Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ga.dis] | ݢاديس

Definisi : 1. anak perempuan yg sudah baligh (sudah boleh berkahwin), anak dara: pemuda itu berasa gelisah kerana ditinggalkan berdua sahaja dgn seorang ~; 2. masih perawan, belum disetubuhi (dicemari laki-laki): walaupun sudah lama bergaul mesra dgn laki-laki ia masih tetap ~; sudah hilang ~nya bukan anak dara lagi; 3. Id tidak pernah beranak atau bertelur (binatang), dara: ayam ~; kuda ~;~ besar gadis yg berumur kira-kira 18 tahun; ~ kecil gadis muda yg berumur kira-kira 13 tahun; ~ sunti anak dara kecil yg belum baligh; ~ tanggung gadis yg sedang besarnya; ~ tua perawan yg sudah tua; bagai ~ julung bersubang prb angkuh atau terlalu gembira (kerana mewah, keturunan diraja, dll); bagai ~ julung menumbuk prb rajin kerana baru sahaja mengerjakan sesuatu pekerjaan; spt ~ sudah berlaki prb anak dara yg kelakuannya kurang sopan (mencarut, mencuri, dll);bergadis masih perawan; tidak ~ tidak perawan lagi; menggadis masih tetap anak dara, belum mahu berkahwin; kegadisan perihal gadis, kedaraan, keperawanan: meskipun digoda oleh pemuda sebaya, ~ mereka tetap terpelihara;kegadis-gadisan bertingkah laku sbg gadis. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ga.dis] | ݢاديس

Definisi : ; kayu ~ sj tumbuhan (pokok), Cinnamomum parthenoxylon. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ga.dis] | ݢاديس

Definisi : 1 anak perempuan yg sudah boleh berkahwin; anak dara: Muka ~ itu ditenungnya tepat-tepat. 2 anak perempuan yg belum berkahwin dan masih suci atau masih ada daranya: Walaupun umurnya sudah 35 tahun, tetapi ia masih ~. ~ besar anak perempuan yg berumur kira-kira 18 tahun. ~ kecil anak perempuan yg berumur kira-kira 13 tahun. ~ sunti anak perempuan yg belum baligh. ~ tua anak perempuan yg sudah tua dan belum berkahwin. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata gadis

Puisi
 

Ayam putih manuk siapa,
     Gadis Melaka atas bumbungan;
Tubuhlah putih anak siapa;
     Manislah mata si peruntungan.


Lihat selanjutnya...(4)
Peribahasa

Seperti gadis sudah berlaki.

Bermaksud :

Anak perawan yang pemalas dan pengotor.

 

Lihat selanjutnya...(26)

299

The leopard cannot change its spots

Sifat atau tabiat seseorang, lazimnya sangat negative, tidak mungkin berubah.

Asal ayam pulang ke lumbung, asal itik pulang ke pelimbahan

I thought that old man had repented when he married that beautiful singer, but the leopard cannot change its spots. He still dated young girls, only this time right under his wife's nose!

Saya agakkan orang tua itu sudah bertaubat setelah mengahwini penyanyi cantik manis itu, tetapi asal ayam pulang ke lumbung, asal itik pulang ke pelimbahan. Dia masih keluar dengan gadis-gadis muda, cuma kali ini di depan mata isterinya!

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(24)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
hero-worshipvt memuja(-muja): how the girls ~ him, betapa gadis-gadis itu memujanya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
within ~, /bergaul, bercampur/ dgn: the girls are in ~ the wrong crowd, gadis-gadis itu bergaul dgn kumpulan yg tdk baik;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
rotan (esp UK) jadual: the girls have a cooking ~, gadis-gadis itu ada jadual masak.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lasciviousadj penuh berahi: he watched the girls with ~ eyes, dia memandang gadis-gadis itu dgn mata penuh berahi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lasciviousadj penuh berahi: he watched the girls with ~ eyes, dia memandang gadis-gadis itu dgn mata penuh berahi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
gigglevi mengekek, (ketawa) berdekit-dekit: the girls were talking and giggling, gadis-gadis itu bercakap-cakap dan ketawa berdekit-dekit.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
turned outadj berpakaian: the village girls were all prettily ~ on the day of the feast, gadis-gadis kampung itu berpakaian cantik pd hari kenduri itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
trio3. composition for three voices or instruments, lagu trio: the girls sang a ~, gadis-gadis itu menyanyikan lagu trio; a ~ for piano, violin and cello, lagu trio utk piano, violin dan selo.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
seize ~ /on, upon/ , terus + approp v: these girls would ~ upon any offer to act in films, gadis-gadis ini akan terus menerima sebarang tawaran utk berlakon dlm filem;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
go~ off into, [various translations]: the teenage girls went off into shrieks of laughter, gadis-gadis belasan tahun itu ketawa terkekeh-kekeh; she went off into a dead faint at the sight of the blood, dia jatuh pengsan apabila melihat darah; ~ off with, (colloq) a. run away together, lari dgn: he went off with his neighbour’s wife, dia lari dgn isteri jirannya; b. take without permission, melarikan: she went off with my book, dia melarikan buku saya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas