Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : tidak mengapa, tidak jadi apa, tidak ada halangan (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata biarlah

Puisi
 

Kalau nak main kuda,
     Biarlah sampai ke Ulu Geylang;
Kalau nak main sesama muda,
     Biarlah sampai nyawa hilang.


Lihat selanjutnya...(31)
Peribahasa

Biarlah terjual nyawa,
     jangan terjual nama.

Bermaksud :

Tidak takutkan mati jika pada jalan yang benar.

 

Lihat selanjutnya...(25)

493

Do right and fear no man

Tidak takut untuk bertindak atas nama kebenaran

Biarlah terjual nyawa, jangan terjual nama

I'm not afraid to reveal all malpractices that have been commited in this ministry and I am willing to face te consequences. Do right and fear no man , but fear God.

Saya tidak gentar untuk mendedahkan segala penyelewengan yang dilakukan dalam kementerian ini dan saya sanggup menghadapi akibatnya. Biarlah terjual nyawa, jangan terjual nama, dan takut akan Tuhan.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(6)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
tell~ the world, biarlah semua orang tahu: she’d like to ~ the world how happy she is, biarlah semua orang tahu betapa gembiranya dia;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mouthdan biarlah saya memberitahu perkara itu dgn cara saya sendiri; b. falsely represent so. as having said st, memaksa sso berkata sst: afterwards they denied it, claiming that words had been put into their ~s, selepas itu mereka menafikannya dKamus Inggeris-Melayu Dewan
growtinggi sejak saya melihatnya dahulu; c. (in length), (tumbuh) panjang: let your hair ~, biarlah rambut kamu panjang; 4. develop, become bigger, more powerful, etc, berkembang: the business continues to ~ under his management, perniagaan itu terus berkembang di bawah pengurusannya; Japan ~s by leaps and bounds, negara Jepun berkembang dgn begitu pesat; 5. increase in amount, degree, etc, bertambah (+ approp adj): the population of Jakarta is ~ing rapidly, bilangan penduduk Jakarta bertambah dgn pesatnya; my suspicion grew when I saw them together, syak wasangka saya bertambah mendalam apabila saya ternampak mereka bersama; 6. develop in wisdom, experience, etc, menjadi lebih matang: experiences that will help a person ~, pengalaman yg akan membantu seseorang menjadi lebih matang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
word3. short statement giving advice, information or a warning, [not translated]: let me offer a ~ of caution, biarlah saya memberikan amaran sedikit; a ~ of warning, you may need a visa for the country, sbg peringatan, kamu mungkin memerlukan visa utk ke negeri itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
plainlyeven from a distance, I could ~ smell durians, dari jauh, saya dapat menghidu bau durian yg begitu kuat; 3. frankly, berterus-terang: let me say ~ that I disagree with this new proposal, biarlah saya berterus-terang yg saya tdk setuju dgn cadangan baru ini; 4. simply, sederhana: she dresses ~, dia berpakaian sederhana; a ~ furnished room, bilik yg dihias sederhana.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
coursein the /normal, ordinary/ ~ of events, in the ordinary ~ of nature, dlm keadaan biasa: in the ordinary ~ of events, recovery will take two weeks, dlm keadaan biasa, penyembuhan akan mengambil masa dua minggu; let matters take their ~, biarlah keadaan menentukannya; of ~, sudah tentu; /on, off/ ~, /mengikut, tdk mengikut/ haluan; stay the ~, terus + approp v: the runner was tired after the first kilometer but he stayed the ~, pelari itu keletihan selepas kilometer yg pertama, namun dia terus berlari; /take, run/ its ~, (of illness) sembuh sendiri; the law must take its ~, proses undang-undang akan menentukannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
see 1 b. (to a particular place) membawa sso ke [n] di seberang: the traffic is rather heavy today, why don’t you let me ~ you across to the supermarket?, lalu lintas agak sibuk hari ini, jadi, biarlah saya membawa mak cik ke pasar raya di seberang?;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
signb. (in broadcasts) menamatkan siaran: this station is now ~ing off, stesen ini akan menamatkan siarannya sekarang; c. end a letter, mengakhiri surat: I think that’s all for now, I’ll ~ off, saya rasa cukuplah setakat ini, biarlah saya mengakhiri surat ini di sini;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
straightput the record ~, a. see get st ~; b. give a correct account of events, menyatakan perkara sebenarnya: you’ve heard all sorts of stories about this matter. Let me put the record ~, kamu telah mendengar berbagai-bagai cerita ttg hal ini. Biarlah saya nyatakan perkara sebenarnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
restraint4. a. self-control, perasaan yg terkawal: she spoke with ~, dia bercakap dgn perasaan yg terkawal; b. moderation, kesabaran: she showed ~ in not suing him for alimony, dia menunjukkan kesabaran dgn tdk menyamannya atas tuntutan nafkah; his father counselled ~ in all things, bapanya menasihatkan supaya biarlah ada kesabaran dlm semua hal;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas