tie | vi 1. be fastened, diikat: the ribbon ~s at the back, reben itu diikat di belakang; this plastic rope doesn’t ~ properly, tali plastik ini tdk mudah diikatkan dgn kemas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
banded | adj 1. fastened, dibebat, diikat: ~ chests, peti-peti yg dibebat; 2. striped, berjalur-jalur, berbelang-belang: a ~ design, corak berjalur-jalur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
tie | vt 1. also ~ /so., st/ up, fasten with string, cord, etc, mengikat: the horse was ~d up to a tree, kuda itu diikat pd pokok; her hair was brushed and ~d up with a ribbon, rambutnya diberus dan diikat dgn reben; the children ~d the sticks into bundles, budak-budak itu mengikat kayu itu menjadi berkas; Ismail can now ~ his own shoelaces, Ismail sudah pandai mengikat tali kasutnya sendiri; the robbers ~d up their victims, perompak-perompak itu mengikat mangsa mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
lash 2 | vt mengikat: his body was ~ed to the mast, badannya diikat pd tiang layar itu; the boy ~ed his pack to his back, budak itu mengikat beg di belakangnya; they ~ed the logs together ready to be floated down the river, mereka mengikat kayu-kayu balak, sedia utk dihanyutkan di sungai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
lash 2 | vt mengikat: his body was ~ed to the mast, badannya diikat pd tiang layar itu; the boy ~ed his pack to his back, budak itu mengikat beg di belakangnya; they ~ed the logs together ready to be floated down the river, mereka mengikat kayu-kayu balak, sedia utk dihanyutkan di sungai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
setting | 3. mount for jewel, mengikat: a diamond in a plain gold ~, berlian yg diikat dgn emas yg tdk berukir; 4. (mus) muzik latar; 5. act of setting (of sun, moon ) terbenam(nya). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
strap | several patients had to be ~ped to the trollies to prevent them falling off, beberapa orang pesakit terpaksa diikat ke troli supaya mereka tdk jatuh; he ~ped his gun to his waist, dipasangnya tali ikat senapang bersama senapangnya di pinggang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
into | c. (in shape), /hingga, supaya/ menjadi: his clothes were tied up ~ a bundle, pakaiannya diikat supaya menjadi satu buntil; roll the dough ~ small balls, bulat-bulatkan adunan itu hingga menjadi bebola kecil; d. (in language used) ke (dalam): the novel will be translated ~ Tagalog, novel itu akan diterjemahkan ke bahasa Tagalog; 8. (rel to age) dalam; (rel to period of o’s life), [not translated]: my guess is that she is well ~ her seventies, saya rasa dia sudah dalam lingkungan tujuh puluhan; he must be well ~ middle age, pasti dia sudah menjangkau pertengahan umur; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
ravel | vi fray, berambu-rambu, berjurai-jurai: the edges are bound so that they will not ~, tepi-tepinya diikat supaya tdk berambu-rambu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
string | ~ out, approp v + berbaris: dogs were strung out over the field, searching for the scent, anjing-anjing diikat berbaris sepanjang padang, utk mengesan bau itu; houses were strung out along the highway, rumah-rumah dibina berbaris di sepanjang lebuh raya itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |