Display virtual keyboard interface
 

Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
 
hujan (kata nama)
Kata Terbitan : berhujan, menghujani, menghujankan, kehujanan,

Puisi
 

Pisang emas jangan ditebang,
     Batang lain banyak lagi;
Hujan emas negeri orang,
     Tidak sama negeri sendiri.


Lihat selanjutnya...(4)
Peribahasa

Hujan emas perak di negeri orang;
     hujan keris lembing di negeri kita;
baik juga di negeri kita.

Bermaksud :

Walau bagaimanapun mewah dan makmurnya negeri orang, namun negeri sendiri juga yang lebih baik. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Hujan emas di negeri orang, hujan batu [= keris lembing] di negeri sendiri, baik juga di negeri sendiri, b. Hujan keris lembing di negeri kita, hujan emas perak di negeri oang; baik juga di negeri kita).

 

Lihat selanjutnya...(7)

260

East, west, home's the best

Betapa baik pun tempat orang, baik lagi tempat sendiri.

Hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri; baik lagi di negeri sendiri

My father has been living abroad for years, and now he's a successful businessman. But deep down in his heart, he yearns to return to his homeland because to him, east, west, home's the best.

Bapaku telah lama hidup di perantauan, dan kini menjadi usahawan yang berjaya. Namun begitu, jauh di dalam hatinya, dia hendak pulang ke tanah air, kerana baginya, hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri; baik lagi di negeri sendiri.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(9)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
turn~ to st, a. switch to a new job, topic, etc, beralih ke sst: he’s giving up painting and ~ing to photography instead, dia tdk lagi mahu melukis dan beralih ke seni fotografi; b. ref to st, /menengok, melihat/ sst; (fml) merujuk sst: he ~ed to his notes to refresh his memory, dia menengok notanya utk mengingatnya; c. go to st for information, comfort, etc, [various translation]: she ~ed to her work as a solace, dia menceburkan diri dlm kerjanya sbg penglipur lara; when his marriage broke up he ~ed to drink, apabila perkahwinannya musnah dia mula minum; d. change to or become st, (berubah) menjadi sst: the rain ~ed to snow, hujan berubah menjadi salji; everything King Midas touched ~ed to gold, apa saja yg disentuh oleh Raja Midas menjadi emas;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas