| mind | “Tolong sikit” katanya pd lelaki yg bertolak-tolak utk mendapatkan tempat di hadapannya; don’t ~ me, jangan /hiraukan, pedulikan, kisahkan/ saya; I don’t ~, a. also I don’t ~ if I do, (when accepting offer) boleh juga: < | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| there | interj 1. (used to comfort) sudahlah, dahlah: “T~! T~! Don’t cry”, “Sudahlah! Sudahlah! Jangan menangis”; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| say | you don’t ~, (colloq) betulkah: “The loving couple’s divorced” “You don’t ~!”, “Pasangan yg berkasihan itu sudah bercerai” “Betulkah?”; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| toss | don’t give a ~ (about st), (colloq) tak /kisah, peduli/ (ttg sst): I don’t give a ~ about what they think of me, saya tak peduli ttg apa yg difikirkan ttg saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| squeak | don’t want to hear another ~ out of so., tdk mahu mendengar sso berbunyi sedikit pun: I don’t want to hear another ~ out of you two, saya tdk mahu lagi mendengar kamu berdua berbunyi sedikit pun; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| laugh | don’t make me ~, (colloq), (irony) ketawa /aku, saya/ dibuatnya: you think my trip abroad will be a holiday? Don’t make me ~, I have to work the whole time, kamu fikir saya pergi keluar negeri itu utk berseronok-seronok? Ketawa saya dibuatnya, saya sebenarnya terpaksa bekerja sepanjang masa; you’ ve (got) to ~, (colloq) sso /ketawa, gelak/ juga: I know it’s a problem. But you’ve to ~ when you think about it, saya tahu itu satu masalah. Tetapi kita ketawa juga apabila memikirkannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| laugh | don’t make me ~, (colloq), (irony) ketawa /aku, saya/ dibuatnya: you think my trip abroad will be a holiday? Don’t make me ~, I have to work the whole time, kamu fikir saya pergi keluar negeri itu utk berseronok-seronok? Ketawa saya dibuatnya, saya sebenarnya terpaksa bekerja sepanjang masa; you’ ve (got) to ~, (colloq) sso /ketawa, gelak/ juga: I know it’s a problem. But you’ve to ~ when you think about it, saya tahu itu satu masalah. Tetapi kita ketawa juga apabila memikirkannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| way | get in the ~, mengacau, mengganggu: don’t get in the ~, jangan kacau; I don’t like her getting in the ~ of my work, saya tdk suka dia mengganggu kerja saya; get st out of the ~, a. see to, deal with st, sst selesai: once I’ve got the accounts out of the ~, I’ll be able to help you, sebaik saja akaun ini selesai, saya boleh tolong kamu; b. get rid of, mengalih: if you get those books out of the ~, you’ll have more room, kalau kamu alih buku-buku itu, kamu ada ruang yg banyak; give ~, runtuh, roboh: the old stairs have given ~, tangga lama itu sudah runtuh; give ~ to, a. allow precedence to, memberikan laluan kpd: give ~ to cars coming from the right, berikan laluan kpd kereta yg datang dr kanan; b. abandon os to, melepaskan perasaan dgn (approp v): she gave ~ to tears, dia melepaskan perasaan dgn menangis; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gift-horse | n; /don’t, never/ look a ~ in the mouth, menerima sahaja tanpa banyak soal: I don’t know from where he got the money to buy me a present – however, I would never look a ~ in the mouth, saya tdk tahu di mana dia mendapat wang utk membelikan saya hadiah – walau bagaimanapun saya menerima sahaja tanpa banyak soal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| give | ~ up, [various translations]: don’t ~ up so easily, jangan mudah saja mengaku kalah; I ~ up. I don’t know the answer, saya tak mahu fikir lagi. Saya tak tahu akan jawapannya; ~ os up, menyerah diri: after holding out for two days, he finally gave himself up to the police, setelah bertahan selama dua hari, akhirnya dia menyerah diri; ~ so. up, a. abandon o’s claim to o’s child, ward, etc, melepaskan sso: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |