Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ban.ta.han] | بنتهن

Definisi : 1. sanggahan, sangkalan: kalau tidak ada ~, tentu benar tuduhannya; 2. suka membantah: ~ sekali anak ini; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ban.ta.han] | بنتهن

Definisi : apa-apa yg dikatakan utk membantah: Kalau tidak ada ~, kita luluskan saja usul ini. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata bantahan

Peribahasa

166

The dogs bark, but the caravan goes on

Amarah atau bantahan orang bawahan tentang sesuatu yang dilakukan oleh orang yang berkuasa biasanya tidak akan diendahkan.

Bagai anjing menyalak di ekor gajah.

Disregarding public outcry, they proceeded to pass the new bills - the dogs bark, but the caravan goes on

Tanpa mempedulikan bantahan awam, mereka meluluskan juga rang undang-undang yang baharu itu - bagai anjing menyalak di ekor gajah sahaja.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
protestn bantahan; (in written form) surat bantahan: there were many ~s when the new regulations were introduced, banyak bantahan yg dibuat apabila peraturan baru itu diperkenalkan; he complied without ~, dia patuh tanpa bantahan; ~ march, perarakan bantahan; a ~ was drawn up by the men and handed to the manager, surat bantahan telah dibuat oleh orang-orang itu dan dikemukakan kpd pengurus; in ~, utk membantah: he resigned in ~ over the board’s decision, dia meletakkan jawatan krn membantah keputusan pihak lembaga; under ~, dgn bantahan: he signed the document under ~, dia menandatangani dokumen dgn bantahan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
objectionn 1. statement, feeling or expression of, (opposition) bantahan, bangkangan; (disagreement) keberatan; (dislike) tdk suka: he made several ~s but was overruled, dia membuat beberapa bantahan tetapi bantahannya itu ditolak; to raise an ~, membuat bantahan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
representationmake ~s to, membuat bantahan kpd: the Ambassador made ~s to the French Government regarding Australia’s view of atomic testing, Duta itu membuat bantahan kpd kerajaan Perancis berkenaan pandangan Australia ttg pengujian senjata atom.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cry~ out against, melaung-laungkan bantahan thdp: after years of suppression the people began to ~ out against the injustices, setelah bertahun-tahun ditindas, orang ramai mula melaung-laungkan bantahan thdp ketidakadilan itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wedgethe thin end of the ~, perkara kecil yg boleh menimbulkan bantahan: this alteration to the censorship laws is the thin end of the ~, pindaan kpd undang-undang penapisan ini ialah perkara kecil yg boleh menimbulkan bantahan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
caviln bantahan yg remeh-temeh;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
protestvi membuat bantahan, membantah: she ~ed but nobody took any notice, dia membantah tetapi tdk seorang pun yg mempedulikannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cavilvi menimbulkan bantahan yg remeh-temeh, mencari-cari kesalahan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
outcryn strong protest, /bantahan, bangkangan/ kuat: this new regulation raised a public ~, peraturan baru ini menimbulkan bangkangan kuat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
protest~ /against, about, at /, membantah, membuat bantahan thdp: he ~ed against the umpire’s decision, dia membantah keputusan pengadil;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234

Kembali ke atas