Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. meletakkan ke tempat lain, membawa berpindah, mengalihkan ke tempat lain: kerajaan mendirikan rumah-rumah harga murah ini utk ~ setinggan-setinggan; pangkat-pangkat tinggi yg dipegang oleh orang putih akan dipindahkan ke tangan anak negeri ini; 2. menterjemahkan: hikayatnya terlalu indah, ceritanya dipindahkan drpd bahasa Jawa ke bahasa Melayu; 3. menjangkitkan, menularkan: penyakit ini berjangkit dgn sebab dipindahkan oleh lalat; ~ hak memberikan hak kpd orang lain; ~ perhatian mengalihkan perhatian; (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : 1 meletakkan atau mengalih ke tempat lain; membawa berpindah: Kerajaan telah ~ kaum setinggan ke rumah-rumah pangsa. 2 mengubah bahasa sesuatu karangan dll; menterjemahkan: Tidak mudah ~ bahasa Arab ke bahasa Melayu. 3 mengalih kuasa dll ke pihak lain. 4 mengalih anak semaian dsb ke tempat lain: Semasa ~ semaian itu, perhatikan bahawa sistem akarnya tidak terjejas. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
transfer3. convey, memindahkan: he ~red all his property to his son, dia memindahkan semua hartanya kpd anaknya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
evacuatevt 1. send (so.) away to a place of safety, memindahkan: the government will ~ all the women and children, kerajaan akan memindahkan semua wanita dan kanak-kanak; 2. a. take all the people away from, memindahkan /penduduk, penghuni/ dr: the whole town was ~d when one of the nuclear plants exploded, seluruh penduduk bandar itu dipindahkan apabila salah satu drpd loji nuklear meletup;b. (esp mil) leave or withdraw from, meninggalkan, berundur dr: as the Allied forces drew nearer, they were given orders to ~ the area, apabila tentera Bersekutu semakin hampir, mereka diberi perintah supaya berundur dr kawasan itu; 3. (fml) empty (the bowels) mengosongkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
shift2. transfer, mengalihkan, memindahkan: friends and neighbours helped to ~ the furniture out of the flooded house, kawan dan jiran menolong memindahkan perabot dr rumah yg kena banjir itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
removevt 1. change the location of, memindahkan: he ~d his family to the city, dia memindahkan keluarganya ke kota; 2. move (so., st) away, mengalihkan: she ~d the plates from the table, dia mengalihkan pinggan-pinggan dr meja itu; please ~ your hand from my arm, tolong alihkan tangan kamu dr lengan saya; 3. take off (clothing etc) menanggalkan: he ~d his coat and hung it up, dia menanggalkan kot dan menyangkutkannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
transfervt 1. cause to move (from one place or person to another) memindahkan: the bank automatically ~s the money to his savings account, bank itu memindahkan wangnya secara automatik ke akaun simpanannya; we will be ~ring the business to our new building in July, kami akan memindahkan perniagaan itu ke bangunan kami yg baru pd bulan Julai;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
throw~ o’s voice, memindahkan suara: my father was able to ~ his voice, so that it sounded as though he was speaking from the other side of the room, bapa saya pandai memindahkan suaranya sehingga kedengaran seolah-olah dia bercakap dr sebelah sKamus Inggeris-Melayu Dewan
transplant2. transfer (tissue, organ) from one individual to another, memindahkan: it is now possible to ~ the human liver, sekarang sudah mungkin memindahan hati manusia; the method of ~ing skin from one part of the body to another, cara memindahkan kulit dr satu bahagian badan ke bahagian lain;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
transshipvt memindahkan: the tanks were ~ped to another vessel, kereta-kereta kebal itu dipindahkan ke kapal lain.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
move2. transfer, memindahkan, menukarkan: his firm ~d him to another area, firmanya telah menukarkannya ke tempat lain; 3. cause to be in motion, menggerakkan: he couldn’t ~ his wounded leg, dia tdk dapat menggerakkanKamus Inggeris-Melayu Dewan
transfer5. shift, mengalihkan, memindahkan: he has ~red his loyalty to another party, dia telah mengalihkan kesetiaannya kpd parti lain; he ~red his affection to the dog, dia mengalihkan kasih sayangnya kpd anjing;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234

Kembali ke atas