| each other | pron;v + ~, saling + ,v + satu sama lain, [or use approp reciprocal v forms, see examples]: they love ~, mereka saling mencintai or mereka mencintai satu sama lain or mereka cinta-mencintai or mereka bercinta-cintaan; they always help ~, mereka sentiasa saling menolong or mereka sentiasa menolong satu sama lain or mereka sentiasa tolong-menolong or mereka sentiasa bertolong-tolongan; with ~, antara satu sama lain: they’ve been quarrelling with ~, mereka bergaduh antara satu sama lain. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| each | ~ of + pl n, /setiap, tiap-tiap/ + sing. n, tiap-tiap + classifier drpd + pl n: ~ of the students passed, setiap pelajar itu lulus or tiap-tiap seorang drpd pelajar-pelajar itu lulus; ~ of the books, setiap buah buku or tiap-tiap sebuah drpd buku-buku itu; ~ of /us, them/, /we, they/ ~, tiap-tiap seorang drpd /kami, mereka/, /kami, mereka/ masing-masing: ~ of us won a prize; we ~ won a prize, tiap-tiap seorang drpd kami memenangi hadiah or kami masing-masing memenangi hadiah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| each | pron 1. (of person) masing-masing, tiap-tiap (se)orang:~ put forward his objections, masing-masing mengemukakan bantahannya; 2. (of thing) tiap-tiap satu(nya): four shots were fired, ~ hitting the target, empat das tembakan dilepaskan, tiap-tiap satunya kena pd sasaran; there were two groups, ~ consisting of ten people, ada dua kumpulan, tiap-tiap satu terdiri drpd sepuluh orang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| each | adv (tiap-tiap) se + classifier: she gave the boys an apple ~, dia memberi budak-budak itu sebiji epal tiap-tiap seorang; the pencils cost ten cents ~, pensel-pensel itu harganya sepuluh sen sebatang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| each | ~ and every, tiap-tiap, setiap (+ classifier): ~ and every pupil, tiap-tiap murid; ~ and every house, tiap-tiap rumah; ~way, to the left and right, ke kiri (dan ke) kanan: look ~ way, pandang ke kiri kanan; on ~ side, (di) sebelah-menyebelah, di kiri kanan, di sebelah kiri dan kanan: the houses on ~ side, rumah di sebelah-menyebelah; on ~ side of, di kedua-dua belah, di kiri kanan: on ~ side of the road, di kedua-dua belah jalan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| each | adj 1. (ref to two or more) every, tiap-tiap, setiap; (rel to periods of time) tiap-tiap, setiap, saban: ~ person or group, tiap-tiap orang atau kumpulan; ~ word, tiap-tiap perkataan; ~ day, tiap-tiap hari; ~ week, setiap minggu; ~ time, tiap-tiap kali; 2. (ref to two or a pair only) both, kedua-dua: she wore a ring on ~ middle finger, dia memakai cincin pd kedua-dua jari hantunya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| top1 | on ~ of each other, a. bertindih-tindih, bertindan-tindan: she piled the books on ~ of each other, dia menyusun buku-buku itu bertindih-tindih; b. (colloq) very close together, bersesak-sesak, berhimpit-himpit: when you live in houses built on ~ of each other, you really appreciate the open countryside, kalau kamu tinggal dlm rumah yg dibina secara bersesak-sesak, kamu akan benar-benar menyukai kawasan kampung; on ~ of the world, berasa /bahagia, gembira/: ever since she heard the good news, she’s been on ~ of the world, sejak dia menerima berita baik itu, dia berasa bahagia; over the ~, berlebih-lebih: his reaction was over the ~, I thought, saya rasa reaksinya berlebih-lebih; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| throat | be at each other’s ~s, bertekak, bertengkar, bertikam lidah: they are forever at each other’s ~s, mereka sentiasa bertekak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| contradict | ~ each other, (of fact, statement, alibi, etc), (saling) bercanggah, bercanggahan: the statements of the two witnesses ~ each other, kenyataan kedua-dua saksi itu saling bercanggah; ~ os, membuat kenyataan yg bercanggah: he ~ed himself several times during the questioning, dia membuat kenyataan yg bercanggah beberapa kali semasa soal siasat itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cancel | ~ (each other) out, mengimbangi satu sama lain; (math) saling membatalkan: her generosity and her irritating ways ~ each other out, sifat murah hatinya dan caranya yg menjengkelkan mengimbangi satu sama lain; the two sets of factors ~ out, kedua-dua set faktor itu saling membatalkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |