mengumpat. ~ tangan suka membuat sesuatu yg bukan-bukan dgn menggunakan tangan. menggatalkan menjadikan atau menyebabkan berasa gatal: Bunga itu cantik, tetapi getahnya ~ kulit. kegatalan 1 menderita gatal pd kulit: Anak itu ~ kerana badannya berkudis. 2 keadaan atau rasa gatal: Bahan itu menyebabkan ~ pd kulit. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)