Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[naf.su] | نفسو

Definisi : Ar 1. keinginan yg keras, kehendak hati yg kuat, kemahuan yg kuat, dorongan hati: ~ belajarnya tidak padam-padam; terburu ~ = keburu ~ Id berbuat sesuatu dgn tergesa-gesa kerana nafsu (dgn tidak berfikir panjang); 2. = hawa ~ kehendak hati yg kuat utk me­lakukan sesuatu yg melampau atau kurang baik (spt berseronok antara laki-laki dgn perempuan dll): perempuan tidak boleh me­lakukan sesuatu yg boleh membangkitkan ~ dan perasaan laki-laki; 3. = ~ makan ke­inginan utk makan, selera: fikiran yg tenang itu biasanya tidak mengganggu ~ makan; patah ~ hilang selera; ~ amarah a) dorongan hati utk melakukan sesuatu yg kurang baik; b) kepanasan hati, kemarahan; ~ kuda hawa nafsu yg melampau; ~-nafsi berbagai-bagai jenis nafsu, pelbagai nafsu; ~ tabiat ark ke­mahuan semula jadi, naluri; ~-nafsi, raja di mata, sultan di hati prb melakukan sesuatu dgn sesuka hati sendiri; bernafsu dgn penuh nafsu, ada (mengandungi, menunjukkan) nafsu: mereka tidak begitu ~ utk memakan kuih itu; matanya penuh ke muka Nahidah, pandangannya ~. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[naf.su] | نفسو

Definisi : 1 keinginan yg kuat (keras); dorongan hati. 2 = hawa ~ kehendak hati yg kuat utk melakukan sesuatu yg kurang baik (spt berseronok-seronok antara lelaki dgn perempuan secara haram). 3 = ~ makan keinginan hendak makan; selera. bernafsu dgn penuh nafsu; ada nafsunya: Saya tidak ~ hendak makan kuih itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
nafsu (kata nama,)
Bahasa Asal :Arab
Bersinonim dengan keinginan, kemahuan, kehendak, dorongan hati;,
Kata Terbitan : bernafsu,

Puisi
 

Kain baldu dibuat tilam,
     Dara berdandan pengantin baru;
Rosak madu kerana jadam,
     Rosak iman kerana nafsu.


Lihat selanjutnya...(4)
Peribahasa

Nafsu tidak bertepi.

Bermaksud :

Keinginan hati manusia tidak ada batasnya.

 

Lihat selanjutnya...(12)

411

The more you have, the more you want

Manusia tidak pernah puas dengan apa yang dimiliki: sudah dapat, mahu lagi.

Nafsu tidak bertepi

I told myself that once my savings reached RM1million, I would retire for good. But the more you have, the more you want. Now, I think that amount is not enough.

Aku berkata kepada diriku yang aku akan bersara sebaik sahaja simpananku mencecah RM1 juta. Tetapi nafsu tidak bertepi. Kini, aku merasakan bahawa jumlah itu tidak mencukupi.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(6)

Kamus Bahasa Melayu

KataTakrifSumber
badaniahAr bkn badan, jasmani: perubahan-perubahan di lapangan ~ dan rohani; nafsu-nafsu syahwat ~; perhubungan ~ persetubuhan.Kamus Dewan Edisi Keempat
badaniAr bkn badan, jasmani: perubahan-perubahan di lapangan ~ dan rohani; nafsu-nafsu syahwat ~; perhubungan ~ persetubuhan.Kamus Dewan Edisi Keempat
nafsu-nafsiberbagai-bagai jenis nafsu, pelbagai nafsu;Kamus Dewan Edisi Keempat
menguasai1. berkuasa atas (sesuatu), mengenakan kuasa (kewibawaan, pengaruh, dsb) pd atau ke atas (sesuatu): mereka dapat ~ seluruh kota itu; negara yg cuba ~ negara lain dgn kekuatan tenteranya; 2. mengatasi dan mengawal (keadaan dll), mengekang (nafsu); ~ hawa nafsu mengekang (mengawal) hawa nafsu; 3. memiliki dan menguruskan (mengendalikan): sebahagian besar drpd ladang-ladang getah itu dikuasai oleh orang asing; 4. mengetahui dgn mendalam, menjadikan diri mahir atau berpengetahuan tentang sesuatu: setiap orang Malaysia berkemungkinan ~ lebih drpd satu bahasa;Kamus Dewan Edisi Keempat
nafsu kudahawa nafsu yg melampau;Kamus Dewan Edisi Keempat
patah nafsu (selera)hilang nafsu (selera) makan;Kamus Dewan Edisi Keempat
keburu nafsuterdorong oleh nafsu, terburu-buru (tidak berfikir panjang terlebih dahulu);Kamus Dewan Edisi Keempat
nafsuAr 1. keinginan yg keras, kehendak hati yg kuat, kemahuan yg kuat, dorongan hati: ~ belajarnya tidak padam-padam; terburu ~ = keburu ~ Id berbuat sesuatu dgn tergesa-gesa kerana nafsu (dgn tidak berfikir panjang); 2. = hawa ~ kehendak hati yg kuat utk me­lakukan sesuatu yg melampau atau kurang baik (spt berseronok antara laki-laki dgn perempuan dll): perempuan tidak boleh me­lakukan sesuatu yg boleh membangkitkan ~ dan perasaan laki-laki; 3. = ~ makan ke­inginan utk makan, selera: fikiran yg tenang itu biasanya tidak mengganggu ~ makan; patah ~ hilang selera; ~ amarah a) dorongan hati utk melakukan sesuatu yg kurang baik; b) kepanasan hati, kemarahan; ~ kuda hawa nafsu yg melampau; ~-nafsi berbagai-bagai jenis nafsu, pelbagai nafsu; ~ tabiat ark ke­mahuan semula jadi, naluri; ~-nafsi, raja di mata, sultan di hati prb melakukan sesuatu dgn sesuka hati sendiri; bernafsu dgn penuh nafsu, ada (mengandungi, menunjukkan) nafsu: mereka tidak begitu ~ utk memakan kuih itu; matanya penuh ke muka Nahidah, pandangannya ~.Kamus Dewan Edisi Keempat
memuaskan hawa nafsumenurut kemahuan nafsu supaya puas hati.Kamus Pelajar Edisi Kedua
memuaskan hawa nafsumengikut hawa nafsu supaya puas hati­nya;Kamus Dewan Edisi Keempat
12345678910...

Kembali ke atas