Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[men.cu.ri.ga.kan] | منچوريݢاکن

Definisi : membangkitkan curiga (ku­rang percaya, sangsi): adakah gerak-geri yg ~? (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[men.cu.ri.ga.kan] | منچوريݢاکن

Definisi : menimbulkan rasa kurang percaya: Gerak-gerinya itu sangat ~. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata mencurigakan

Peribahasa

418

A good name is sooner lost than won

Nama yang baik memerlukan masa dan usaha untuk dibina tetapi seseorang itu boleh kehilangannya dengan sekelip mata akibat satu kesalahan yang dilakukan meskipun kecil.

Panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari. (Nota : Padanan seperti kurang tepat, PM –ve to +ve)

You are a man of honour and have done a lot of good things for his association. But don't get involved in those dubious activities because one minor slip could crumble your good reputation. Remember, a good name is sooner lost than won.

Kamu orang yang terhormat dan telah banyak berjasa kepada persatuan ini. Tetapi janganlah membabitkan diri dalam kegiatan yang mencurigakan kerana satu kesilapan kecil boleh menghancurkan reputasi baik kamu. Ingat, panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(8)

Kamus Bahasa Melayu

KataTakrifSumber
mencurigakanmenimbulkan rasa kurang percaya: Gerak-gerinya itu sangat ~.Kamus Pelajar Edisi Kedua
mencurigakanmembangkitkan curiga (ku­rang percaya, sangsi): adakah gerak-geri yg ~?Kamus Dewan Edisi Keempat
mencurigakanmenimbulkan rasa kurang percaya: Gerak-gerinya itu sangat ~.Kamus Pelajar
mewahamkan1. menduga, menyangka-nyangka; 2. mencurigakan, meragu-ragukan, mengesyaki;Kamus Dewan Edisi Keempat
wahamsangkaan atau alasan yg samar-samar (jauh drpd yakin), waswas: tiga kali saya mengangkat takbir barulah berasa betul bersih dan tidak ada syak dan ~; mewahamkan 1. menduga, menyangka-nyangka; 2. mencurigakan, meragu-ragukan, mengesyaki; kewahaman sesuatu yg diwahamkan (dicuri­gai): ilmu al-Yaqin itu tidak mengandungi sebarang keraguan, kesalahan, dan ~.Kamus Dewan Edisi Keempat
curiga1 berperasaan kurang percaya (spt menyangka orang akan berbuat jahat); syak; waswas: Apabila pemuda itu mena­nyakan sesuatu yg bukan-bukan kpdnya, ia pun mula ~. 2 berhati-hati; berjaga-jaga (kerana syak atau sangsi akan sesuatu): Kita mestilah sentiasa ~ kerana banyak penipu yg mengaku sbg wakil sesuatu badan kebajikan. mencuri­gai kurang percaya kpd; mengesyaki: Kami masih ~nya. mencurigakan menimbulkan rasa kurang percaya: Gerak-gerinya itu sangat ~. kecurigaan hal atau keadaan curiga; syak wasangka.Kamus Pelajar Edisi Kedua
curiga II1. syak wasangka, waswas, sangsi: mereka berasa ~ terhadap sesiapa yg membawa fikiran dan pendapat-pendapat baru; 2. berjaga-jaga atau berhati-hati (kerana syak atau sangsi akan sesuatu); mencurigai menaruh (perasaan) curiga terhadap, kurang percaya kpd, mengesyaki: kita harus ~ orang-orang yg spt ini; guru tersebut ditukarkan ke hulu-hulu kerana dicurigai bergerak cergas dlm parti politik; curiga-mencurigai mencurigai antara satu sama lain, saling mencurigai: timbullah tuduh-menuduh, ~ antara orang Melayu dgn bukan Melayu; mencurigakan membangkitkan curiga (ku­rang percaya, sangsi): adakah gerak-geri yg ~? kecurigaan 1. perihal curiga; 2. syak wa­sangka: yg menyebabkan ~ Rahim ialah pemuda itu, walaupun tidak bekerja, mempunyai wang yg banyak.Kamus Dewan Edisi Keempat
curiga1. berperasaan kurang percaya (spt menyangka orang akan berbuat jahat dll); syak; waswas: Apabila pemuda itu menanyakan sesuatu yg bukan-bukan kpdnya, ia pun mula ~. 2. berhati-hati; berjaga-jaga (kerana syak atau sangsi akan sesuatu): Kita mestilah sentiasa ~ kerana banyak penipu yg mengaku sbg wakil sesuatu badan kebajikan. mencurigai kurang percaya kpd; mengesyaki: Kami masih ~nya. mencurigakan menimbulkan rasa kurang percaya: Gerak-gerinya itu sangat ~. kecurigaan hal atau keadaan curiga; syak wasangka.Kamus Pelajar

Kembali ke atas