Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.was.pa.da] | بروسڤادا

Definisi : tidak cuai, berawas­awas, berhati-hati, berjaga-jaga, beringat­ingat: dia selalu ~ dan berhati-hati benar; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.was.pa.da] | بروسڤادا

Definisi : berhati-hati; beringat-ingat: Kita harus ~ terhadap tipu dayanya yg licin itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata berwaspada

Peribahasa

627

Walls have ears

Berwaspada apabila bercakap tentang sesuatu perkara terutamanya yang rahsia kerana ada yang akan mendengarnya tanpa disedari.

Berkata siang melihat-lihat, berkata malam mendengar-dengar

She was flabbergasted when her secret affair with a Datuk suddently became a talk of the town. She had never mentioned it to anyone except her aunt. She didn't know that in the small town, not only do the walls have ears,but the windows have eyes and the doors have tongues too!

Tercengang dia apablia perhubungan rahsianya dengan seorang Datuk tiba-tiba menjadi perbualan hangat. Tidak pernah sekalipun dia menceritakannya kepada orang lain, kecuali ibu saudaranya. Dia langsung tidak mengetahui bahawa di pekan kecil itu, bukan saha

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(11)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
warykeep a ~ eye on so.,/berhati-hati, berwaspada/ dgn sso: she kept a ~ eye on the maid, dia berhati-hati dgn orang gajinya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wit/have, keep/ o’s ~s about one, berhati-hati, berwaspada: it is wise to keep your ~s about you all the time, adalah bijak kamu berhati-hati sepanjang masa;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
constantlyadv sentiasa: he is ~ on the alert, dia sentiasa berwaspada; she thinks about her parents ~, dia sentiasa terkenang akan ibu bapanya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
alertadj 1. vigilant, berjaga-jaga, berawas-awas, berwaspada: the possibility of an attack kept them all ~, kemungkinan berlakunya serangan membuat mereka sentiasa berjaga-jaga; ~ to, cepat menyedari: ~ to the problem of racial polarisation, cepat menyedari adanya masalah polarisasi ras; 2. mentally perceptive, responsive, a. (of person) peka dan pintar; b. (of mind) cerdas; 3. prompt, brisk, cepat: ~ in answering questions, cepat menjawab soalan-soalan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
look-outso’s own ~, /masalah, urusan/ sso sendiri: if he wants to go ahead, it’s his ~, jika dia hendak meneruskannya, itu masalahnya sendiri; /keep a, be on the/ ~ for, a. watch out for, berwaspada thdp; (imper) perhati-perhatikan: the guards were told to be on the ~ for any suspicious characters, pengawal-pengawal itu diberitahu supaya berwaspada thdp sesiapa yg diragui; keep a ~ for her, I know she’ll be here soon, cuba perhati-perhatikan dia, saya tahu dia akan tiba sekejap lagi; b. search for, mencari: lovers of antiques are always on the ~ for something new to add to their collections, pencinta barang-barang antik sentiasa mencari sesuatu yg baru yg boleh ditambahkan pd koleksi mereka.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
watchbe on ~, berkawal: you should be on ~ while we sleep, kamu patut berkawal sewaktu kami tidur; be on the ~ (for), berawas, berwaspada, berjaga-jaga: be on the ~ for pickpockets, berawas thdp penyeluk saku; keep ~, berkawal: a policeman kept ~ at the gate, seorang polis sentiasa berkawal di pintu pagar itu; keep /(a) close, careful/ ~ on, mengawasi: the government is keeping a close ~ on the union, kerajaan sedang mengawasi kesatuan itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
alert/keep, put/ troops etc on the ~, /memerintahkan, mengarahkan, menyuruh/ pasukan tentera dll /bersiap sedia, berawas-awas, berjaga-jaga/; on the ~, dlm keadaan /berjaga-jaga, berawas-awas, berwaspada, bersiap sedia/: they were on the ~ for any sudden attack, mereka berada dlm keadaan berjaga-jaga sekiranya berlaku serangan mengejut;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stone /cast, throw/ ~s at, (fig.) melemparkan tuduhan: he should be wary of casting ~s at others, when he is as much to blame as anyone, dia harus berwaspada dlm melemparkan tuduhan krn dia sendiri pun patut disalahkan spt orang lain;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
alertn 1. alarm, /amaran, tanda/ /bahaya, kecemasan/: air raid ~, amaran bahaya serangan udara; 2. period when warning is in effect, masa /berjaga-jaga, berawas-awas, berwaspada/;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
little6. to a small extent, sedikit: he gave me a ~ smile, dia tersenyum sedikit pd saya; a ~ movement on my right alerted me, sedikit gerakan di sebelah kanan membuat saya berwaspada; 7. resembling another country etc in miniature, mini: ~ Venice, mini Venice;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas