Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.si.la.pan] | کسيلڤن

Definisi : perihal silap, kekeliruan, ke­khilafan; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.si.la.pan] | کسيلڤن

Definisi : sesuatu yg silap; kesalahan; kekeliruan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
silap (adjektif)
Bersinonim dengan salah, khilaf, ralat, gawal, keliru, sesat, tidak benar, tidak betul, pelak;,
Kata Terbitan : menyilap, tersilap, kesilapan, penyilap,

Peribahasa

253

More haste, worse speed

Jika kita membuat sesuatu dengan tergesa-gesa, kita akan mudah melakukan kesilapan, dan akibatnya kerja itu lambat siap. (Peribahasa ini digunakan untuk menasihati seseorang supaya melakukan pekerjaan dengan lebih perlahan-lahan dan berhati-hati).

Terlalu cepat jadi lambat

She was scolded by our teacher for making a lot of mistakes in her mathematics. If she had done her sums slowly and carefully, she would have been allowed to go home early like the other students. Now, she has to stay behind and redo her work. Haste makes waste.

Dia dimarahi gurunya kerana membuat banyak kesilapan dalam latihan matematiknya. Kalaulah dia membuatnya dengan berhati-hati, tanpa tergesa-gesa, dia tentu akan dibenarkan pulang awal seperti pelajar lain. Sekarang dia terpaksa duduk di kelas dan membuat semula latihan tersebut. Terlalu cepat jadi lambat.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(23)

Kamus Bahasa Melayu

KataTakrifSumber
taipanyg ditaip, hasil drpd (perbuatan) menaip: membetulkan kesilapan-kesilapan ~;Kamus Dewan Edisi Keempat
silap nahu(grammatical mistake)1. Kesilapan yang berpunca daripada kesilapan manusia menaip kenyataan suruhan atau arahan yang tidak mengikut nahu yang ditetapkan bagi bahasa pengaturcaraan yang digunakan. 2. Kesilapan pada nahu ayat yang ditaip ke dalam pemproses kata yang dijumpai oleh penyemak nahu.Kamus Komputer
taipmesin ~ mesin papan kekunci utk menulis huruf, angka, dsb secara mekanikal;menaip menulis dgn mesin taip: tatkala dia ~ itu mulutnya kumat-kamit sedang jarinya menekan satu-satu huruf; taip-menaip perihal menaip (surat, rencana, dll): mereka telah menganjurkan suatu kelas trengkas dan ~; menaipkan menaip sesuatu utk (kerana); taipan yg ditaip, hasil drpd (perbuatan) menaip: membetulkan kesilapan-kesilapan ~; penaipan perihal (perbuatan dsb) menaip: satu cetakan hasil ~ hendaklah dikeluarkan utk semakan; penaip orang yg menaip.Kamus Dewan Edisi Keempat
kesilapansesuatu yg silap; kesalahan; kekeliruan.Kamus Pelajar Edisi Kedua
kesilapanperihal silap, kekeliruan, ke­khilafan;Kamus Dewan Edisi Keempat
kesilapansesuatu yg silap; kesalahan; kekeliruan.Kamus Pelajar
nisbah ralat(error ratio)1. Nisbah kadar kehilangan data berbanding dengan data yang selamat diterima. 2. Nisbah kadar kesilapan yang berlaku bagi sesuatu pengendalian. 3. Nisbah kadar kesilapan dalam dokumen yang ditaip.Kamus Komputer
salah sangkakesilapan membuat te­lahan, mis menuduh seseorang yg bukan-bukan.Kamus Pelajar Edisi Kedua
salah langkahkesilapan pd permulaan melakukan sesuatu dan mengakibatkan keburukan (bencana) kpd diri seseorang.Kamus Pelajar Edisi Kedua
salah cetakkesilapan (yg dilakukan) pd waktu mencetak, ralat;Kamus Dewan Edisi Keempat
12345678910...

Kembali ke atas