Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : gopoh-gapah: dgn tergopoh-gopoh, dia melompat ke bawah, kemudian berkejar ke arah Zaini; (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : tergopoh-gopoh. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata tergopoh-gapah

Peribahasa

533

Slow but steady wins the race

Orang yang melakukan sesuatu dengan perlahan-lahan tetapi berterusan akan berjaya mencapai maksudnya berbanding dengan orang yang bertindak tergesa-gesa.

Biar lambat laga, asal menang

In the pressing need to attain the result, we could not rush things. An investigation of this nature required meticulous work. Thus, we were well aware that slow but steady wins the race because it was too easy to overlook the vital clues.

Dalam keperluan mendesak untuk mendapatkan keputusan, kami tidak boleh bertindak tergopoh-gapah. Penyiasatan seperti itu perlu dilakukan dengan amat teliti. Oleh itu, kami sedar bahawa biar lambat laga, asal menang kerana terlalu mudah untuk kami terlepas pandang akan bukti penting yang ada.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(4)

Kamus Bahasa Melayu

KataTakrifSumber
gopoh-gapahsangat gopoh. bergopoh-gapah berbuat sesuatu dgn sangat gopoh. tergopoh-gapah tergopoh-gopoh.Kamus Pelajar Edisi Kedua
tergopoh-gapahtergopoh-gopoh.Kamus Pelajar Edisi Kedua
tergopoh-gapahtergopoh-gopoh.Kamus Pelajar
tergopoh-gapahgopoh-gapah: dgn tergopoh-gopoh, dia melompat ke bawah, kemudian berkejar ke arah Zaini;Kamus Dewan Edisi Keempat
keburuJk 1. tergesa-gesa, tergopoh-gapah; ~ nafsu terdorong oleh nafsu, terburu-buru (tidak berfikir panjang terlebih dahulu); 2. masih sempat; masih ~ belum terlambat atau ketinggalan, masih sempat; tidak ~ tidak sempat, terlambat, ketinggalan.Kamus Dewan Edisi Keempat
kakek-kakeka) orang lelaki yg tersangat tua: kelihatan seorang ~ datang tergopoh-gapah; b) sudah tua benar (bkn orang lelaki): suaminya sudah ~.Kamus Dewan Edisi Keempat
kakek(kakék) Id 1. datuk; ~ moyang nenek moyang; 2. = kakek-kakek a) orang lelaki yg tersangat tua: kelihatan seorang ~ datang tergopoh-gapah; b) sudah tua benar (bkn orang lelaki): suaminya sudah ~.Kamus Dewan Edisi Keempat
gopohcepat-cepat, lekas-lekas (mengerjakan sesuatu); ~-gapah = ~-gapik = ~-mamang = gapah-~ = gopoh-gopoh; gopoh-gopoh tergesa-gesa, terburu-buru, lekas-lekas (dgn tidak cermat) membuat sesuatu: Dolah mengenakan pakaiannya dgn ~ dan kemudian berlari meninggalkan bilik itu; bergopoh-gopoh, bergopoh-gapah, tergopoh-gopoh, tergopoh-gapah gopoh-gapah: dgn tergopoh-gopoh, dia melompat ke bawah, kemudian berkejar ke arah Zaini; kegopohan perihal terburu-buru (tergesa-gesa).Kamus Dewan Edisi Keempat
gopohsentiasa hendak lekas serta kurang berhati-hati ketika melakukan sesuatu. bergopoh-gopoh melakukan sesuatu dgn cepat dan tidak cermat; bergesa-gesa: Jangan ~, nanti jatuh. tergopoh-gopoh dlm keadaan bergopoh-gopoh; tergesa-gesa. Dgn ~, dia keluar dr bilik itu. kegopohan keadaan atau hal gopoh. gopoh-gapah sangat gopoh. bergopoh-gapah berbuat sesuatu dgn sangat gopoh. tergopoh-gapah tergopoh-gopoh.Kamus Pelajar
bergopoh-gapahgopoh-gapah: dgn tergopoh-gopoh, dia melompat ke bawah, kemudian berkejar ke arah Zaini;Kamus Dewan Edisi Keempat
12

Kembali ke atas