Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ha.da.pan] | هادڤن

Definisi : 1. bahagian sebelah muka, depan (lwn belakang): dia berdiri di ~ saya; pintu ~ rumah itu sentiasa terbuka; ke ~ a) ke depan, ke muka; b) (pd permulaan surat bererti) kepada: ke ~ sahabatku yg diingati; 2. yg akan datang; masa (zaman) ~ masa (zaman) yg akan datang; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ha.da.pan] | هادڤن

Definisi : 1 bahagian di sebelah muka; depan: Dia berdiri di ~ saya. 2 yg akan datang: masa ~; tahun ~. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
hadap (kata nama)
1. Bersinonim dengan hala: arah, haluan, tuju, tala, tepas, paran,

2. Bersinonim dengan muka: depan, hadapan, haluan,
Berantonim dengan belakang

Kata Terbitan : berhadapan, berhadap-hadapan, menghadap, menghadapi, menghadapkan, terhadap, penghadapan, hadapan,

Puisi
 

Jangan bicara di laman tangga,
     Cucur atap ke rumput juga;
Jangan bicara di hadapan mata,
     Dalam dakap kurebut juga.


Lihat selanjutnya...(6)
Peribahasa

632

Don't wash your dirty linen in public

Jangan dedahkan hal ehwal berbentuk peribadi atau masalah keluarga yang memalukan kepada orang luar.

Menepuk air di dulang

The reality programme managed to get those involved to air their personal grievances against family and friends in front of the audiences. Perhaps somebody should remind them this : don't wash your dirty linen in public

Rancangan reality tersebut Berjaya membuatkan orang yang terlibat menghebahkan rasa tidak puas hati mereka terhadap kawan dan keluarga di hadapan penonton. Barangkali kita perlu mengingatkan mereka peribahasa ini : jangan menepuk air di dulang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(9)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
forwardadj 1. situated in front, hadapan, depan; (naut) haluan: the ~ ranks of the troops, barisan hadapan pasukan tentera itu; the restaurant car is in the ~ part of the train, gerabak restoran di bahagian hadapan kereta api; the ~ part of the ship is slightly damaged, bahagian haluan kapal rosak sedikit; 2. onward, ke /hadapan, depan/: the line is making a ~ move now, barisan itu sedang bergerak ke hadapan sekarang; ~ planning, perancangan ke hadapan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
front linen barisan /depan, hadapan/: ~ troops, pasukan tentera barisan hadapan; in the ~, di barisan /depan, hadapan/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
forward3. towards the future, ke /hadapan, depan/: if we look ~ we can envisage various changes in society, sekiranya kita memandang ke hadapan, kita dapat membayangkan pelbagai perubahan dlm masyarakat; 4. (indic progress) onward, ke /depan, hadapan/: an important step ~ for this university, langkah ke depan yg penting bagi universiti ini; adv 1. towards the front, ke /hadapan, depan/: he moved ~ through the crowd, dia berjalan ke depan di celah-celah orang ramai; the chairman called him ~ to make the announcement, pengerusi memanggilnya ke depan utk membuat pengumuman; she leaned ~ to get a better view, dia menjengah ke hadapan supaya dapat melihat dgn lebih jelas;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
look~ ahead, memandang ke hadapan: it’s good for you to ~ ahead and plan wisely, adalah baik kamu memandang ke hadapan dan merancang dgn bijak; ~ ahead to the future, memandang ke hadapan, merenung masa depan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
forge2~ ahead, a. memecut ke /depan, hadapan/; b. (fig.), /mara, maju/ ke hadapan: Leeds United suddenly ~d ahead leaving their nearest rivals a long way behind, pasukan Leeds United tiba-tiba maju ke hadapan meninggalkan saingannya yg terdekat jauh di belakang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
before3. in the presence of, di /hadapan, muka/: she was giving evidence ~ a committee of inquiry, dia sedang memberikan keterangan di hadapan jawatankuasa penyiasat; bring so. ~ the judge, membawa sso ke /muka, hadapan/ hakim; 4. under the consideration or jurisdiction of, dihadapkan ke mahkamah: the case ~ the court, perkara yg dihadapkan ke mahkamah; 5. in the face of, apabila berhadapan dgn: he fled ~ the enemy, dia lari apabila berhadapan dgn musuh; 6. in preference to, daripada: he chose death ~ dishonour, dia lebih rela mati daripada menanggung malu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
aheadadv 1. at, in the front, di hadapan: road-works ~, kerja-kerja membaiki jalan di hadapan; 2. in advance, dahulu: he went ~ to see whether the river was navigable, dia pergi dahulu utk memeriksa sama ada sungai itu boleh dilalui; you should plan ~, kamu harus merancang dahulu; 3. to the front, ke hadapan: to walk straight ~, berjalan terus ke hadapan; 4. (colloq) winning, leading, mendahului + approp n: he was ~ on points, dia mendahului peserta lain dr segi kiraan mata; ~ of, a. (in space) mendahului: he walked ~ of us, dia berjalan mendahului kami; b. (in time) lebih /awal, dahulu/: ~ of schedule, lebih awal dr masa yg dijadualkan; we arrived two hours ~ of them, kami tiba dua jam lebih awal drpd mereka; c. (fig.) mendahului: he was ~ of his classmates, dia mendahului kawan-kawan sedarjahnya; to be ~ of o’s time, mendahului zamannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
forward3. towards the future, ke /hadapan, depan/: if we look ~ we can envisage various changes in society, sekiranya kita memandang ke hadapan, kita dapat membayangkan pelbagai perubahan dlm masyarakat; 4. (indic progress) onward, ke /depan, hadapan/: an important step ~ for this university, langkah ke depan yg penting bagi universiti ini;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
foreadj hadapan, depan: his seat was in the ~ part of the train, tempat duduknya di bahagian hadapan kereta api itu; ~ and aft, at the bow and stern, di luan dan buritan; bring so. to the ~, menampilkan sso ke muka; /be, come/ to the ~, tampil ke muka: this problem came to the ~ during the Korean War, masalah ini tampil ke muka semasa Perang Korea.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
face /speak, stand/ ~ to ~, /bercakap, berdiri/ /berhadap-hadapan, berdepan-depan, bersemuka/; to so’s ~, di hadapan muka sso, terang-terang kpd sso: I told him to his ~ that he was a liar, saya mengatakan terang-terang kepadanya bahawa dia pembohong;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas