Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.mu.lau.kan] | ممولاوکن

Definisi : 1. memisahkan drpd yg lain, mengasingkan, menyisihkan seseorang atau menyisihkan diri daripadanya (sehingga tidak ada perhubungan antaranya dgn orang lain): mereka yg melanggar pantang larang kadangkala dipulaukan oleh keluarga sendiri; orang itu telah dipulaukan drpd masyarakat setempat; 2. enggan menyertai atau berurusan dgn sesuatu, memboikot: hanya Parti Buruh sahaja yg ~ pilihan raya kali ini; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.mu.lau.kan] | ممولاوکن

Definisi : 1 memisahkan dr yg lain; mengasingkan. 2 tidak mempedulikan; memboikot. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
pulau1 (kata nama)
Kata Terbitan : memulaukan, pemulauan,
Rujuk :darat, daratan,

Peribahasa

621

Union is strength

Maksud atau kejayaan boleh dicapai jika manusia bekerjasama dan tidak bertindak sendirian.

Bersatu (kita) teguh, bercerai (kita) roboh*.

We like chicken but the decision taken by the suppliers to raise its price again was not to our liking. As we believed that union is strength, we made a concerted efford to boycott their produce, hoping that the price would go down. Our efforts were not in vain. Within just a few days, the price did go down.

Kami suka makan ayam, tetapi kami tidak suka tindakan pembekal ayam menaikkan lagi harga bahan makanan. Kami percaya bahawa bersatu teguh, bercerai roboh. Oleh itu kami beramai-ramai memulaukan daging ayam dengan harapan harganya akan turun. Usaha kami itu ternyata berhasil. Dalam tempoh beberapa hari sahaja, harga ayam telah turun semula.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(7)

Kamus Bahasa Melayu

KataTakrifSumber
memulaukan1 memisahkan dr yg lain; mengasingkan. 2 tidak mempedulikan; memboikot.Kamus Pelajar Edisi Kedua
memulaukan1. memisahkan drpd yg lain, mengasingkan, menyisihkan seseorang atau menyisihkan diri daripadanya (sehingga tidak ada perhubungan antaranya dgn orang lain): mereka yg melanggar pantang larang kadangkala dipulaukan oleh keluarga sendiri; orang itu telah dipulaukan drpd masyarakat setempat; 2. enggan menyertai atau berurusan dgn sesuatu, memboikot: hanya Parti Buruh sahaja yg ~ pilihan raya kali ini;Kamus Dewan Edisi Keempat
memulaukan1 memisahkan dr yg lain; mengasingkan. 2 tidak mempedulikan; memboikot.Kamus Pelajar
pulaukawasan tanah yg dikelilingi air di laut atau di sungai: ~ Pinang; ~ Tioman. memulaukan 1 memisahkan dr yg lain; mengasingkan. 2 tidak mempedulikan; memboikot. kepulauan kumpulan beberapa buah pulau; gugusan pulau: ~ Melayu. pemulauan perbuatan atau hal memulaukan.Kamus Pelajar Edisi Kedua
pulaukawasan tanah yg dikelilingi air di laut atau di sungai: ~ Pinang; ~ Tioman. memulaukan 1 memisahkan dr yg lain; mengasingkan. 2 tidak mempedulikan; memboikot. kepulauan kumpulan beberapa buah pulau; gugusan pulau: ~ Melayu. pemulauan perbuatan atau hal memulaukan.Kamus Pelajar
pemulauanperbuatan memulaukan, pem­boikotan, pengasingan: ~ terhadap barang-barang dr Afrika Selatan.Kamus Dewan Edisi Keempat
pulau-memulausaling memulaukan: kejadian ~ juga berlaku dlm masyarakat itu;Kamus Dewan Edisi Keempat
pemulauanperbuatan atau hal memulaukan.Kamus Pelajar Edisi Kedua
pemulauanperbuatan atau hal memulaukan.Kamus Pelajar
memboikot(bersama-sama dgn orang lain dsb) enggan mengadakan sebarang perhubungan dgn orang, negara atau pertubuhan lain; memulaukan.Kamus Pelajar Edisi Kedua
12

Kembali ke atas