Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.ban.ding] | بربنديڠ

Definisi : 1. dibandingkan: penduduk daerah ini bertambah ~ dgn tahun lalu; 2. = berbandingan; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.ban.ding] | بربنديڠ

Definisi : 1 ada bandingnya: Kecantikannya tidak ~. 2 seimbang (dgn); sepadan: Perbelanjaan hendaklah ~ dgn pendapatan. 3 dibandingkan (dgn): Kadar pendapatan penduduk tahun ini bertambah ~ dgn tahun lalu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata berbanding

Peribahasa

337

Love is blind

Cinta yang lebih menurut hawa nafsu berbanding kewarasan akal budi sehinggakan seseorang itu tidak nampak akan, atau tidak mahu mengakui, keburukan orang yang dikasihi.

Kasih itu roh (semangat) yang buta

She did again. She fell head over heels in love with another woman's husband. We didn't know what he saw in that man. She knew that the man was jobless and gambling seemed to be his passion. When her parents tried to stopher from seeing his useless man

Dia buat hal lagi. Kali ini dia bercinta pula dengan suami orang. Tidak tahulah apa yang menarik sangat tentang lelaki itu dari pandangan matanya. Dia menyedari bahawa kekasihnya itu penganggur dan kaki judi. Apabila orang tuanya cuba menghalang perhubungannya dengan lelaki yang tidak berguna itu, dia mengugut untuk membunuh diri. Betullah kata orang, cinta itu buta.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(7)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
behind8. less advanced than, /ketinggalan, terkebelakang/ berbanding dgn, tdk /semaju, maju spt/: a country far ~ others in technology, negara yg jauh terkebelakang berbanding dgn negara-negara lain dlm bidang teknologi; he is ~ his other classmates in physics, dia ketinggalan dlm mata pelajaran fizik berbanding dgn rakan sedarjahnya yg lain or dia tdk semaju rakan sedarjahnya dlm mata pelajaran fizik; 9. supporting, mendapat sokongan: the President had the army ~ him, Presiden mendapat sokongan tentera;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
contrast/by, in/ ~ with, berbanding dgn: by ~ with mine his report is excellent, laporannya cemerlang berbanding dgn laporan saya; in ~, berbeza: the two colours are in ~, kedua-dua warna itu berbeza; in ~ /to, with/, berbeza dgn: her fair complexion was in sharp ~ to her jet black hair, kulitnya yg putih berbeza dgn rambutnya yg hitam pekat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
againstas ~, berbanding dgn: we have 200 students this year as ~ 150 last year, kami mempunyai 200 orang penuntut tahun ini berbanding dgn 150 tahun lalu; have nothing ~ /so., st/, bukan [sso] tdk suka akan /sso, sst/: I have nothing ~ him, bukan saya tdk suka akan dia; have /one thing, something/ ~ /so., st/, ada sst ttg /sso, sst/ yg [sso] tdk suka.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stand ~ out from, menonjol berbanding dgn: her house ~s out from the others in the row because of its beautiful garden, rumahnya menonjol berbanding dgn yg lain krn tamannya yg indah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
subordination n mengetepikan [sst] berbanding dgn [sst]: the basis of totalitarianism is the ~ of the individual to the state, asas totalitarianisme ialah mengetepikan kepentingan individu berbanding dgn kepentingan negara.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
relative~ to, a. in proportion to, berbanding dgn: there is a shortage of supply ~ to demand, ada kekurangan penawaran berbanding dgn permintaan; b. connected with, /berkaitan, berhubungan, bersangkutan /dgn: data ~ to the proposed project, data yg berkaitan dgn projek yg dicadangkan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
disproportionateadj tdk seimbang (berbanding dgn): she spends a ~ amount of her time on social activities, dia meluangkan masa yg tdk seimbang utk kegiatan sosial berbanding dgn tanggungjawab yg lain; be ~ to, tdk seimbang dgn: the pay is ~ to the responsibility she has to bear, gajinya tdk seimbang dgn tanggungjawab yg harus dipikul; the height of the building is ~ to its width, tingginya bangunan itu tdk seimbang dgn ukuran lebarnya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
contradistinctionn; in ~ to, (fml) in contrast to, berbanding dgn: the east coast remains unspoilt in ~ to the west, kawasan pantai timur masih tdk terjejas berbanding dgn pantai barat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
set~ st against st, a. weigh st against st, /mempertimbangkan, menimbang/ sst berbanding dgn sst: you have to ~ the risk involved against the insurance costs before making up your mind, harus dipertimbangkan dulu risiko yg terlibat berbanding dgn harga insuransnya sebelum mengambil keputusan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
on25. (colloq), (to say that so. is paying for st) akan membayar: the drinks are ~ me, saya akan membayar minuman saudara-saudara; 26. compared with, berbanding dgn: tonight’s performance is an improvement ~ last night’s, persembahan malam ini lebih baik berbanding dgn persembahan malam semalam; sales are up ~ last month’s figures, jualan meningkat berbanding dgn jualan bulan lalu; 27. (indic imposition) terhadap, atas: a ten per cent tax ~ imported cameras, cukai sebanyak sepuluh peratus atas kamera yg diimport; to charge interest ~ the loan, mengenakan faedah atas pinjaman;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas