Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[meng.ha.lang] | مڠهالڠ

Definisi : 1 menahan se­suatu supaya tidak dpt bergerak, meng­alir dll: Beting pasir itu ~ air mengalir ke laut. 2 tidak membenarkan seseorang melakukan sesuatu; menahan; me­negah; melarang: Maka hulubalang Melaka itu pun dihalang oleh Bendahara, tiada diberinya melawan. 3 menutupi atau melindungi: Jerebu ~ pemandangan kami. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
halang
Kata Terbitan : menghalang, terhalang, halangan, berhalangan, penghalang,

Peribahasa

606

Truth will come to light

Kebenaran tidak boleh disembunyikan selama-lamanya.

Meski bertimbun dalam tanah, lamun teras timbul juga.

For a while, you can prevent the people from discovering the secret but it's impossible to conceal it forever. How long can you live? Remember, truth will come to light, eventually

Buat sementara waktu ini awak bolehlah menghalang orang daripada mengetahui rahsia itu, tetapi mustahil untuk menyembunyikannya selama-lamanya. Berapa lama awak boleh hidup? Ingat, meski bertimbun dalam tanah, lamun teras timbul juga akhirnya.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)

Kamus Bahasa Melayu

KataTakrifSumber
halang; menghalangi, menghalang-halangi, menghalang merintangi, menahan, menyekat menegah: beting pasir ~ air mengalir ke laut; kerana banyak sangat perkara yg meng­halang maka pertemuan itu ditangguhkan; menghalangkan meletakkan sesuatu me­lintang; terhalang mendapat rintangan (halangan dll), tertahan (tertegah, terganggu, ter­hambat): pembinaan jalan ~ kerana musim hujan; halangan 1. aral, gangguan, rintangan, te­gah­an: biasanya yg menjadi ~ dlm menjalankan pekerjaan tangan ialah kekurangan perkakas; 2. baluk (batang kayu dll) yg merintangi jalan, sungai dll, beting pasir yg melintang di kuala sungai: segala ~ di jalan telah dimusnahkan; berhalangan 1. mendapat aral (rintangan), menghadapi atau mengalami sesuatu yg meng­halang (seseorang dll): jika tidak ~, esok saya akan datang; 2. sedang dlm keadaan berselisih (bermusuhan); penghalang sesuatu (alat atau orang) yg menghalang, penyekat, perintang, dll: anak-nyalah yg menjadi ~; batu ~ sesuatu yg menjadi perintang.Kamus Dewan Edisi Keempat
lalau; melalau menyekat; menghalang. pelalauan perbuatan atau hal melalau. pelalau 1 alat yg digunakan utk menghalang. 2 = hikmat ~ mantera utk menghalang atau utk menyekat perkahwinan (supaya tidak dipinang orang dsb).Kamus Pelajar Edisi Kedua
menghalang1 menahan se­suatu supaya tidak dpt bergerak, meng­alir dll: Beting pasir itu ~ air mengalir ke laut. 2 tidak membenarkan seseorang melakukan sesuatu; menahan; me­negah; melarang: Maka hulubalang Melaka itu pun dihalang oleh Bendahara, tiada diberinya melawan. 3 menutupi atau melindungi: Jerebu ~ pemandangan kami.Kamus Pelajar Edisi Kedua
merencat(inhibit)Menghalang pengendalian daripada berlangsung atau menghalang sesuatu keadaan daripada berlaku.Kamus Komputer
pelalau1 alat yg digunakan utk menghalang. 2 = hikmat ~ mantera utk menghalang atau utk menyekat perkahwinan (supaya tidak dipinang orang dsb).Kamus Pelajar Edisi Kedua
pelalauanperbuatan atau hal melalau. pelalau 1 alat yg digunakan utk menghalang. 2 = hikmat ~ mantera utk menghalang atau utk menyekat perkahwinan (supaya tidak dipinang orang dsb).Kamus Pelajar Edisi Kedua
pelalau1. alat yg digunakan utk menghalang. 2. =hikmat ~ mantera utk menghalang atau utk menyekat perkahwinan (supaya tidak dipinang orang dsb).Kamus Pelajar
gendalasesuatu yg menghalang dgn tidak disangka-sangka; halangan; aral: Insya-Allah jika tidak ada apa-apa ~nya, kami akan pulang pd hujung bulan ini. menggendalakan menyebabkan tidak dpt diteruskan; menghalang: Hujan lebat telah ~ kerja membaiki jalan itu. tergendala tidak dpt diteruskan; terhalang: Perjalanan itu sangat sukar dan kerap kali ~ oleh lapisan salji yg tebal dan basah. kegendalaan keadaan ditimpa gendala; mendapat gendala: ~ kuasa elektrik itu telah dpt dibaiki dlm tempoh setengah jam.Kamus Pelajar Edisi Kedua
gendalasesuatu yg menghalang dgn tidak disangka-sangka; halangan; aral: Insya-Allah jika tidak ada apa-apa ~nya, kami akan pulang pd hujung bulan ini. menggendalakan menyebabkan tidak dpt diteruskan; menghalang: Hujan lebat telah ~ kerja membaiki jalan itu. tergendala tidak dpt diteruskan; terhalang: Perjalanan itu sangat susah dan kerap kali ~ oleh lapisan salji yg tebal dan basah. kegendalaan keadaan ditimpa gendala; mendapat gendala: ~ kuasa elektrik itu telah dpt dibaiki dlm tempoh setengah jam.Kamus Pelajar
halang; menghalang 1 menahan se­suatu supaya tidak dpt bergerak, meng­alir dll: Beting pasir itu ~ air mengalir ke laut. 2 tidak membenarkan seseorang melakukan sesuatu; menahan; me­negah; melarang: Maka hulubalang Melaka itu pun dihalang oleh Bendahara, tiada diberinya melawan. 3 menutupi atau melindungi: Jerebu ~ pemandangan kami. menghalangi menghalang berkali-kali. menghalangkan meletakkan sesuatu melintang: ~ kayu di jalan. terhalang 1 tidak dpt bergerak atau tidak dpt melakukan sesuatu; tertahan; tersekat; terganggu. 2 tertutup sehingga tidak nampak: Pandangannya ~ oleh ba­ngunan itu. halangan 1 batang kayu dll yg melintang di jalan dll; beting pasir yg melintang di kuala sungai. 2 aral; gangguan; rintangan. berhalangan ada atau mendapat halangan (aral): Dia tidak dpt datang kerana ~. penghalang sesuatu yg menghalang; penyekat; perintang.Kamus Pelajar Edisi Kedua
12345678910...

Kembali ke atas