Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.ku.bu] | برکوبو

Definisi : 1. bertahan dlm kubu: tentera Islam ~ di bandar Madinah mempertahankan serangan orang-orang Quraisy; 2. ada kubunya, diperkukuh dgn kubu: barisan pertahanan yg ~; ~ gajah menangkap gajah dgn menghalaunya masuk ke dlm kubu; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.ku.bu] | برکوبو

Definisi : 1 bertahan dlm kubu: Tentera musuh ~ di tebing sungai itu. 2 menggunakan kubu: ~ gajah menangkap gajah dgn menggunakan kubu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kubu (kata nama)
1. Bersinonim dengan pagar: benteng, tembok,

2. Bersinonim dengan tempat bertahan: tempat berlindung, tempat bersembunyi,

Kata Terbitan : berkubu, mengubui, terkubu, perkubuan,

Peribahasa

Sudah kalah baru berkubu.

Bermaksud :

Sesudah mendapat kesusahan baru hendak beringat-ingat. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Sudah kecurian baru mengunci pintu, b. Sudah lulus maka hendak melantai, c. Sudah terantuk baru tengadah, d. Teperlus maka hendak menutup lubang).

 

Lihat selanjutnya...(6)

521

It's no use to shut the stable door after the horse has bolted

Setelah ditimpa musibah, baru hendak bertindak.

Sudah kalah baru berkubu

The gallery has just installed a fire alarm system after its rare collections was destroyed in a past few week. It's no use to lock the barn door after the horse has escaped

Galeri tersebut baru sahaja dipasang sistem penggera kebakaran setelah koleksi nadirnya musnah dalam kebakaran pada minggu lepas. Sudah kalah baru berkubu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
fortifiedadj 1. (of place) berkubu, dikubui: a ~ town, bandar berkubu; 2. (of food) diperkuat: ~ cereal food, makanan bijirin diperkuat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
entrench vt 1. ( usu pass. ) surround with trench, berkubu: the troops were safely ~ed on both sides of the river, askar-askar itu selamat berkubu di kedua-dua tebing sungai; 2. ( usu pass. ) establish (oneself) firmly, ( act .) mengukuhkan kedudukan; ( pass. ) kukuh dlm kedudukan sso: he is well ~ed, but feels he should be given a much greater say in the management of the business, dia begitu kukuh dlm kedudukannya, tetapi merasakan bahawa dia seharusnya diberikan lebih hak suara dlm urusan perniagaan itu; be ~ed in o’s /views, ideas, etc/ , /pendapat, gagasan dsb/ sso sudah /berurat berakar, berakar berumbi/ dlm diri sso;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dig~ os in, a. menggali parit utk berkubu; b. (fig. & colloq), (act.) mengukuhkan kedudukan sso; (pass.) kedudukan sso sudah kukuh; ~ o’s /feet, heels, toes/ in, tegas, tdk berganjak: he dug his feet in on the question of free speech, dia tegas dlm soal kebebasan bercakap;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fortressn 1. fort, kubu, kota; 2. fortified town, bandar berkubu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
embattledadj 1. in battle array, bersedia utk bertempur: ~ forces awaiting the dawn, angkatan tentera yg bersedia utk bertempur sedang menunggu waktu subuh; 2. fortified, berkubu; 3. beleaguered, dikepung musuh; 4. beset by problems, dilanda masalah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas