Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. menjadikan tenteram, mengamankan, menyentosakan: pemimpin-pemimpin Perikatan dr Kuala Lumpurlah yg ~ keadaan kacau di Singapura itu; 2. menjadikan tidak gelisah (kacau, rusuh), menenangkan (fikiran, hati, perasaan): tetapi bagaimanapun dia belum dapat ~ jiwanya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : 1 menjadikan (keadaan dlm negeri dll) tenteram; mengamankan: Satu pasukan tentera telah dihantar utk ~ keadaan yg kacau di situ. 2 menjadikan tidak gelisah atau tidak runsing; menenangkan hati, fikiran dll: Beliau telah pergi ke tepi pantai utk ~ jiwanya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata Menenteramkan


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
conciliatevt 1. pacify, menenteramkan: to ~ an opponent, menenteramkan lawan; 2. reconcile, (parties in a dispute) mendamaikan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
reassuringadj menenangkan, menenteramkan: she whispered a few ~ words to the children, dia membisikkan beberapa patah kata yg menenteramkan kpd kanak-kanak itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
conciliatory, conciliativeadj utk berdamai; (of words) menenteramkan: a ~ smile, senyum utk berdamai; ~ words, kata-kata yg menenteramkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
appeasevt 1. calm, settle, meredakan, menenangkan, menenteramkan: to ~ a mutiny, meredakan pemberontakan; an attempt to ~ the growing dissatisfaction, percubaan utk menenangkan rasa tdk puas hati yg memuncak; 2. pacify, allay, a. (person) menenteramkan, menenangkan: to ~ an irate husband, menenangkan suami yg marah; b. (emotion) meredakan: soft words to ~ the wrath of the king, kata-kata yg lemah lembut untuk meredakan kemurkaan raja;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
reassurevt /menenangkan, menenteramkan/ (hati): he tried to ~ them all was well, dia cuba menenangkan hati mereka dgn mengatakan bahawa segala-galanya berjalan baik; he was afraid that he would fail the examination but the teacher ~d him, dia bimbang akan gagal dlm peperiksaan itu tetapi gurunya menenangkan hatinya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
placate vt menenangkan, menenteramkan; ( anger) meredakan: the union leaders refused to be ~d,ketua kesatuan sekerja itu enggan ditenangkan; his wife tried to ~ his anger,isterinya mencuba meredakan kemarahannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tranquilize, tranquilisevt menenangkan, menenteramkan: the drug will ~ him, ubat itu akan menenangkannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
influencehave a calming ~ on so., /menenteramkan, menenangkan/ sso: the words had a calming ~ on him, kata-kata itu menenteramkannya; of /some, great, etc/ ~, berpengaruh, amat berpengaruh: he is a person of great ~ in the town, dia amat berpengaruh di bandar itu; under the ~, (colloq) mabuk: you’ll be fined if you’re caught driving under the ~, kamu akan didenda jika kamu didapati memandu dlm keadaan mabuk; under the ~ of alcohol, dlm keadaan mabuk;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
recover~ os, a. regain calmness, /menenangkan, menenteramkan/ diri: the child soon ~ed himself and stopped crying, budak itu cepat menenangkan diri dan berhenti menangis; b. regain control of limbs, mengimbangi diri: he stumbled but quickly ~ed himself, dia tersandung tetapi cepat mengimbangi dirinya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
calmvt 1. pacify, menenangkan, menenteramkan: to ~ o’s agitated feelings, menenangkan perasaan gelisah sso; 2. allay, meredakan, mengurangkan: to ~ so’s fears, meredakan rasa takut sso;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas