Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[gu.nung] | ݢونوڠ

Definisi : bukit yg besar dan tinggi (lebih drpd 1500 kaki atau 457.2 meter); ~ berangkat sj susunan bantal di atas pelamin; ~ berapi gunung yg mengeluarkan lahar, api, dll dr kawahnya; ~ berapit gunung yg letaknya di antara dua gunung; ~-ganang berbagai-bagai gunung, banyak gunung; ~ lipat gunung yg terjadi kerana muka bumi berlipat; ~ payung ki buah hati, kesayangan (utk anak dll); ~ juga yg dilejang panas prb a) orang kaya juga yg bertambah kekayaannya; b) orang yg pernah berbuat salah biasanya dituduh kalau timbul sesuatu kesalahan; ~ yg tinggi akan runtuh, jika setiap hari digali prb harta yg banyak sekalipun akan habis kalau selalu diboroskan; ke ~ tak dapat angin prb hendak memperoleh kejayaan tetapi gagal; niat hati hendak memeluk ~ apakan daya tangan tak sampai prb tidak berdaya mencapai sesuatu yg dihajati (dicita-cita); niat hati nak peluk ~ sudah terpeluk biawak celaka (sial) prb lain yg dihajati lain yg diperoleh (kemuliaan yg dihajati, kehinaan yg diperoleh); rendah ~ tinggi harap(an) prb dipakai utk menyatakan besarnya harapan; tak ada ~ yg tinggi yg tak dapat didaki, tak ada lurah yg dalam yg tak dapat dituruni prb tidak ada usaha yg tidak akan berhasil (asalkan keras kemahuan); tak akan lari ~ dikejar (hilang kabut tampaklah dia) prb tidak perlu bergopah-gapah mengerjakan sesuatu yg sudah tentu; gunung-gemunung banjaran gunung; gunung-gunungan, gegunungan gunung buatan, bukit kecil; bergunung-gunung = bergunung-ganang mempunyai banyak gunung: kawasan yg ~; menggunung 1. meninggi (spt gunung): gelombang pun ~ tingginya; 2. mencapai paras (peringkat dsb) yg amat tinggi, me­muncak tinggi: kelayakan yg paling penting bagi seseorang pemimpin dlm masyarakat Jepun ialah sahsiah penuh dgn fahaman dan kesabaran, bukan kebolehan yg ~; menggunungkan ki membesar-besarkan, menghebah-hebahkan; air setitik dilautkan, tanah sekepal digunungkan prb membesar-besarkan perkara yg kecil; pergunungan tanah yg penuh dgn gunung, daerah yg bergunung-gunung. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[gu.nung] | ݢونوڠ

Definisi : kumpulan tanah tinggi berpuncak yg biasanya melebihi 1,000 kaki (± 303 meter); bukit besar: ~ Tahan; ~ Ledang. ~ berapi gunung yg mengeluarkan lahar, belerang dsb dr mulutnya (kawah). ~ berapit gunung yg terletak di antara dua gunung. ~-ganang, = ~-gemunung berbagai-bagai gunung; beberapa banyak gunung. ~ lipat gunung yg terjadi akibat lintap batu-batan berubah bentuk atau berlipat (dpt dikenal kerana lapisan batu-batan menjadi herot dan berombak-ombak). ~ payung ki orang (mis anak) yg disayangi. bergunung-gunung, = bergunung-ganang banyak gunungnya: kawasan yg ~. menggunung menjadi tinggi spt gunung. pergunungan tanah yg tinggi lagi banyak gunungnya; kelompok gunung; kawasan yg bergunung-gunung. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata gunung

Puisi
 

Ke sini gunung ke sanalah gunung,
     Di tengah gunung berisi batu;
Ke sini bingung di sanalah bingung,
     Di dalam bingung hati tak tentu.


Lihat selanjutnya...(133)
Peribahasa

Gunung juga yang dilejang panas.

Bermaksud :

Biasanya orang yang sudah kaya juga yang mendapat untung atau bertambah kekayaannya; orang yang telah biasa berbuat kejahatan, tentu dituduh bila terjadi kejahatan.

 

Lihat selanjutnya...(27)

291

Nothing venture, nothing win

Kita tidak akan tahu sejauh mana kemampuan kita dalam sesuatu perkara selagi kita tidak mencubanya.

Belum cuba belum tahu

At first, I didn't think that I could climb this mountain with one leg but, nothing venture, nothing win .

Pada mulanya, saya tidak fikir yang saya mampu mendaki gunung ini dengan sebelah kaki, tetapi kata orang, belum cuba belum tahu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(37)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
shut ~ st in, mengelilingi sst: the high mountains that ~ in the village, gunung-gunung tinggi yg mengelilingi desa itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
rangevi 1. extend in a line, menganjur: the mountains that ~ to the north, gunung-gunung yg menganjur ke utara; the frontier ~s north and south, sempadan itu menganjur ke utara dan selatan; 2. wander, roam, merayau-rayau; (of mind) berkisar: the wild animals that ~ through the jungle, binatang-binatang liar yg merayau-rayau di hutan; pickpockets ~d through the streets, penyeluk saku merayau-rayau di jalan-jalan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sheer 1 adv steeply (upwards) naik menegak; (downwards), (turun) mencuram: the mountains rise ~ from the sea, gunung-gunung itu naik menegak dr laut; the path drops practically ~ to the sea, lorong itu hampir-hampir mencuram ke laut.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
box1~ /so., st/ in, mengelilingi/sso, sst/: the town was ~ed in by high mountains, bandar itu dikelilingi gunung-gunung yg tinggi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ring 1 vt 1. surround, encircle, melingkari, mengelilingi: the valley was ~ed by high mountains, lembah itu dilingkari gunung-gunung yg tinggi; 2. make a ring round, membuat bulatan pd: he ~ed the spelling mistakes with red pencil, dia membuat bulatan pd kesalahan-kesalahan ejaan itu dgn pensel merah; 3. put a ring on, memasang cecincin (pd): homing pigeons are ~ed, burung merpati pengutus dipasang cecincin pd kakinya; 4. hem in (cattle etc) mengepung dgn membuat bulatan: the cowboys ~ed the cattle, koboi-koboi mengepung lembu-lembu itu dgn membuat bulatan; 5. (in games) throw a ring round, membaling cecincin pd.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
plungec. (of sun) terbenam: as evening approached the sun started its ~ behind the mountains, menjelang senja, matahari mula terbenam di balik gunung-gunung itu; 2. short swim, berenang: he decided to take an early morning ~ in the pool, dia bercadang utk berenang pagi-pagi di kolam itu; 3.sudden course of action, keputusan yg tiba-tiba: her ~ into marriage shocked her family, keputusannya yg tiba-tiba utk berkahwin memeranjatkan keluarganya; 4. sudden fall in amount, menjunam: there’s been a downward ~ in the stock-market, harga-harga di pasaran saham telahKamus Inggeris-Melayu Dewan
spectacle 2. remarkable or noteworthy sight, pemandangan: the sun setting behind the mountains provided us with a fine ~, matahari yg jatuh di belakang gunung-gunung itu memberi kami satu pemandangan yg sungguh indah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
loftyadj 1. (liter.) very high, tinggi mengawan; (of corridor, hall, wall) sungguh tinggi: the ~ mountains form the backdrop to the coastal plain, gunung-gunung yg tinggi mengawan menjadi latar belakang bagi dataran pantai itu; two ~ pillars stood at the front of the portico, dua batang tiang yg tinggi mengawan tegak berdiri di hadapan serambi anjung itu; the ~ ceiling of the church, siling gereja yg sgguh tinggi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wintern musim sejuk: they spent the ~ skiing in Switzerland, mereka menghabiskan musim sejuk bermain ski di Switzerland; in ~ the mountains are covered with snow, dlm musim sejuk, gunung-gunung itu diliputi salji; last year we had a severe ~, pd tahun lalu, kita menghadapi musim sejuk yg teruk betul;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
shroudperhaps the ~ of mystery that surrounds his death will one day be removed, mungkin suatu hari nanti misteri yg menyelubungi kematiannya akan berakhir; the mountains were hidden by a ~ of mist, gunung-gunung itu tdk kelihatan disebabkan litupan kabus; 3. (in pl) set of ropes used to support a mast, tali suai;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas