| HM | abbrev /His, Her/ Majesty, DYMM Baginda; (ref to the Yang di-Pertuan Agong) DYMM Seri paduka Baginda; (ref to the Sultan of Brunei) DYMM Paduka Seri; (ref to a female sovereign) DYMM Baginda Ratu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| accession | n 1. act of acceding, a. (to the throne) also ~ to the throne, naik ke takhta kerajaan, naik takhta, naiknya [baginda] ke takhta kerajaan: he was only nineteen at the time of his ~ (to the throne) baginda baru berusia sembilan belas tahun pd waktu baginda naik takhta; b. ( to office) menjadi, (mula) memegang jawatan: before his ~ to the post of Vice-Chancellor, sebelum dia menjadi Naib Canselor; c. (to power), (mula) memegang, (mula) ber [kuasa]: after Hitler’s ~ to power, setelah Hitler mula memegang kuasa; 2. (leg.) increase, pertambahan: ~ to property, pertambahan harta; 3. addition, (approp n +) tambahan: a list of new ~s to the library, senarai (bahan bacaan) tambahan baru utk perpustakaan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| OHMS | abbrev Urusan Seri Paduka Baginda. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| renunciation | n 1. giving up, pelepasan, melepaskan: his ~ of the throne, pelepasan takhta baginda; 2. rejection, penolakan, menolak, meninggalkan: a ~ of all worldly pleasures, menolak segala nikmat duniawi; 3. formal severance of relations, perbuatan tdk mengaku: his ~ of his son caused a scandal, perbuatannya tdk mengaku anak telah menimbulkan skandal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| and | 3. along with, dan, serta, (berserta) dengan: the Sultan ~ his retinue, Sultan dan para pengiring baginda; 4. as a consequence, dan [n] pun, lalu: I was rude ~ she lost her temper, saya berlaku kasar dan dia pun naik darah; 5. (indic action consequent on previous action) jika, kalau, jikalau: move ~ I’ll shoot, jika bergerak, saya tembak; 6. and then, dan, lalu: whe picked up a stone ~ threw it at the dog, dia mengutip seketul batu dan melemparkannya kpd anjing itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| motorcade | n /perarakan, iring-iringan/ kereta: the queen’s ~ took an hour to get to the palace, perarakan kereta baginda permaisuri mengambil masa sejam utk sampai ke istana. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| regal | adj 1. royal, diraja: ~ power, kuasa diraja; his Consort took her ~ duties seriously, permaisuri baginda menjalankan tanggungjawab diraja dgn serius; 2. royally magnificent, serba indah spt + approp n raja; (of person, bearing, etc) berperawakan spt raja: the east wing of the mansion contained a library and a ~ hall, bahagian timur rumah besar itu mempunyai sebuah perpustakaan dan ruang depan yg serba indah spt balai raja; a ~ old gentleman, seorang lelaki tua yg berperawakan spt raja; 3. generous, luar biasa tingginya: he made a ~ offer to take over the business, dia membuat tawaran yg luar biasa tingginya utk mengambil alih perniagaan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| succeed | ~ to, inherit, mewarisi: the Prince was only 16 when he ~ed to the throne, Putera itu baru berusia 16 tahun sewaktu baginda mewarisi takhta; the eldest son ~s to the property, anak lelaki sulung mewarisi harta itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| may | 6. (not with “might”, in inverted order, expressing wish) mudah-mudahan, moga-moga; (malevolent) minta-minta: long ~ he reign!, moga-moga baginda lama bertakhta!; ~ you roast in hell!, minta-minta kamu masuk api neraka!; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Majesty | n; /His, Her/ ~, used as title to address sovereign, sovereign’s wife or widow, Duli Yang Maha Mulia; (as third person) Baginda; Your ~, Tuanku. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |