Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[mu.rah] | موره

Definisi : 1. banyak, berlebih-lebih, limpah: mereka yg mempunyai sifat kegembiraan ini selalu ~ rezekinya dan disukai ramai; 2. rendah harganya, tidak mahal: makanan yg ~ dan senang sekali didapati ialah karbohidrat; 3. tidak kedekut, suka memberi (sedekah dll): setelah Sultan Muzaffar Shah di atas keraja-an, terlalulah baik fiil baginda dgn adilnya dan ~ nya; 4. tidak susah atau tidak payah, mudah, senang; ~ hati a) suka memberi, tidak kedekut; b) pengasih dan penyayang; ~ mulut ramah mesra (tamah); ~ rezeki banyak rezeki; ~ tangan suka memberi; ~ di mulut, mahal di timbangan prb banyak membuat janji tetapi tidak menepatinya; makin ~ makin menawar prb seseorang yg telah diturut orang sesuatu kehendaknya, ia berke­hendak lebih lagi (telah memperoleh kese­nangan ia berkehendakkan kesenangan yg lebih); bermurah; ~ hati tidak segan (memberi sedekah dll), bersifat murah: beliau telah ~ hati memberikan tempat menumpang kpd kami; memurahkan menjadikan murah (harga dll), menyebabkan jadi murah, menurunkan harga: kerana persaingan yg hebat terpaksa ia ~ harga dagangannya; mempermurahkan ki menganggap mudah (senang dll): kalau suami bukan bangsa penyabar dan suka ~ hidup diceraikannya isteri itu dgn tidak semena-mena; murahan rendah nilai diri, tidak bermutu, rendah nilainya: mereka selalu dianggap sbg gadis ~; hanya bahan-bahan ~; hiburan ~; kemurahan 1. perihal murah, kelimpahan: sangat-sangatlah ampun periksamu akan mereka itu sekalian, kerana ia bernaung kpd keadilan dan ~mu; 2. = ~ hati kebaikan hati, sifat penyayang dan pengasih: sekali engkau sebut, beribu kali hamba terima ~ hati eng-kau itu; pemurah (orang yg) suka memberi, tidak kedekut: dia ialah sahabat yg ~ dan sangat takut akan kemurkaan Allah. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[mu.rah] | موره

Definisi : 1 rendah harganya; tidak mahal: Barang-barang di sana lebih ~ drpd barang-barang di sini. 2 banyak; berlebih-lebih: ~ rezeki banyak rezeki. 3 tidak kedekut; selalu memberi sedekah. memurahkan menjadikan murah; menurunkan harga. mempermurah menjadikan lebih murah. kemurahan 1 keadaan murah (bkn barang dll). 2 = ~ hati kebaikan hati; sifat pengasih dan penyayang. pemurah orang yg tidak kedekut; orang yg suka atau selalu memberi. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
murah (adjektif)
1. Bersinonim dengan rendah: menjunam, turun, merosot, meleset,
Berantonim dengan mahal

2. Dalam konteks rezeki
bersinonim dengan berlebih-lebih, melimpah-limpah, melimpah-ruah, bertimbun-timbun, melambak-lambak,
Berantonim dengan sedikit

Kata Terbitan : memurahkan, kemurahan, kemurahan hati, pemurah,

Puisi
 

Anak Melayu sayang Melayu,
     Mata melihat hatiku sayu;
Murah harganya sangat terlalu,
     Seperti ikan pari dan yu.


Lihat selanjutnya...(14)
Peribahasa

Lagi murah,
     lagi ditawar.

Bermaksud :

Makin diberi, makin banyak lagi yang diminta. (Peribahasa lain yang sama makna: Makin murah, makin menawar).

 

Lihat selanjutnya...(19)

349

Give a man an inch and he'll take a mile

Diberi sedikit tetapi hendak lebih lagi.

Makin murah, makin menawar.

Since she is too poor to take care of her nine children, I agreed to bear one of her son's education expenses. Unfortunately, people like to take advantage of the generosity of others. Now she expects me to do same for her other children. Give a man an inch and he'll take a mile, indeed.

Oleh sebab wanita itu terlalu miskin untuk menjaga sembilan anaknya, saya pun bersetuju untuk menanggung perbelanjaan salah seorang anak lelakinya. Malangnya, orang suka mengambil kesempatan daripada kemurahan hati orang lain. Sekarang dia mengharapkan saya menanggung anak-anaknya yang lain pula! inilah yang dikatakan diberi betis hendak peha.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Pengesahan Bahasa

TajukNo. PermohonanKandunganPBTBidangJenisNo KelulusanStatusTarikh HantarTarikh KemaskiniMasa Kemaskini
BANNER19315/2017"MURAH-MURAH! BARANG-BARANG KAMI MEMANG MURAH!"Majlis Daerah Kuala SelangorMakluman/NotisTiadaDBP/KPB/201704/13828Lulus03/04/201704/04/201714:03:09
JUALAN MURAH20402/2014JUALAN MURAH, JUALAN MURAHMajlis Perbandaran JasinHal-hal lain (nyatakan)TiadaDBP/KPB/201409/03476Lulus04/09/201408/09/201414:30:39
Banner Murah Semakin Murah 7x1828889/2014TiadaMajlis Perbandaran Johor Bahru TengahMakluman/NotisTiadaDBP/KPB/201411/05376Lulus20/11/201424/11/201408:59:10
Bunting 2x 5 Murah Semakin Murah28892/2014TiadaMajlis Perbandaran Johor Bahru TengahMakluman/NotisTiadaDBP/KPB/201411/05429Lulus20/11/201424/11/201412:03:59
PROMOSI TAHUN BARU61894/2016ANSURAN MURAH Perabot Murah boleh didapati di siniMajlis Bandaraya IpohMakluman/NotisTiadaDBP/KPB/201612/12028Lulus14/12/201615/12/201608:33:59
Jualan Murah26753/2014ROMANTIKA HOME MART Dimiliki oleh: Romantika Sdn. Bhd. JUALAN MURAH SEHINGGA 50% JUALAN MURAH SEHINGGA 50% SILA KUNJUNGI KAMI DI TING. 5Majlis Bandaraya Shah AlamKedai/Pusat Beli-BelahTiadaDBP/KPB/201411/03718Lulus03/11/201404/11/201415:06:51
Jualan Murah26852/2014ROMANTIKA HOME MART Dimiliki oleh:Artina Holdings Sdn. Bhd. JUALAN MURAH SEHINGGA 50% JUALAN MURAH DISKAUN 50% Jam 34cm RM19 Sekarang RM9.50 sahaja Bingkai Gambar RM35 RM17.50 Sekarang Jar Biskut 13cm x 8cm RM12 RM6.00 Sekarang Teko 17Majlis Perbandaran KajangHal-hal lain (nyatakan)TiadaDBP/KPB/201411/03801Lulus05/11/201405/11/201414:22:11
Jualan Murah26755/2014ROMANTIKA HOME MART Dimiliki oleh: Artina Holdings Sdn. Bhd. JUALAN MURAH SEHINGGA 50% JUALAN MURAH SEHINGGA 50% SILA KUNJUNGI KAMI DI TING. 2Majlis Perbandaran SelayangKedai/Pusat Beli-BelahTiadaDBP/KPB/201411/03719Lulus03/11/201404/11/201415:09:07
JUALAN MURAH CUTI SEKOLAH10042/2014JUALAN MURAH CUTI SEKOLAH FABRIK BERKUALITI TINGGI DENGAN POTONGAN HARGA PALING MURAH BERMULA 23 MEI 2014 SEHINGGA 15JUN 2014.Majlis Bandaraya Shah AlamHal-hal lain (nyatakan)TiadaDBP/KPB/201405/04250Lulus15/05/201419/05/201412:15:21
JUALAN MURAH CUTI SEKOLAH13318/2017ARTWORK 1 SEGAMAT PILIHAN TERKINI JUALAN MURAH CUTI SEKOLAH 17 MAC 2017 HINGGA 31 MAC 2017 ARTWORK 2 SEGAMAT HANYA YANG TERBAIK UNTUK ANDA JUALAN MURAH CUTI SEKOLAH 17 MAC 2017 SEHINGGA 31 MAC 2017Majlis Daerah SegamatMakluman/NotisTiadaDBP/KPB/201703/15445Lulus09/03/201710/03/201710:28:31
12345678910...

Kembali ke atas