Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[cu.ma] | چوما

Definisi : hanya, melainkan, semata-mata: mereka datang ~ dgn tulang delapan kerat saja; aku tidak berkata apa-apa ~ menggangguk saja; cuma-cuma, percuma 1. tidak ada faedah­nya (gunanya, manfaatnya), sia-sia: ~ emak berkata begitu; bukan main marahnya apabila mendapati tindakannya percuma belaka; 2. tidak dikenakan bayaran, tidak perlu membayar: kelas yg dianjurkan oleh kesatuan itu dibuka dgn ~; bercuma ark sia-sia, tidak ada faedah; mempercumakan 1. mensia-siakan, meng­anggap tidak penting (berguna), membuang­-buang (masa dll); 2. memberikan sesuatu dgn percuma. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[cu.ma] | چوما

Definisi : ; ~ padang sj tumbuhan (pokok), remang panas, Breynia coronata. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[cu.ma] | چوما

Definisi : tidak lain drpd; melainkan; hanya: Dia tidak belajar, ~ bermain saja. cuma-cuma, percuma 1 tidak ada gunanya, sia-sia: Kalau begitu, ~ saja saya datang ke mari. 2 tidak dikenakan bayaran: Ubat-ubatan diberikan kpd mereka dgn ~. mempercumakan 1 menganggap tidak penting; membuang-buang (waktu dll). 2 memberikan dgn percuma. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata cuma

Puisi
 

Pokok kelapa bercabang tiga,
     Dikerat orang memakai gergaji;
Saya cuma hendak menduga,
     Sejauh mana sumpah dan janji.


Lihat selanjutnya...(10)
Peribahasa

Laksana lembu dogol (= dungkul),
     tak boleh ditanduk hanya (= cuma) disondol.

Bermaksud :

Orang yang suka menggertak (mengancam) tetapi tidak berbahaya. dogol = tidak bertanduk.

 

Lihat selanjutnya...(3)

299

The leopard cannot change its spots

Sifat atau tabiat seseorang, lazimnya sangat negative, tidak mungkin berubah.

Asal ayam pulang ke lumbung, asal itik pulang ke pelimbahan

I thought that old man had repented when he married that beautiful singer, but the leopard cannot change its spots. He still dated young girls, only this time right under his wife's nose!

Saya agakkan orang tua itu sudah bertaubat setelah mengahwini penyanyi cantik manis itu, tetapi asal ayam pulang ke lumbung, asal itik pulang ke pelimbahan. Dia masih keluar dengan gadis-gadis muda, cuma kali ini di depan mata isterinya!

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(6)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
mereadj 1. nothing more than, cuma, saja: she was a ~ slip of girl, dia cuma gadis kecil; don’t worry, it’s a ~ trifle, jangan risau, itu perkara remeh saja; the school is a ~ 10 metres from here, sekolah itu cuma 10Kamus Inggeris-Melayu Dewan
alonec. only, /hanya, cuma/... (sahaja); (of person) /hanya, cuma/... (seorang sahaja): God ~ knows what happened, hanya Tuhan sahaja yg tahu apa yg terjadi; of the hundreds of invitees, I ~ did not reply, drpd beratus-ratus orang yg diundang, hanya saya seorang sahaja yg tdk menjawab;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
onlythe ~ thing is, /hanya, cuma/ satu saja: the ~ thing is that we may be away at the time, cuma satu saja, kami mungkin tdk ada di rumah pd masa itu; the one and ~, [not translated]: ladies and gentleman, please welcome the one and ~ Sudirman Haji Arshad!, tuan-tuan dan puan-puan sekalian, inilah Sudirman Haji Arshad!;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
merelyadj hanya, cuma, saja: he did it ~ as a joke, dia melakukannya hanya utk bergurau; I was ~ trying to help, saya cuma hendak menolong.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
onlyconj (used when one wants to qualify st one has just said or to give a reason why one is not going to or cannot do st) cuma, hanya: life went on, ~ things weren’t the same anymore, kehidupan berterusan, cuma keadaan tdk spt dahulu; we’ll wait for you, ~ don’t take too long!, kami akan menunggu kamu, cuma, janganlah terlalu lama!; I would love to attend the party, ~ I have to finish this assignment tonight, saya seronok kalau dapat menghadiri majlis itu, cuma saya terpaksa menyiapkan tugasan ini malam ini juga; it’s a good film, ~ too long, filem itu bagus, cuma terlalu panjang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
eyeonly have ~s for so., cuma pandang sso sahaja: I was trying to get her to dance with me but she only had ~s for Hamdan, saya mencuba mengajak dia menari dgn saya, tetapi dia cuma pandang Hamdan sahaja; see ~ to ~, bersependapat: she and I usually see ~ to ~, saya dan dia selalunya bersependapat; turn a blind ~ to, menutup mata; up to /the, o’s/ ~s in, terlalu sibuk: we’re up to our ~s in work, kami terlalu sibuk membuat kerja; with an ~ to, dgn harapan: everything he does is done with an ~ to getting some reward, segala yg dilakukannya dibuat dgn harapan utk mendapat ganjaran;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
passenger 2. ( colloq ) member of team etc who does no effective work, orang yg cuma menempel-nempel sahaja: there’s no room for ~s in this outfit, tdk ada tempat bagi orang yg cuma menempel-nempel sahaja dlm pasukan ini.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
perceptiblecuma dapat ditanggap oleh budak perempuan itu; the climbers were barely ~ on the slope, pendaki-pendaki itu dapat dilihat dgn samar-samar di lereng bukit tersebut; the sound is not ~ to the human ear, bunyi itu tdk dapat didengar oleh manusia; a ~ /flavour, smell/ of st, /ada, terdapat/ /rasa, bau/ sst.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
only4. (used to indicate that the result of st is undesirable, unfortunate), /hanya, cuma/ (sahaja), sahaja, saja: you will ~ make things worse, kamu hanya akan memburukkan lagi keadaan; don’t say anything now; it will ~ make him angrier, jangan kata apa-apa sekarang; itu hanya akan membuat dia lebih marah; 5. (used to emphasize o’s hope, prayer, etc), /hanya, cuma/ dapat: I ~ hope he will not divulge our secret to the press, saya hanya dapat berharap dia tdk akan membocorkan rahsia kita kpd pihak akhbar;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
scarcely4. hardly, cuma, hanya; (know so.) tdk berapa kenal: she had ~ an hour in which to prepare for the guests, dia hanya ada satu jam sahaja lagi utk membuat persediaan bagi para tetamu; I ~ know the man, saya tdk berapa kenal akan lelaki itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123456789

Kembali ke atas