Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[daÖ.wa.an]/[da/.wa.an] | دعواءن

Definisi : 1. tuduhan (tuntutan, aduan) yg dikemukakan utk diadili (di mahkamah): sesuatu ~ terhadap perbuatan jenayah di­majukan oleh Jabatan Peguam Negara atau pihak polis; 2. sesuatu yg dikatakan (dike­muka­kan dsb) supaya diterima sbg satu ke­nyataan atau kebenaran: beliau membuat ~ tentang kemenangan pasukan tenteranya itu dlm satu sidang akhbar; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[daÖ.wa.an]/[da/.wa.an] | دعواءن

Definisi : aduan yg dikemukakan kpd hakim; tuduhan; tuntutan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata dakwaan

Peribahasa

540

There's no smoke without fire

Khabar angin yang didengar mengenai sesuatu perkara itu tentu sedikit sebanyak ada kebenarannya kerana jika tidak, masakan orang bercakap

Hujan berpohon, panas berasal

The government refuted the allegations made by the local newspaper that were would be a coup d’’etat by a new junta, but there’’s no smoke without fire, and the public remained concerned.

Kerajaan menyangkal dakwaan akhbar tempatan bahawa junta baru akan membuat rampasan kuasa, tetapi hujan berpohon, panas berasal , dan orang ramai tetap resah.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(7)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
verifiableadj dapat ditentusahkan: are the allegations ~?, adakah dakwaan-dakwaan itu dapat ditentusahkan?.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pretensionn 1. claim (usu false) to be so. or to have st, mendakwa: he makes no ~ to be an expert on the subject, dia tdk mendakwa bahawa dia pakar dlm bidang itu; a family with ~s to high social status, keluarga yg mendakwa mereka mempunyai taraf sosial yg tinggi; 2. vanity, claim to be more important than one really is, dakwaan angkuh: I grew weary of their ~s and insincerity, saya bosan dgn dakwaan-dakwaan angkuh dan sikap tdk jujur mereka.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
claimn 1. assertion, dakwaan: the exaggerated ~s made by some manufacturers, dakwaan yg berlebih-lebihan oleh sesetengah pengilang; 2. demand, tuntutan: he put in a ~ to the insurance company, dia mengemukakan tuntutan kpd syarikat insurans itu; to lay ~ to the title, membuat tuntutan atas hak milik itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
prosecutevi 1. act as a prosecutor, menjadi pendakwa; 2. bring criminal charges against so., /membuat dakwaan, mendakwa/ di mahkamah: we decided not to ~, kami memutuskan utk tdk membuat dakwaan di mahkamah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sailtake the wind out of so’s ~, membuktikan dakwaan sso /salah, tdk benar/:I took the wind out of his ~ when I beat him at his favourite game, saya membuktikan dakwaannya salah apabila saya mengalahkan dia dlm permainan kesukaannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
false pretencesn 1. (leg.) dakwaan palsu; 2. deception, (jalan) menipu: to obtain money under ~, mendapatkan wang dgn jalan menipu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
allegationn act of alleging or st alleged, tuduhan, dakwaan: he did much damage to my reputation by his ~ of dishonesty, dia merosakkan nama baik saya dgn tuduhan bahawa saya tdk amanah; to make false ~s, membuat tuduhan palsu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sue vi 1. (leg.) mendakwa, membuat dakwaan: the petitioner is the party who ~s for a divorce, pempetisyen ialah pihak yg mendakwa utk bercerai;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
seriousnessbecause of the ~ of the charges the police opposed bail, disebabkan dakwaan itu berat, pihak polis membantah pemberian ikat jamin; b. i. (critically ill) tenatnya, teruknya, seriusnya; ii. (very badly injured) keparahan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
investigatevt menyiasat, menyelidik; (crime, person) menyiasat: their claim will be ~d, dakwaan mereka akan disiasat; the scientists are investigating the side effects of the drug, ahli sains itu sedang menyelidik kesan sampingan ubat tersebut; he was ~d because of his involvement in the affair, dia disiasat krn penglibatannya dlm hal itu; to ~ a murder, menyiasat suatu pembunuhan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas