| surreptitious | adj secara curi-curi: she took a ~ peep into the room, dia secara curi-curi mengintai ke dlm bilik itu; he got the information by ~ means, dia mendapat keterangan itu secara curi-curi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| steal | 2. obtain stealthily or unnoticed, (men)curi-curi: she stole a glance at the boy from behind her book, dia curi-curi memandang pemuda itu dr balik bukunya; ~ a kiss from so., (men)curi-curi cium sso; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stolen | ~ kisses, (men)curi-curi cium: ~ kisses are said to be sweeter, mencuri-curi cium dikatakan lebih seronok; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stolen | ~ /hours, moments/, (men)curi-curi /bertemu, berjumpa/: they spent a few ~ hours together, mereka mencuri-curi bertemu buat beberapa jam. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| furtive | adj sly, stealthy, berdiam-diam, bersenyap-senyap; (of look, glance) curi-curi: he aroused our suspicion by his ~ behaviour, kelakuannya yg berdiam-diam itu menimbulkan syak wasangka kami; the thief was ~ in his movements, pencuri itu berdiam-diam dlm tindak-tanduknya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| kiss | n kucupan, ciuman; blow so. a ~, melayangkan ciuman kpd sso; give so. a ~, /mengucup, mencium/ sso; steal a ~ from so., curi-curi /mengucup, mencium/ sso; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| shit | in the ~, habislah: now you’re really in the ~!, kali ini habislah engkau!; not give a ~, tak /kisah, peduli/ sikitpun; scare the ~ out of so., betul-betul menakutkan sso: hell!, You scared the ~ out of me, sneaking in like that!, celaka!, kamu betul-betul menakutkan saya, masuk curi-curi begitu!; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| shirker | n (orang yg) suka curi tulang: ~s will not be tolerated in this regiment, tindakan akan diambil thdp orang yg suka curi tulang dlm rejimen ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stealthy | adj mencuri-curi: he managed to get into the enemy H.Q. by ~ means, dia berjaya masuk ke markas besar musuh dgn cara mencuri-curi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| poach 1 | vi mencuri-curi + approp v: he was accused of ~ing for salmon on his neighbour’s land, dia dituduh mencuri-curi menangkap ikan salmon di tanah jirannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |