Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.si.la.pan] | کسيلڤن

Definisi : perihal silap, kekeliruan, ke­khilafan; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.si.la.pan] | کسيلڤن

Definisi : sesuatu yg silap; kesalahan; kekeliruan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
silap (adjektif)
Bersinonim dengan salah, khilaf, ralat, gawal, keliru, sesat, tidak benar, tidak betul, pelak;,
Kata Terbitan : menyilap, tersilap, kesilapan, penyilap,

Peribahasa

253

More haste, worse speed

Jika kita membuat sesuatu dengan tergesa-gesa, kita akan mudah melakukan kesilapan, dan akibatnya kerja itu lambat siap. (Peribahasa ini digunakan untuk menasihati seseorang supaya melakukan pekerjaan dengan lebih perlahan-lahan dan berhati-hati).

Terlalu cepat jadi lambat

She was scolded by our teacher for making a lot of mistakes in her mathematics. If she had done her sums slowly and carefully, she would have been allowed to go home early like the other students. Now, she has to stay behind and redo her work. Haste makes waste.

Dia dimarahi gurunya kerana membuat banyak kesilapan dalam latihan matematiknya. Kalaulah dia membuatnya dengan berhati-hati, tanpa tergesa-gesa, dia tentu akan dibenarkan pulang awal seperti pelajar lain. Sekarang dia terpaksa duduk di kelas dan membuat semula latihan tersebut. Terlalu cepat jadi lambat.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(23)

Kamus Teknologi Maklumat

Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
untuk mencari sejauh mana eksploitasi sistem yang terautomasi boleh disebarkan melalui prasarana Internet. Cecacing ini menggunakan kelemahan dalam sistem pengendalian Berkeley UNIX versi 4 pada masa itu. Walau bagaimanapun, satu kesilapan pengaturcaraan pada cecacing ini menyebabkannya tidak berhenti menyalinkan dirinya dalam komputer yang telah dijangkiti sehingga menyebabkan semua ruang pada cakera keras dan ingatan utama habis digunakan. Akhirnya cecacing Internet 1988 Maklumat ct.indd 106 6/6/11 4:02:03 PM 107 ranap (Ig. crash; Br. ranap; Id. ranap) Keadaan yang berlaku kepada aset sistem komputer apabila suatu kerosakan atau kesilapan penggunaan menyebabkan aset sistem komputer berkenaan seperti perisian atau papan ibu tidak dapat berfungsi dengan betul. ranap sistem (Ig. system crash; Br. pelanggaran sistem; Id. ranap sistem) Keadaan yang berlaku

Kembali ke atas