exodus | n 1. (fml or jocular), (from one place to another place) beramai-ramai meninggalkan; (to a place) pergi beramai-ramai: every summer sees an ~ of people from the cities to the beaches, setiap musim panas orang beramai-ramai meninggalkan kota utk pergi ke pantai; the ~ of people to the country, orang pergi beramai-ramai ke desa; 2. (Christianity) Exodus. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
en masse | adv beramai-ramai: her friends arrived ~, kawan-kawannya datang beramai-ramai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
carnage | n pembunuhan /beramai-ramai, secara besar-besaran/: the ~ of war, pembunuhan beramai-ramai dlm peperangan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
strength | in (great) ~, beramai-ramai: the opposing team’s supporters turned up in ~, penyokong pasukan lawan hadir beramai-ramai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
troop | vi berjalan beramai-ramai: the football fans are already ~ing into the stadium, peminat-peminat bola sepak telah pun berjalan masuk beramai-ramai ke stadium; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sing-song | 2. act of singing together, /menyanyi, bernyanyi/ beramai-ramai: once a week they would meet for a ~, sekali seminggu mereka akan berkumpul utk bernyanyi beramai-ramai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
roll | ~ up, (colloq) arrive in large numbers, datang beramai-ramai: about 500 people ~ed up to the meeting, kira-kira 500 orang datang beramai-ramai ke mesyuarat itu; ~ o’s sleeves up, menyingsing lengan: if we’re going to finish the job before lunch, we’d better ~ our sleeves up, jika kita hendak menyiapkan kerja sebelum waktu makan tengah hari, kita haruslah menyingsing lengan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
drove1 | n herd, flock, kawanan: a ~ of cattle, kawanan lembu; in ~s, beramai-ramai, berduyun-duyun; (of animals) berkawan-kawan: voters came in ~s, pengundi-pengundi datang beramai-ramai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
invade | 2. crowd into, a. (of people) datang beramai-ramai ke; (in great numbers) membanjiri: the first group of prospectors ~d the area as early as last April, kumpulan pencari emas yg pertama datang beramai-ramai ke kawasan itu pd bulan April dahulu lagi; the city was ~d by hordes of tourists, bandar itu dibanjiri beribu-ribu pelancong; b. (of insects, pests), /meremut, penuh/ di: ants had ~d the store, semut meremut di stor; c. (of doubt, worry, etc) dilanda: doubts ~d his mind, fikirannya dilanda rasa sangsi; 3. intrude upon, infringe, mengganggu: he claimed that his privacy had been ~d, dia mendakwa bahawa hak kebersendiriannya telah diganggu; to ~ the rights of the private citizen, mengganggu hak rakyat biasa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
number | in /large, vast, great/ ~s, dlm bilangan yg besar, dgn banyaknya; (of people) beramai-ramai: the locusts swarmed round the place in large ~s, belalang juta mengerumuni tempat itu dlm bilangan yg besar; tourists come in large ~s every summer, pelancong datang beramai-ramai setiap musim panas; (large, vast) ~s of, banyak; (of persons) ramai: ~s of people fled the city, ramai orang meninggalkan kota itu; so’s ~ /is, has come/ up, (colloq) so’s turn to experience st unpleasant, kenalah sso: many times she escaped being punished, but now it looks as though her ~ has come up, banyak kali dia berjaya mengelakkan diri drpd dihukum tapi sekarang nampaknya kenalah dia; times without ~, entah berapa kali, banyak kali: I have been there times without ~, saya sudah ke sana entah berapa kali; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |